Pratique du Shadowing: Pokémon Detective Pikachu - Best Scenes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

134 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You don't want to do this!
2
I'm adorable!
3
Pika, Pika!
4
I love you! Are you crazy?
5
Get out of there!
6
I got him, kids!
7
What are you doing to my kingdom?
8
Get out of the way!
9
Uh-oh.
10
Uh-oh.
11
Uh-oh.
12
That's not good.
13
What are you doing now?
14
Stay with me!
15
Stay with me!
16
Stay with me!
17
Stay with me!
18
Tell me what you know.
19
The guy you were looking for wanted to know the story so far.
20
It comes from the doctor!
21
That's all I know!
22
And that I mean!
23
Nice catch, kid.
24
Let's get out of here.
25
I got a plan.
26
Look, that's not gonna work.
27
Matikarp is the worst.
28
Magikarp is the worst!
29
Magikarp can evolve into Gyarados.
30
All it needs is a little kick.
31
Water in the hole!
32
In my head, I saw that differently
33
Hey Tim, I don't float Whoa.
34
I told you Magic Carp weren't useless.
35
Lucy?
36
Lucy?
37
That was not there before, kid.
38
Ew.
39
The fire alarm!
40
We're on side-up!
41
Let's go, let's go!
42
Whoa, whoa, whoa!
43
Oh, no!
44
Get down!
45
Oh, no!
46
Scyther!
47
Scyther!
48
Scyther!
49
Scyther!
50
Scyther!
51
Cytok!
52
Cytok!
53
Cytok!
54
Cytok!
55
Cytok!
56
Cytok!
57
Cytok!
58
Cytok!
59
Cytok!
60
It's okay, Cytok!
61
Everything's fine!
62
He's gonna blow his stack, kid!
63
It's okay, Cyborg!
64
It's okay!
65
Cytok!
66
Cytok!
67
Cytok!
68
Cytok!
69
This is no time for your stupid headache!
70
Cytok!
71
Cytok!
72
Cytok!
73
Wait, this is the perfect time to get a headache!
74
Cytok?
75
I hated rubbing your feet!
76
Cytok!
77
Cytok!
78
Cytok!
79
Cytok!
80
I'll never forget my hands for what they did!
81
Get a splitting headache now, you neurotic duck! Do it! Do it! Do it!
82
Sigh...
83
Good job, Psyduck.
84
Where's my hat?
85
Bank left!
86
Bank right!
87
Right!
88
Why did you learn how to fly?
89
The ground?
90
No, no, no, no, no, stop, stop, stop, stop.
91
Wait, wait, wait.
92
Wait, wait, wait, wait, wait.
93
Come on.
94
No, that's not fair.
95
Okay, for the record, I have no guilt hitting a beady-eyed version of the woman
96
I'm very attracted to oh pull up don't breathe the gas you breathe the gas
97
Oh!
98
Okay!
99
Finish him, Ditto!
100
Ditto!
101
No!
102
No, no, no, no!
103
No!
104
Pikachu!
105
Tim, try it.
106
Harry's son is finished!
107
No. Tim said Volt Tackle's my best move.
108
Let's do this Pokémon battle thing right!
109
No!
110
Oh my god!
111
I am a kiddo!
112
A feeble
113
effort.
114
A Pikachu cannot defeat Me Too in battle.
115
I didn't need to defeat you.
116
I just needed to distract you.
117
No!
118
Get out!
119
What have you done?
120
Pikachu!
121
No!
122
Pikachu!
123
Tim!
124
Are you okay?
125
I'm sorry.
126
I'm sorry.
127
I pushed you away just when you needed me the most.
128
I'm just happy you're back.
129
Partner.
130
I'm sorry.
131
I'm sorry.
132
I pushed you away just when you needed me the most.
133
I'm just happy you're back.
134
Partner.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Pokémon Detective Pikachu - Best Scenes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Cytok, scyther, Pikachu, Tim, kid. Cette vidéo contient 134 phrases et 469 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:48. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scyther nom/ˈsaɪ.θɚ/faucheur, faucheuse
whoa/woʊ/ho, holà
headache nom/ˈhɛdeɪk/mal de tête
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
feeble adjectif/ˈfiːbəl/faible
neurotic adjectif/n(j)ʊəˈɹɒtɪk/névrotique, psychotique
distract verbe/dɪˈstɹækt/distraire
evolve verbe/ɪˈvɑlv/élaborer
float verbe/fləʊt/flotter
sigh verbe/saɪ/soupirer
rub verbe/ɹʌb/frotter
stack nom/stæk/pile
adorable adjectif/əˈdoɹ.əˌbəl/adorable, mignon
guilt nom/ɡɪlt/culpabilité
attract verbe/əˈtɹækt/attirer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get out verbesortir
pull up verbe/ˌpʊl ˈʌp/soulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You don't want to do this!
  • What are you doing to my kingdom?
  • What are you doing now?
  • Let's get out of here.
  • Why did you learn how to fly?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe worst · my best
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you doing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna work · gonna blow
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to defeat · needed to distract

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: scyther /ˈsaɪ.θɚ/, breathe /bɹiːð/
  • Mots longs — placez bien l’accent: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, neurotic /n(j)ʊəˈɹɒtɪk/, distract /dɪˈstɹækt/, rub /ɹʌb/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scyther, whoa, headache.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →