Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The fear of being average
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
156 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Life is good.
2
Our entire lives, we've been taught that we needed to be exceptional.
3
That average was something we needed to escape.
4
That if we didn't do something remarkable with our lives, we failed.
5
But no one ever stopped to define what average actually meant.
6
A stable job, a partner, a house, two kids.
7
Because if that's average, why were we ever taught to fear it?
8
The truth is, none of those ever the problem.
9
Everything you've been told about being average has been a lie.
10
Average was never about the life you live, it was always about something much deeper than that.
11
Thank you.
12
Anthony Bourdain knew what an average life really was, and why we're so afraid of it.
13
Before becoming a famous author and TV show personality, Bourdain spent two decades working in professional kitchens.
14
He graduated in 1978 from the Culinary Institute of America, and in his early career,
15
Bourdain worked as a line cook and sous chef at restaurants across New York and all the while,
16
he carried a different dream to be a writer He wrote his first book, Bone and Throat, which received lackluster reviews and his second book,
17
Gone Bamboo, also shared the same fate.
18
Both books sold poorly and his writing career became stagnant.
19
You see, Bourdain was 42.
20
he was beginning to accept that the dream he once had wasn't for him.
21
So He turned his focus back to cooking.
22
He worked his way up to executive chef at Brasserie Les Halles, a respected French restaurant in Manhattan.
23
From an outside perspective, Bourdain made it.
24
He had a great job, stability, and all the money he needed to live a comfortable life.
25
A life many people would be grateful for.
26
So why not just stop there?
27
Why not lean into the life he fought so hard to build?
28
And that's exactly what most people do.
29
As time passes, they get set in their ways.
30
They convinced themselves that the life they built is enough they find a job that pays the bills.
31
It's not perfect.
32
but it's fine.
33
A partner they love deeply.
34
Someone to come home to.
35
They move into a place that feels just big enough, buy furniture they'll keep for years, and fall into routines that make life easier.
36
Nothing is wrong.
37
And that's the danger.
38
you you Thank you.
39
This is where most people misunderstand what an average life actually is.
40
Because you can wake up every morning, go to work, come home, build a family, live quietly, and still live a deeply fulfilled life.
41
Millions of people dream of exactly that, but it feels like this generation is convinced that stability isn't enough.
42
Social media brainwashed us into believing that we should chase unrealistic perceptions of money and materialism, and that if we didn't have this checklist of things done before a certain age,
43
you're falling behind.
44
But an extraordinary life isn't defined by starting a $100 million business or becoming an athlete or a celebrity,
45
about a 9 to 5, or a house, or a routine, it was always about your mentality.
46
A stable life isn't the problem.
47
The problem is never challenging yourself within it.
48
Because somewhere along the way, comfort quietly replaces courage.
49
You stop trying new things.
50
Stop doing things you're bad at.
51
You only ever choose the options you know will work out.
52
And over time, you days start to feel the same.
53
They turn into weeks and weeks into years.
54
And one day you wake up and realize something terrifying.
55
You never took a single real risk.
56
Never once stepped outside the routine.
57
Never once asked more of yourself.
58
That's what being average actually is.
59
Anthony Bourdain knew this.
60
He knew that coasting through life doesn't end in failure.
61
It ends in something far more dangerous.
62
A life where you're satisfied, but not fulfilled.
63
And Bourdain knew that if he stayed there long enough, he wouldn't just lose the dream, he'd lose the courage to ever try again.
64
The only way forward was to take the risk.
65
But before he could do that, He had to confront the one thing that stops people from ever doing so.
66
Your ego.
67
Ego follows you everywhere.
68
It shapes your decisions, quietly disguising itself as excuses like, "I'm being realistic." And humans are inherently egotistical.
69
We want things to go our way.
70
We want to avoid looking foolish or unprepared, and that's why most people never try anything They don't pick up the hobby, never speak up at work, or talk to the stranger across the street,
71
because a rejection or failure feels humiliating.
72
It's easier to protect the image you have of yourself than to risk watching it break.
73
I didn't have time, Something came up
74
or maybe later those excuses feel safer than saying I tried and I wasn't good enough
75
so most people choose the first they protect their identity in the present even if when it costs them their future.
76
And the tragedy is that ego doesn't stop you from failing.
77
It stops you from ever finding out who you could have been.
78
And this is where Bourdain did something most people never do.
79
You see, he had already failed.
80
Twice.
81
He had every reason to stop trying.
82
He could have came up with a million excuses,
83
but he realized he had grown to become the very type for reading this.
84
Although it was only ever meant to be for the line cooks that he worked with, he did attempt to publish his work.
85
His mom was the one who helped them submit it to the New Yorker, one of the biggest magazine companies at the time, a place you don't submit to unless you're certain you belong.
86
Bourdain, wasn't certain, but certainty was the one thing he had already decided to reject.
87
So, he sent it, and after just a few days, You got a call.
88
Thank you.
89
Thank you.
90
In classic storytelling, there's a moment in every protagonist's journey where they must overcome something called the ego death.
91
Often temporary loss of one's sense of self or personal identity.
92
This is usually in the form of some sort of humiliation, sacrifice, or failure.
93
Regardless, they must overcome this ego death to reach resolution.
94
And we are the protagonists of our own lives.
95
You have to lose your ego.
96
The version of yourself that needs certainty, that needs to look competent.
97
That's the price of a meaningful life.
98
A small death of your identity.
99
Bourdain didn't know if the call would change his life.
100
He only knew that staying safe would quietly erase it.
101
And as soon as Bourdain did this, well, the rest is history.
102
Expanding on his article, he went on to write Kitchen Confidential, an unflinching look at the food service industry that became a number one New York Times bestseller.
103
The book's success propelled him onto television, becoming the host of No Reservations and Parts Unknown, on which he travelled the world sampling different foods and engaging with different cultures.
104
Everything he became traced back to one decision: choosing uncertainty over hoping to inspire at least one person to do the same.
105
To embrace the unknown.
106
To try and fail.
107
To be wrong.
108
Bourdain never stopped living like this.
109
He was always chasing new experiences, new cultures, finding new ways to escape comfort.
110
One of his quotes that always stuck with me was, "Go somewhere you've never been.
111
It doesn't always have to be about travel, buying a new coffee shop.
112
Anything that brings you out of your comfort zone.
113
Because ego is what creates the comfort zone.
114
And the comfort zone is where dreams go to die.
115
So instead of risking discomfort now, ego offers you a trade.
116
Stay comfortable today and we'll deal with the consequences later.
117
And those consequences don't show up immediately.
118
They hear one day and can't unhear.
119
If only I tried.
120
It's regret.
121
Because what if Bourdain had never sent that article?
122
What if he had given up after his first two books flopped?
123
he would end up with the same fate millions of people settle for.
124
an average life.
125
One filled. with regret.
126
And the only way to live a life without regret is to escape the comfort zone.
127
But here's where most people mess up.
128
They think escaping the comfort zone means blowing up their life.
129
It's not.
130
It doesn't mean quitting your job to start a business or leaving everything behind and moving across the world.
131
That's not what Bourdain did either.
132
When he sent that essay to the New Yorker, he kept his job.
133
Even when they offered him a contract to write his book, his risk was small.
134
Picked up writing again.
135
Even when he was comfortable being a chef, submitting an essay to a place he wasn't sure he belonged.
136
Those aren't dramatic leaps.
137
They're what I call small ego deaths.
138
And this is how you you truly create an extraordinary life.
139
Bourdain once said, "I am eager to believe
140
that I'm completely wrong about everything." And that one sentence perfectly explains his entire life.
141
Because if you're wrong, you're willing to embarrass yourself.
142
You're willing to try.
143
You're willing to embrace discomfort.
144
So try something new.
145
Pick up a new skill.
146
Talk to a stranger.
147
Try a new restaurant.
148
Share your work before it's perfect.
149
Go somewhere unfamiliar without a plan.
150
And this is how you need to live every day.
151
In the present.
152
Because this moment is all we have.
153
paradox, because we fear an average life so much, but only in hindsight, because we fear discomfort in the present more.
154
So it was never about a 9 to 5, or a routine, or even comfort.
155
Those were not the enemies.
156
It was always about letting those things control you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B23
60 câu
Why Adults Today Are Okay With Just Being Okay
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B255
175 câu
The Fear of Starting Over Never Completely Disappears | B2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
76 câu
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
32 câu
Write Something No One Ever Has — Ocean Vuong
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
122 câu
The fear of enjoying your life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
677 câu
Don’t Underestimate Yourself | Graded Reader | Learn English Through Story Level 3 🔥
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
6 câu
Stop Being Average #chriswilliamson #motivation #mindset
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
372 câu
This Video Will Find You When You Need It The Most
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B254
18 câu
Here’s why you’re feeling so stuck. @Dr.ShadeZahrai
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
315 câu
How To Live A Successful Life - Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
95 câu
You can’t live like this forever.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
176 câu
How To Create Exceptional Success in Life
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “The fear of being average”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Bourdain, average, ego, comfort. Video này có 156 câu và 1634 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:35. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 141 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| consequence danh từ | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | hậu quả |
| embrace động từ | /ɛmˈbɹes/ | ôm |
| bestseller danh từ | hàng bán chạy nhất | |
| brainwash danh từ | /ˈbɹeɪnwɒʃ/ | tẩy não |
| embarrass động từ | /ɪmˈbæɹəs/ | làm xấu hổ |
| humiliate động từ | /hjuːˈmɪliˌeɪt/ | làm nhục, sỉ nhục |
| humiliation danh từ | /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/ | sự hạ thấp, sự làm nhục |
| paradox danh từ | /ˈpæ.ɹəˌdɒks/ | nghịch lý |
| erase động từ | /ɪˈɹeɪs/ | xóa |
| protagonist danh từ | /pɹəˈtæɡ.ə.nɪst/ | nam chính, nữ chính |
| mentality danh từ | /mɛnˈtæləti/ | tư duy, tư tưởng |
| foolish tính từ | /ˈfuː.lɪʃ/ | dại dột |
| leap động từ | /ˈliːp/ | nhảy (lên, qua, ...) |
| hobby danh từ | /ˈhɑ.bi/ | sở thích riêng, sở thích |
| satisfy động từ | /ˈsætɪsfaɪ/ | thỏa mãn, thoả mãn |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| pick up động từ | nhặt, lượm | |
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
| blow up động từ | nổ | |
| give up động từ | đầu hàng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Because if that's average, why were we ever taught to fear it?
- Stop doing things you're bad at.
- A life where you're satisfied, but not fulfilled.
- They're what I call small ego deaths.
- Because if you're wrong, you're willing to embarrass yourself.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | we've been taught · you've been told · isn't defined |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | we've been taught · you've been told · you've never been |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 39 dạng rút gọn, ví dụ you're, didn't, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: brainwash /ˈbɹeɪnwɒʃ/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: egotistical /ˌi.ɡoʊˈtɪs.tɪk.(ə)l/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, materialism /məˈtɪɹiəlɪzəm/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, humiliation /hjuːˌmɪliˈeɪʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, stagnant /ˈstæɡnənt/, paradox /ˈpæ.ɹəˌdɒks/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: checklist /ˈt͡ʃɛklɪst/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, lackluster /ˈlæklʌstə/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, stagnant /ˈstæɡnənt/, paradox /ˈpæ.ɹəˌdɒks/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như consequence, embrace, bestseller.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.