Практика Shadowing: Phineas và Ferb Tập 1: Tàu lượn siêu tốc (Phần 1) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

118 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So, Ferb, what do you want to do today?
2
What about Perry?
3
What does he want to do?
4
Well, he's a platypus.
5
They don't do much.
6
I, for one, am starting to get bored.
7
And boredom is something up with which I will not put.
8
The first thing they're going to ask us when we get back to school is what do we do over summer?
9
I mean, no school for three months, our lives should be a roller coaster!
10
And I mean a good roller coaster.
11
Not like that woman we wrote at the state fair.
12
Please exit to the left.
13
Man, that was lame.
14
Why, if I built a roller coaster I would...
15
That's it!
16
I know what we're gonna do today!
17
Phineas!
18
Ferb!
19
I'm gonna go pick up a few things.
20
You boys stay out of trouble, okay?
21
Okay, Mom.
22
We're gonna build a roller coaster!
23
I'm in charge, right?
24
You did tell them I'm in charge.
25
Relax, Candace.
26
Nobody has to be in charge.
27
But what if there's an emergency?
28
Like what?
29
What if, uh...
30
What if a satellite falls out of orbit and crashes into the house?!
31
If that happens, you're in charge.
32
Yes!
33
Mom says I'm in charge, conditionally!
34
Whatever.
35
Wait a minute, what are you doing?
36
Homework.
37
It's summer.
38
That's cool.
39
You wait till the last minute then.
40
Well, I'm watching you. And I'm in charge.
41
Conditionally!
42
Hello?
43
Oh, hi Stacy!
44
No, I can't go to the mall right now.
45
Mom just went to the store.
46
She left me in charge.
47
Well, you know, conditionally.
48
Oh, if you go, can you see if Jeremy is there?
49
No, no, he's the Q1 that works at Mr. Slushy Burger!
50
Yeah, he totally smiled at me last time I was there.
51
I just about died.
52
No, I told you I can't.
53
I'm watching my brother and stepbrother.
54
Yeah, and they never get into trouble, because Mom never catches them.
55
One of these days, though, I'm gonna see to it that she catches them red-handed.
56
Will you hold it down?
57
I am trying to use the phone!
58
Mom left me in charge, so there'll be no shenanigans today.
59
What are they doing right now?
60
Why do you ask?
61
What do you mean you could see it from your house?
62
See what?
63
Phineas, what is this?
64
Do you like it?
65
Ooh, I'm gonna go tell Mom, and when she sees what you are doing, you are going down!
66
Down, down, down!
67
D-O-W-N, down!
68
We're gonna need a blowtorch and some more peanut butter.
69
Hey, Candace, is Phineas?
70
Oh?
71
Still down, I say!
72
Hey, Phineas.
73
Hey, Isabella.
74
Whatcha doin'?
75
Building a rollercoaster.
76
In your backyard?
77
Some of it.
78
Wow.
79
Isn't that kind of impossible?
80
Some might say.
81
Hey, Ferb.
82
Does your stepbrother ever talk?
83
Ferb?
84
He's more of a man of action.
85
I was gonna go to the pool.
86
You wanna go swimming?
87
Kind of in the middle of something here.
88
Oh, right.
89
Okay, I'll see you later then.
90
Okay.
91
Hey, Ferb, you got enough rivets up there?
92
Hey, where's Perry?
93
Good morning, Agent P.
94
The evil doctor Doofenshmirtz is up to his old tricks.
95
For reasons unknown to us, he's bought up 80% of the country's tin foil.
96
I want you to get over to his hideout right away, find out what he's up to, and put a stop to it.
97
As always, Agent P, it is imperative that your cover identity as a mindless domestic pet remains intact.
98
Now get out there.
99
We're all counting on you.
100
So the way I see it, the solid fuel rockets kick in in the mall parking lot.
101
Then we release the snakes during the corkscrew around the interstate.
102
I'm gonna go get the snakes.
103
Mom, you gotta come home right now!
104
Did a satellite crash into the house?
105
No, no, no!
106
You gotta see what Phineas and Ferb are doing!
107
Seems like we've had this conversation before.
108
What do you mean?
109
I seem to recall you telling me that the boys were training monkeys to juggle bicycles, and when I came home, there was a stunning lack of monkeys.
110
I still don't know how they clean that up so fast.
111
So what's the emergency this time?
112
They're building a roller coaster!
113
Candace, seriously, isn't Phineas a little young to be a roller coaster engineer?
114
Aren't you a little young to be a roller coaster engineer?
115
Yes.
116
Yes I am.
117
Well, I must say I'm very impressed.
118
The forms all seem to be in order, although I've never seen them filled out in crayon before, so if there's anything I can-

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace (Phần 1)A2
1

Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace (Phần 1)

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Рекомендуемое видео

lv02 007 Wacky Ricky 7 BulliesA2
85
23 предложений

lv02 007 Wacky Ricky 7 Bullies

KidsTeensDaily Conversation
Tabitha Gets In Trouble After Standing Up To A Bully | BewitchedA2
2
70 предложений

Tabitha Gets In Trouble After Standing Up To A Bully | Bewitched

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Train Trouble | Mr Bean Animated Season 4 Episode 35 | Mr Bean World | FULL EPISODEA2
8
204 предложений

Train Trouble | Mr Bean Animated Season 4 Episode 35 | Mr Bean World | FULL EPISODE

KidsTeensDaily Conversation
Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P4A2
3
93 предложений

Học tiếng Anh qua phim con thuyền cứu thế - có phụ đề Anh-Việt-P4

KidsTeensDaily Conversation
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2A2
2
57 предложений

The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 2

KidsTeensDaily Conversation
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
7
106 предложений

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
Tim Meets His New Brother | The Boss BabyA2
20
243 предложений

Tim Meets His New Brother | The Boss Baby

KidsTeensDaily Conversation
FLYERS 1 PART 1A2
4
89 предложений

FLYERS 1 PART 1

KidsTeensDaily Conversation
Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon NetworkA2
4
113 предложений

Gumball | What's In The Valley Betwixt Two Hills? | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now PlayingA2
5
102 предложений

Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing

KidsTravel EnglishTeens
An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBobA2
16
50 предложений

An Entire Day with SQUIDWARD ☀️ Hour by Hour! | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation

Контекст и фон

В этом отрывке из мультфильма герои Финис и Ферб обсуждают, как провести летний день. Их скука побуждает их придумать увлекательное занятие, и это приводит к решению построить американские горки. В разговоре участвуют и другие персонажи, что добавляет динамичности и юмора. Выбор диалога из мультфильма является отличным примером повседневного общения, что делает его идеальным для изучения разговорного английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • What do you want to do today? - Что ты хочешь сделать сегодня?
  • I'm starting to get bored. - Я начинаю скучать.
  • We’re going to build a roller coaster! - Мы собираемся построить американские горки!
  • You're in charge, conditionally! - Ты отвечаешь за это, условно!
  • No, I can't go to the mall right now. - Нет, я не могу пойти в торговый центр прямо сейчас.

Эти фразы помогут вам практиковать разговорный английский, особенно в ситуациях, когда нужно обсудить планы или показать эмоции.

Пошаговое руководство по теневому повторению

Теневое повторение - это эффективный метод, который помогает улучшить произношение английского и научиться естественному ритму языка. Вот пошаговое руководство, как справиться с трудностями при изучении этого видео:

  1. Слушайте внимательно: Включите видео и внимательно прослушайте диалог. Обратите внимание на интонацию и произношение персонажей.
  2. Повторение фраз: Сначала повторяйте каждую фразу вслух после персонажей, стараясь подражать их акценту и интонации.
  3. Запись: Запишите свое произношение. Это поможет вам услышать свои ошибки и работать над ними.
  4. Практика с субтитрами: Включите субтитры на английском и читайте их в такт с видео. Это поможет вам лучше понять структуру предложений.
  5. Используйте сайт для shadowing: Найдите ресурсы, которые помогут вам в теневом повторении, чтобы закрепить полученные навыки.

С помощью этих шагов вы сможете максимально эффективно учить английский с YouTube и развивать свои разговорные навыки. Постоянная практика переведет вас на новый уровень владения языком.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've had · I've never seen
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётthey're going to ask · gonna do · gonna go
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниam starting · are you doing · I'm watching
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill not put · Will you hold · there'll be

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →