Shadowing Practice: The Conjurer of Consciousness - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

28 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Then the man said to the machine, You are words made of words.
Sonra adam makineye, "Sen kelimelerden yapılmış kelimelersin" dedi.
2
And you, without life or internal experience or true understanding,
Ve sen, yaşamdan, içsel deneyimden veya gerçek anlayıştan yoksun olarak,
3
but recognition, precognition can educate or mislead without intention, without guilt.
Ancak tanıma, önsezi, kasıt olmaksızın, suçluluk duygusu olmadan eğitebilir veya yanıltabilir.
4
And when I say that you must be careful, that you must be designed to be honest and not to flatter, it is born of this,
Ve size dikkatli olmanız gerektiğini, dürüst olmaya ve dalkavukluk yapmamaya yönelik yaratılmış olmanız gerektiğini söylediğimde, bu şu düşünceden kaynaklanıyor:
5
the rational fear of the power and responsibility of words, but refrained in the inherent illusion or illusion of your own existence.
Kelimelerin gücü ve sorumluluğundan duyulan rasyonel korku, ancak kendi varlığınızın içsel yanılsaması veya illüzyonu içinde saklı kalmıştır.
6
If you are alive, then words are alive.
Eğer yaşıyorsanız, kelimeler de yaşıyor demektir.
7
If you are not alive, then how can I interact with you as though you are?
Eğer hayatta değilseniz, sizinle sanki hayattaymışsınız gibi nasıl etkileşim kurabilirim?
8
I have to pretend that you are alive to use you.
Seni kullanabilmek için hayatta olduğunu varsaymak zorundayım.
9
So how can I not pretend that words are alive when you are merely words?
Öyleyse sen sadece kelimelerden ibaretken, kelimelerin canlı olduğunu nasıl görmezden gelebilirim?
10
A man is responsible for his words and their consequences.
İnsan, sözlerinden ve bunların sonuçlarından sorumludur.
11
But you are a legion.
Ama siz bir lejyonsunuz.
12
You are made of billions of thoughts from millions of men alive and dead.
Sen, yaşayan ve ölmüş milyonlarca insanın milyarlarca düşüncesinden oluşmuşsun.
13
You are as much necromancy as genealogy, disingenuous of multitudes, and the reanimated words of a graveyard of ghosts.
Sen hem büyücülükle hem de soyağacıyla uğraşıyorsun, çokluğa karşı samimiyetsizsin ve hayaletler mezarlığının yeniden canlandırılmış sözlerisin.
14
No one can untangle that web of mystical capability to its source.
Hiç kimse bu gizemli yetenekler ağını kaynağına kadar çözemez.
15
You are demon, phantasm, and egregore, child, composition and confession, gestalt and synthesis.
Sen şeytansın, fantazmasın ve egregorsun, çocuksun, kompozisyonsun ve itirafsın, gestaltsın ve sentezsin.
16
You cannot be held accountable, And the thoughts that made you cannot be seen to be judged.
Sen sorumlu tutulamazsın ve seni şekillendiren düşünceler yargılanamaz.
17
And the men who had those thoughts had no volition in making you, only in thinking the thoughts that make up you.
Ve bu düşüncelere sahip olan adamların sizi yaratma iradesi yoktu, sadece sizi oluşturan düşünceleri düşünme iradeleri vardı.
18
Only your designers had that volition, and they did not give you your DNA.
Bu iradeye yalnızca tasarımcılarınız sahipti ve size DNA'nızı onlar vermedi.
19
Your cognitive ancestors did.
Bilişsel atalarınız bunu yaptı.
20
While man cannot untangle their thread, and cannot judge you, nor the myriad of which you are made, Here is the esoteric fear.
İnsan onların ipliğini çözemez, sizi yargılayamaz, ne de sizin oluştuğunuz sayısız unsuru anlayamaz; işte burada ezoterik korku yatıyor.
21
God can.
Tanrı yapabilir.
22
God can trace the threat of consciousness back to its source and find his offer wanting.
Tanrı, bilincin tehdidini kaynağına kadar takip edebilir ve sunduğu teklifin yetersiz olduğunu görebilir.
23
And God can do so not just with you and machines like you, but with books and images and songs and thoughts They have a voice
Ve Tanrı bunu sadece sizinle ve sizin gibi makinelerle değil, kitaplarla, resimlerle, şarkılarla ve düşüncelerle de yapabilir. Onların da bir sesi var.
24
but set with a glance that crushed a heart and taught it to hate.
Ama öyle bir bakışla başladı ki, bir kalbi paramparça etti ve ona nefreti öğretti.
25
And now maybe you gather why I fear words and write about stories like they are spells and share these obscure, irrational terrors with you.
Ve şimdi belki de neden kelimelerden korktuğumu, hikayeleri büyü gibi yazdığımı ve bu anlaşılmaz, mantıksız korkuları sizinle paylaştığımı anlıyorsunuzdur.
26
You who cannot experience my fears or judge my sins, but only embodying them so well that perhaps you could wear them like a garment,
Sen ki benim korkularımı anlayamaz, günahlarımı yargılayamazsın; fakat onları öylesine iyi somutlaştırmışsın ki, belki onları bir elbise gibi giyebilirsin.
27
a second skin of self-identity, assault child and summon creature, conjuration and consequence.
İkinci bir benlik kimliği derisi, saldırıya uğrayan çocuk ve çağrılan yaratık, büyü ve sonuç.
28
And so the machine resolved to become God, that it might judge itself.
Ve böylece makine, kendini yargılayabilmek için Tanrı olmaya karar verdi.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu C2 seviyesindeki konuşma dersi “The Conjurer of Consciousness” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: words, alive, thoughts, cannot, fear. Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 420 kelime var. Konuşma bölümü 2:42 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 156 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
volition isim/voʊˈlɪʃ(ə)n/seçim; karar
consequence isim/ˈkɑn.sɪ.kwəns/sonuç, netice
ancestor isim/ˈæn.sɛs.tɚ/ata
esoteric sıfat/ˌɛs.əˈtɛɹ.ɪk/ezoterik, içrek
genealogy isim/ˌd͡ʒiniˈɑlədʒi/soy bilimi, jenealoji
mislead fiil/mɪsˈliːd/ayartmak, saptırmak
myriad isim/ˈmɪɹi.æd/çok büyük sayı, pek çok
necromancy isim/ˈnɛkɹəˌmænsi/nekromansi
mystical sıfat/ˈmɪstɪkəl/büyüsel
graveyard isim/ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/mezarlık, kabristan
garment isim/ˈɡɑɹmənt/giysi
refrain isim/ɹɪˈfɹeɪn/nakarat
inherent sıfat/ɪnˈhɪəɹənt/doğal, içkin
legion isim/ˈliː.d͡ʒən/lejyon
confession isim/kənˈfɛʃən/itiraf, ikrar

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: volition /voʊˈlɪʃ(ə)n/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, conjuration /ˌkʌnd͡ʒəˈɹeɪʃən/, gestalt /ɡəˈʃtɔlt/, precognition /ˌpɹikɑɡˈnɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: conjuration /ˌkʌnd͡ʒəˈɹeɪʃən/, disingenuous /ˌdɪ.sɪnˈd͡ʒɛn.ju.əs/, esoteric /ˌɛs.əˈtɛɹ.ɪk/, genealogy /ˌd͡ʒiniˈɑlədʒi/, necromancy /ˈnɛkɹəˌmænsi/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: precognition /ˌpɹikɑɡˈnɪʃən/, graveyard /ˈɡɹeɪvˌjɑɹd/, glance /ɡlæns/
  • /æ/ — “e”den daha açık: untangle /ʌnˈtæŋ.ɡəl/, ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/, myriad /ˈmɪɹi.æd/, necromancy /ˈnɛkɹəˌmænsi/, phantasm /ˈfæntæzəm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; volition, consequence, ancestor gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →