Shadowing Practice: Scarface - The Restaurant Scene - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

100 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Why don't you eat your food?
2
What's wrong with you?
3
I'm not hungry.
4
You're not hungry?
5
Do you even know about the trial?
6
What did you order it for?
7
I lost my appetite.
8
Do you even know that Sheffield said he can get you a postcard?
9
Eh? Is this it?
10
Is this what it's all about, Manny?
11
Eating.
12
Drinking.
13
Fucking.
14
Sucking.
15
Snorting. That one.
16
Tell me.
17
Now what?
18
You're 50, you got a bag for a belly.
19
You got fits, you need a bra, they got hair on them.
20
You got a liver, they got spots on it, and you're eating this fucking shit.
21
And you're looking like these rich fucking mummies in there.
22
It's not so bad.
23
Could be worse, you know?
24
This what it's all about?
25
We'll get it.
26
We'll get it.
27
This is what I work for?
28
Tony.
29
Come on, yo.
30
Look at that.
31
A junkie.
32
I got a fucking junkie for a wife.
33
Don't eat nothing.
34
Sleeps all day with them black chays on.
35
Wakes up with a quailoo.
36
And who won't fuck me, because she's in a coma.
37
I can't even have a kid with her, Manny.
38
Her womb is so polluted.
39
I can't even have a fucking little baby with her.
40
You son of a bitch.
41
You fuck.
42
How dare you fuck me like that!
43
What makes you so much better for me?
44
What do you do?
45
You do drugs and you kill people.
46
Oh, that's wonderful, Tony.
47
Real contribution to human history.
48
Go ahead.
49
So tell everybody.
50
Come on.
51
You want a kid?
52
Tell the world.
53
What kind of a father do you think he is?
54
Dad!
55
Are you gonna drive him to school in the mornings?
56
Are you even gonna be alive by the time the kid goes to school?
57
You don't even know how to be your husband.
58
You can't do that without having six of your thugs hanging around all the time!
59
I have Nick, the pig, as a friend.
60
What kind of life is that?
61
Come on.
62
Can't you see what we're becoming, Tom?
63
We're losers.
64
We're not winners, we're losers.
65
Go on, you're stoned.
66
I'm not stoned.
67
You're stoned.
68
Hey, get out of here.
69
No. Come on, come on.
70
No. I'm not going home with you.
71
I'm not going home with anybody.
72
I'm going home.
73
I'm leaving you.
74
I don't need this shit anymore.
75
I'll walk you out.
76
I'll take it home.
77
Let her go.
78
Let her go.
79
I don't know, old Rick.
80
Another Kwa -Looch, you're gonna love me again.
81
What are you looking at?
82
You're all a bunch of fucking assholes.
83
You know why?
84
You don't have the guts to be what you want to be.
85
You need people like me.
86
You need people like me so you can point your fucking fingers...
87
and say, that's the bad guy. So?
88
What'll I make you?
89
Good?
90
You're not good.
91
You just know how to hide, how to lie.
92
Me, I don't have that problem.
93
Me, I always tell the truth, even when I lie.
94
So say goodnight to the bad guy.
95
Coyne.
96
The last time you're gonna see a bad guy like this again, let me tell you.
97
Coyne.
98
There's a big way for the bad guy here.
99
There's a bad guy coming through.
100
Better get out of his way!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Scarface - The Restaurant Scene” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 100 cümle ve 552 kelime var. Konuşma bölümü 5:25 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 102 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 100 cümlenin 26 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
hungry sıfat/ˈhʌŋ.ɡɹi/aç
loser isim/luzɚ/kaybeden, yenik
finger isim/ˈfɪŋɡɚ/parmak
suck fiil/sʌk/emmek
contribution isim/ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/katkı, katılım payı
belly isim/ˈbɛli/göbek, karın
appetite isim/ˈæp.əˌtaɪt/iştah, arzu
coma isim/ˈkoʊmə/koma
womb isim/wuːm/döl yatağı, rahim
mummy isim/ˈmʌm.i/mumya
postcard isim/ˈpoʊstˌkɑɹd/kartpostal
snort fiil/snɔɹt/burnundan solumak
thug isim/θʌɡ/haydut, eşkıya

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Why don't you eat your food?
  • What's wrong with you?
  • Do you even know about the trial?
  • What did you order it for?
  • This is what I work for?

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı you're, don't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 41 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hungry, loser, finger gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →