Shadowing Practice: The fear of being average - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
156 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Life is good.
Hayat güzel.
2
Our entire lives, we've been taught that we needed to be exceptional.
Tüm hayatımız boyunca olağanüstü olmamız gerektiği öğretildi bize.
3
That average was something we needed to escape.
O ortalama değerden kurtulmamız gerekiyordu.
4
That if we didn't do something remarkable with our lives, we failed.
Eğer hayatımızda olağanüstü bir şey başaramazsak, başarısız olmuşuz demektir.
5
But no one ever stopped to define what average actually meant.
Ama hiç kimse ortalamanın aslında ne anlama geldiğini tanımlamak için durup düşünmedi.
6
A stable job, a partner, a house, two kids.
İstikrarlı bir iş, bir eş, bir ev, iki çocuk.
7
Because if that's average, why were we ever taught to fear it?
Eğer bu ortalama bir durumsa, neden ondan korkmayı öğrendik ki?
8
The truth is, none of those ever the problem.
Doğrusu, bunların hiçbiri sorun olmadı.
9
Everything you've been told about being average has been a lie.
Ortalama olmakla ilgili size söylenen her şey bir yalanmış.
10
Average was never about the life you live, it was always about something much deeper than that.
Ortalama olmak hiçbir zaman yaşadığınız hayatla ilgili değildi, her zaman bundan çok daha derin bir şeyle ilgiliydi.
11
Thank you.
Teşekkür ederim.
12
Anthony Bourdain knew what an average life really was, and why we're so afraid of it.
Anthony Bourdain, ortalama bir hayatın gerçekte ne olduğunu ve neden ondan bu kadar korktuğumuzu biliyordu.
13
Before becoming a famous author and TV show personality, Bourdain spent two decades working in professional kitchens.
Ünlü bir yazar ve televizyon programı sunucusu olmadan önce Bourdain, yirmi yılını profesyonel mutfaklarda çalışarak geçirdi.
14
He graduated in 1978 from the Culinary Institute of America, and in his early career,
1978'de Amerika Aşçılık Enstitüsü'nden mezun oldu ve kariyerinin başlarında,
15
Bourdain worked as a line cook and sous chef at restaurants across New York and all the while,
Bourdain, New York'taki çeşitli restoranlarda aşçı yardımcısı ve sous şef olarak çalıştı ve bu süreç boyunca,
16
he carried a different dream to be a writer He wrote his first book, Bone and Throat, which received lackluster reviews and his second book,
Yazar olma hayali farklıydı. İlk kitabı olan "Kemik ve Boğaz"ı yazdı, ancak bu kitap vasat eleştiriler aldı ve ikinci kitabı,
17
Gone Bamboo, also shared the same fate.
Gone Bamboo da aynı kaderi paylaştı.
18
Both books sold poorly and his writing career became stagnant.
Her iki kitap da kötü sattı ve yazarlık kariyeri durgunlaştı.
19
You see, Bourdain was 42.
Gördüğünüz gibi, Bourdain 42 yaşındaydı.
20
he was beginning to accept that the dream he once had wasn't for him.
Bir zamanlar kurduğu hayalin artık kendisine göre olmadığını kabullenmeye başlıyordu.
21
So He turned his focus back to cooking.
Bu yüzden dikkatini tekrar yemek pişirmeye çevirdi.
22
He worked his way up to executive chef at Brasserie Les Halles, a respected French restaurant in Manhattan.
Manhattan'da saygın bir Fransız restoranı olan Brasserie Les Halles'te baş aşçı pozisyonuna kadar yükseldi.
23
From an outside perspective, Bourdain made it.
Dışarıdan bakıldığında, Bourdain başardı.
24
He had a great job, stability, and all the money he needed to live a comfortable life.
Harika bir işi, istikrarlı bir hayatı ve rahat bir yaşam sürmek için ihtiyacı olan tüm parası vardı.
25
A life many people would be grateful for.
Pek çok insanın minnettar kalacağı bir yaşam.
26
So why not just stop there?
O halde neden burada durmayalım?
27
Why not lean into the life he fought so hard to build?
Onun büyük çabalarla kurduğu hayata neden daha fazla kucak açmayalım?
28
And that's exactly what most people do.
Ve çoğu insan da tam olarak bunu yapıyor.
29
As time passes, they get set in their ways.
Zaman geçtikçe alışkanlıkları iyice yerleşiyor.
30
They convinced themselves that the life they built is enough they find a job that pays the bills.
Kurdukları hayatın yeterli olduğuna kendilerini inandırdılar ve faturaları ödeyecek bir iş buldular.
31
It's not perfect.
Mükemmel değil.
32
but it's fine.
Ama sorun yok.
33
A partner they love deeply.
Derinden sevdikleri bir eş.
34
Someone to come home to.
Eve döndüğünde onu karşılayacak biri.
35
They move into a place that feels just big enough, buy furniture they'll keep for years, and fall into routines that make life easier.
Kendilerine yeterince büyük gelen bir yere taşınırlar, yıllarca kullanacakları mobilyalar alırlar ve hayatı kolaylaştıran rutinler oluştururlar.
36
Nothing is wrong.
Hiçbir sorun yok.
37
And that's the danger.
İşte tehlike de burada yatıyor.
38
you you Thank you.
Teşekkür ederim.
39
This is where most people misunderstand what an average life actually is.
İşte çoğu insanın ortalama bir hayatın ne olduğuna dair yanlış anlamasının nedeni bu.
40
Because you can wake up every morning, go to work, come home, build a family, live quietly, and still live a deeply fulfilled life.
Çünkü her sabah uyanıp işe gidebilir, eve gelip aile kurabilir, sakin bir hayat yaşayabilir ve yine de son derece tatmin edici bir yaşam sürdürebilirsiniz.
41
Millions of people dream of exactly that, but it feels like this generation is convinced that stability isn't enough.
Milyonlarca insan tam da bunu hayal ediyor, ancak bu nesil istikrarın yeterli olmadığına ikna olmuş gibi görünüyor.
42
Social media brainwashed us into believing that we should chase unrealistic perceptions of money and materialism, and that if we didn't have this checklist of things done before a certain age,
Sosyal medya, gerçekçi olmayan para ve maddiyat algılarının peşinden koşmamız gerektiğine ve belirli bir yaşa gelmeden önce bu kontrol listesindeki şeyleri tamamlamazsak,
43
you're falling behind.
Geride kalıyorsunuz.
44
But an extraordinary life isn't defined by starting a $100 million business or becoming an athlete or a celebrity,
Ancak olağanüstü bir yaşam, 100 milyon dolarlık bir iş kurmakla, sporcu veya ünlü olmakla tanımlanmaz.
45
about a 9 to 5, or a house, or a routine, it was always about your mentality.
İster 9'dan 5'e bir iş, ister bir ev, ister bir rutin olsun, her zaman mesele zihniyetinizle ilgiliydi.
46
A stable life isn't the problem.
İstikrarlı bir yaşam sürmek sorun değil.
47
The problem is never challenging yourself within it.
Sorun, bu süreçte kendinizi asla sınamamak.
48
Because somewhere along the way, comfort quietly replaces courage.
Çünkü bir noktada, cesaretin yerini sessizce rahatlık alıyor.
49
You stop trying new things.
Yeni şeyler denemekten vazgeçiyorsunuz.
50
Stop doing things you're bad at.
Yapmakta başarısız olduğun şeyleri yapmayı bırak.
51
You only ever choose the options you know will work out.
Yalnızca işe yarayacağından emin olduğunuz seçenekleri tercih edin.
52
And over time, you days start to feel the same.
Zamanla, günler birbirine benzemeye başlar.
53
They turn into weeks and weeks into years.
Haftalara, haftalar da yıllara dönüşüyor.
54
And one day you wake up and realize something terrifying.
Ve bir gün uyanırsınız ve korkunç bir şeyin farkına varırsınız.
55
You never took a single real risk.
Hiçbir zaman gerçek bir risk almadın.
56
Never once stepped outside the routine.
Rutinin dışına asla çıkmadım.
57
Never once asked more of yourself.
Kendinizden asla daha fazlasını beklemeyin.
58
That's what being average actually is.
Ortalama olmak aslında tam olarak budur.
59
Anthony Bourdain knew this.
Anthony Bourdain bunu biliyordu.
60
He knew that coasting through life doesn't end in failure.
Hayatta amaçsızca ilerlemenin başarısızlıkla sonuçlanmadığını biliyordu.
61
It ends in something far more dangerous.
Bu durum çok daha tehlikeli bir sonuca yol açıyor.
62
A life where you're satisfied, but not fulfilled.
Memnuniyet duyduğunuz ama tam anlamıyla tatmin olmadığınız bir yaşam.
63
And Bourdain knew that if he stayed there long enough, he wouldn't just lose the dream, he'd lose the courage to ever try again.
Bourdain, orada yeterince uzun süre kalırsa sadece hayalini kaybetmekle kalmayacağını, bir daha deneme cesaretini de kaybedeceğini biliyordu.
64
The only way forward was to take the risk.
İlerlemenin tek yolu riski göze almaktı.
65
But before he could do that, He had to confront the one thing that stops people from ever doing so.
Ancak bunu yapmadan önce, insanların bunu yapmasını engelleyen tek şeyle yüzleşmek zorundaydı.
66
Your ego.
Egonuz.
67
Ego follows you everywhere.
Ego her yerde sizi takip eder.
68
It shapes your decisions, quietly disguising itself as excuses like, "I'm being realistic." And humans are inherently egotistical.
Bu durum, "Gerçekçi olmaya çalışıyorum" gibi bahaneler kılığında sessizce kendini gizleyerek kararlarınızı şekillendirir. Ve insanlar doğaları gereği bencildir.
69
We want things to go our way.
İşlerin bizim istediğimiz gibi gitmesini istiyoruz.
70
We want to avoid looking foolish or unprepared, and that's why most people never try anything They don't pick up the hobby, never speak up at work, or talk to the stranger across the street,
Aptal görünmekten veya hazırlıksız yakalanmaktan kaçınmak istiyoruz ve bu yüzden çoğu insan hiçbir şey denemiyor. Hobiye başlamıyorlar, işte hiç söz almıyorlar veya sokaktaki yabancıyla konuşmuyorlar.
71
because a rejection or failure feels humiliating.
Çünkü reddedilme veya başarısızlık aşağılayıcı bir his uyandırır.
72
It's easier to protect the image you have of yourself than to risk watching it break.
73
I didn't have time, Something came up
Vaktim yoktu, bir şey çıktı.
74
or maybe later those excuses feel safer than saying I tried and I wasn't good enough
Ya da belki daha sonra bu bahaneler, "Denemeye çalıştım ama yeterince iyi değildim" demekten daha güvenli gelir.
75
so most people choose the first they protect their identity in the present even if when it costs them their future.
Bu yüzden çoğu insan ilkini seçer; geleceklerini riske atsa bile, şu anki kimliklerini korurlar.
76
And the tragedy is that ego doesn't stop you from failing.
Ve trajik olan şu ki, ego sizi başarısız olmaktan alıkoymuyor.
77
It stops you from ever finding out who you could have been.
Bu, kim olabileceğinizi asla keşfetmenizi engeller.
78
And this is where Bourdain did something most people never do.
Ve Bourdain tam da bu noktada çoğu insanın asla yapmadığı bir şey yaptı.
79
You see, he had already failed.
Gördüğünüz gibi, o zaten başarısız olmuştu.
80
Twice.
İki kere.
81
He had every reason to stop trying.
Denemekten vazgeçmek için her türlü nedeni vardı.
82
He could have came up with a million excuses,
Bir milyon tane bahane uydurabilirdi,
83
but he realized he had grown to become the very type for reading this.
Ama bu tür kitapları okuyacak tipte bir insana dönüştüğünü fark etti.
84
Although it was only ever meant to be for the line cooks that he worked with, he did attempt to publish his work.
Aslında bu eser sadece birlikte çalıştığı aşçılar için yazılmış olsa da, yayımlanmaya da teşebbüs etti.
85
His mom was the one who helped them submit it to the New Yorker, one of the biggest magazine companies at the time, a place you don't submit to unless you're certain you belong.
Annesi, o zamanlar en büyük dergi şirketlerinden biri olan New Yorker'a makaleyi göndermelerine yardımcı olan kişiydi; oraya ancak ait olduğunuzdan emin olduğunuz bir yere makale gönderirsiniz.
86
Bourdain, wasn't certain, but certainty was the one thing he had already decided to reject.
Bourdain emin değildi, ama kesinlik, çoktan reddetmeye karar verdiği tek şeydi.
87
So, he sent it, and after just a few days, You got a call.
O da gönderdi ve birkaç gün sonra telefon aldınız.
88
Thank you.
Teşekkür ederim.
89
Thank you.
Teşekkür ederim.
90
In classic storytelling, there's a moment in every protagonist's journey where they must overcome something called the ego death.
Klasik öykü anlatımında, her kahramanın yolculuğunda ego ölümü adı verilen bir şeyin üstesinden gelmesi gereken bir an vardır.
91
Often temporary loss of one's sense of self or personal identity.
Genellikle kişinin benlik veya kişisel kimlik duygusunu geçici olarak kaybetmesi.
92
This is usually in the form of some sort of humiliation, sacrifice, or failure.
Bu genellikle bir tür aşağılanma, fedakarlık veya başarısızlık şeklinde olur.
93
Regardless, they must overcome this ego death to reach resolution.
Her halükarda, çözüme ulaşmak için bu ego ölümünün üstesinden gelmeleri gerekiyor.
94
And we are the protagonists of our own lives.
Ve bizler kendi hayatlarımızın kahramanlarıyız.
95
You have to lose your ego.
Egonuzdan kurtulmalısınız.
96
The version of yourself that needs certainty, that needs to look competent.
Kendinizin kesinliğe ihtiyaç duyan, yetkin görünmeye ihtiyaç duyan versiyonu.
97
That's the price of a meaningful life.
Anlamlı bir hayatın bedeli bu.
98
A small death of your identity.
Kimliğinizin küçük bir ölümü.
99
Bourdain didn't know if the call would change his life.
Bourdain, bu telefon görüşmesinin hayatını değiştirip değiştirmeyeceğini bilmiyordu.
100
He only knew that staying safe would quietly erase it.
O, güvende kalmanın bu durumu sessizce ortadan kaldıracağını biliyordu.
101
And as soon as Bourdain did this, well, the rest is history.
Bourdain bunu yapar yapmaz, gerisi malum.
102
Expanding on his article, he went on to write Kitchen Confidential, an unflinching look at the food service industry that became a number one New York Times bestseller.
Makalesini genişleterek, yemek servisi sektörüne dair tavizsiz bir bakış açısı sunan ve New York Times'ın en çok satanlar listesinde bir numaraya yükselen Kitchen Confidential adlı kitabı yazdı.
103
The book's success propelled him onto television, becoming the host of No Reservations and Parts Unknown, on which he travelled the world sampling different foods and engaging with different cultures.
Kitabın başarısı onu televizyona taşıdı ve No Reservations ve Parts Unknown programlarının sunucusu oldu; bu programlarda dünyayı dolaşarak farklı yemekleri tattı ve farklı kültürlerle etkileşim kurdu.
104
Everything he became traced back to one decision: choosing uncertainty over hoping to inspire at least one person to do the same.
Onun geldiği nokta, tek bir karara dayanıyordu: en az bir kişiye de aynısını yapması için ilham verme umudundan ziyade belirsizliği seçmek.
105
To embrace the unknown.
Bilinmeyeni kucaklamak.
106
To try and fail.
Denemek ve başarısız olmak.
107
To be wrong.
Yanlış olmak.
108
Bourdain never stopped living like this.
Bourdain bu şekilde yaşamayı hiç bırakmadı.
109
He was always chasing new experiences, new cultures, finding new ways to escape comfort.
O her zaman yeni deneyimlerin, yeni kültürlerin peşindeydi, rahatlık alanından kaçmanın yeni yollarını arıyordu.
110
One of his quotes that always stuck with me was, "Go somewhere you've never been.
Onun aklımda hep kalan sözlerinden biri şuydu: "Daha önce hiç gitmediğin bir yere git."
111
It doesn't always have to be about travel, buying a new coffee shop.
Her zaman seyahat etmek ya da yeni bir kahve dükkanı satın almakla ilgili olmak zorunda değil.
112
Anything that brings you out of your comfort zone.
Sizi konfor alanınızın dışına çıkaran her şey.
113
Because ego is what creates the comfort zone.
Çünkü rahatlık alanını yaratan şey egodur.
114
And the comfort zone is where dreams go to die.
Konfor alanı, hayallerin öldüğü yerdir.
115
So instead of risking discomfort now, ego offers you a trade.
Yani egonuz, şu an rahatsızlık riskini göze almak yerine size bir takas teklif ediyor.
116
Stay comfortable today and we'll deal with the consequences later.
Bugün rahatınıza bakın, sonuçlarıyla daha sonra ilgileniriz.
117
And those consequences don't show up immediately.
Ve bu sonuçlar hemen ortaya çıkmaz.
118
They hear one day and can't unhear.
Bir gün duyarlar ve bir daha duymazdan gelemezler.
119
If only I tried.
Keşke deneseydim.
120
It's regret.
Bu bir pişmanlık.
121
Because what if Bourdain had never sent that article?
Çünkü ya Bourdain o makaleyi hiç göndermemiş olsaydı?
122
What if he had given up after his first two books flopped?
İlk iki kitabı başarısız olunca pes etmiş olsaydı ne olurdu?
123
he would end up with the same fate millions of people settle for.
O da milyonlarca insanın razı olduğu aynı kaderi paylaşacaktı.
124
an average life.
ortalama bir yaşam.
125
One filled. with regret.
Pişmanlıkla dolu.
126
And the only way to live a life without regret is to escape the comfort zone.
Ve pişmanlık duymadan bir hayat yaşamanın tek yolu, konfor alanından çıkmaktır.
127
But here's where most people mess up.
Ama çoğu insan işte burada hata yapıyor.
128
They think escaping the comfort zone means blowing up their life.
Konfor alanlarından çıkmanın hayatlarını alt üst etmek anlamına geldiğini düşünüyorlar.
129
It's not.
Öyle değil.
130
It doesn't mean quitting your job to start a business or leaving everything behind and moving across the world.
Bu, işinizi bırakıp iş kurmak veya her şeyi geride bırakıp dünyanın öbür ucuna taşınmak anlamına gelmiyor.
131
That's not what Bourdain did either.
Bourdain de öyle yapmadı.
132
When he sent that essay to the New Yorker, he kept his job.
O makaleyi New Yorker'a gönderdiğinde işini korudu.
133
Even when they offered him a contract to write his book, his risk was small.
Kitabını yazması için ona sözleşme teklif etseler bile, riski azdı.
134
Picked up writing again.
Tekrar yazmaya başladım.
135
Even when he was comfortable being a chef, submitting an essay to a place he wasn't sure he belonged.
Şeflik yapmaktan keyif aldığı zamanlarda bile, ait olup olmadığından emin olmadığı bir yere makale gönderiyordu.
136
Those aren't dramatic leaps.
Bunlar çok büyük sıçramalar değil.
137
They're what I call small ego deaths.
Bunlara ben küçük ego ölümleri diyorum.
138
And this is how you you truly create an extraordinary life.
İşte bu şekilde gerçekten olağanüstü bir hayat yaratırsınız.
139
Bourdain once said, "I am eager to believe
Bourdain bir keresinde şöyle demişti: "İnanmaya can atıyorum."
140
that I'm completely wrong about everything." And that one sentence perfectly explains his entire life.
"Her konuda tamamen yanılıyorum." Ve bu tek cümle, tüm hayatını mükemmel bir şekilde açıklıyor.
141
Because if you're wrong, you're willing to embarrass yourself.
Çünkü yanılıyorsanız, kendinizi rezil etmeyi göze alıyorsunuz demektir.
142
You're willing to try.
Denemeye isteklisin.
143
You're willing to embrace discomfort.
Rahatsızlığa katlanmaya hazırsınız.
144
So try something new.
Öyleyse yeni bir şey deneyin.
145
Pick up a new skill.
Yeni bir beceri edinin.
146
Talk to a stranger.
Tanımadığınız biriyle konuşun.
147
Try a new restaurant.
Yeni bir restoran deneyin.
148
Share your work before it's perfect.
Çalışmanız mükemmel hale gelmeden önce paylaşın.
149
Go somewhere unfamiliar without a plan.
Plansız bir şekilde bilmediğiniz bir yere gidin.
150
And this is how you need to live every day.
Ve her gün böyle yaşamanız gerekiyor.
151
In the present.
Şu anda.
152
Because this moment is all we have.
Çünkü elimizde olan tek şey bu an.
153
paradox, because we fear an average life so much, but only in hindsight, because we fear discomfort in the present more.
Paradoks şu ki, ortalama bir hayattan çok korkuyoruz, ama bu sadece geçmişe baktığımızda geçerli; çünkü şimdiki zamandaki rahatsızlıktan daha çok korkuyoruz.
154
So it was never about a 9 to 5, or a routine, or even comfort.
Dolayısıyla mesele hiçbir zaman 9'dan 5'e kadar çalışmak, bir rutin ya da rahatlık değildi.
155
Those were not the enemies.
Bunlar düşman değildi.
156
It was always about letting those things control you.
Her zaman mesele, bu şeylerin sizi kontrol etmesine izin vermekti.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
FOR YOU
Video Öner
B23
60 cümleler
Why Adults Today Are Okay With Just Being Okay
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B255
175 cümleler
The Fear of Starting Over Never Completely Disappears | B2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
76 cümleler
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
32 cümleler
Write Something No One Ever Has — Ocean Vuong
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
122 cümleler
The fear of enjoying your life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
677 cümleler
Don’t Underestimate Yourself | Graded Reader | Learn English Through Story Level 3 🔥
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
6 cümleler
Stop Being Average #chriswilliamson #motivation #mindset
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B254
18 cümleler
Here’s why you’re feeling so stuck. @Dr.ShadeZahrai
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
168 cümleler
Zero Dopamine. Just Raw Truth – No Music. No Edits. No Distractions.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
95 cümleler
You can’t live like this forever.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
176 cümleler
How To Create Exceptional Success in Life
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B18
187 cümleler
The Fear of Being Ordinary Is More Powerful Than It Looks | B1 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “The fear of being average” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Bourdain, average, ego, comfort. Bu videoda gölgeleme çalışması için 156 cümle ve 1634 kelime var. Konuşma bölümü 11:35 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 141 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| consequence isim | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | sonuç, netice |
| embrace fiil | /ɛmˈbɹes/ | sarılmak, kucaklamak |
| checklist isim | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | doğrulama listesi, kontrol listesi |
| embarrass fiil | /ɪmˈbæɹəs/ | rezil etmek |
| hindsight isim | /ˈhaɪn(d)saɪt/ | retrospektif |
| humiliate fiil | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | aşağılamak, utandırmak |
| lackluster sıfat | /ˈlæklʌstə/ | mat, donuk |
| misunderstand fiil | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | yanlış anlamak |
| terrify fiil | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | dehşete düşürmek |
| humiliation isim | /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/ | aşağılama, küçük düşürme |
| paradox isim | /ˈpæ.ɹəˌdɒks/ | paradoks, çelişki |
| erase fiil | /ɪˈɹeɪs/ | silmek |
| protagonist isim | /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/ | ana karakter, kahraman |
| disguise fiil | /dɪsˈɡaɪz/ | kılık değiştirmek |
| confront fiil | /kənˈfɹʌnt/ | yüzleşmek, göğüs germek |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
| blow up fiil | havaya uçurmak, havaya uçmak | |
| find out fiil | anlamak, ortaya çıkarmak | |
| show up fiil | ortaya çıkmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Because if that's average, why were we ever taught to fear it?
- Stop doing things you're bad at.
- A life where you're satisfied, but not fulfilled.
- They're what I call small ego deaths.
- Because if you're wrong, you're willing to embarrass yourself.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | we've been taught · you've been told · isn't defined |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | we've been taught · you've been told · you've never been |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı you're, didn't, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 39 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: brainwash /ˈbɹeɪnwɒʃ/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: egotistical /ˌi.ɡoʊˈtɪs.tɪk.(ə)l/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, materialism /məˈtɪɹiəlɪzəm/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, brainwash /ˈbɹeɪnwɒʃ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, brainwash /ˈbɹeɪnwɒʃ/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, propel /pɹəˈpɛl/, stagnant /ˈstæɡnənt/
- /æ/ — “e”den daha açık: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, lackluster /ˈlæklʌstə/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, stagnant /ˈstæɡnənt/, paradox /ˈpæ.ɹəˌdɒks/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; consequence, embrace, checklist gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.