Shadowing Practice: Revealing 5 Secret Magic Tricks With Science - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 218 cümle ve 1767 kelime var. Konuşma bölümü 8:59 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 197 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- trick /ˈtɹɪk/ (isim) — hile, numara. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- squeeze /skwiːz/ (fiil) — sıkmak, sıkıştırmak. To apply pressure (to something) from two or more sides at once.
- polymer /ˈpɑ.lɪ.mɚ/ (isim) — polimer. A long or larger molecule consisting of a chain or network of many repeating units, formed by chemically bonding together many identical or similar small…
- density /ˈdɛn.sə.ti/ (isim) — yoğunluk. A measure of the mass of matter contained by a unit volume.
- packet /ˈpæk.ɪt/ (isim) — paket. A small pack or package; a little bundle or parcel
- bubble /ˈbʌbəl/ (isim) — köpük. A spherically contained volume of air or other gas in a liquid, commonly a soapy liquid.
- balloon /bəˈlun/ (isim) — balon. An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
- whoa /woʊ/ — oha. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (isim) — parmak. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- sink /ˈsɪŋk/ (fiil) — batmak. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
- leak /liːk/ (isim) — sızıntı. A crack, crevice, fissure, or hole which admits water or other fluid, or lets it escape.
- thick /θɪk/ (sıfat) — kalın. Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
- seal /siːl/ (isim) — mühür. A stamp used to impress a design on a soft substance such as wax.
- powder /ˈpaʊ.dɚ/ (isim) — pudra, toz. The fine particles which are the result of reducing a dry substance by pounding, grinding, or triturating, or the result of decay; dust.
- coin /ˈkoɪ̯n/ (isim) — madenî para, demir para. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- get in (fiil) — içeri girmek. To get into or inside something, literally or figuratively.
- show off (fiil) — hava atmak. To exhibit the best attributes of something.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, gonna, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 35 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: thick /θɪk/, thin /ˈθɪn/, warmth /wɔɹmθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shake /ˈʃeɪk/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/, diffraction /dɪˈfɹækʃən/, intermission /ɪntɚˈmɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, intermission /ɪntɚˈmɪʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; trick, squeeze, polymer gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | be performed · is called |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've never seen · We've tried |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












