Shadowing Practice: Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Lesson 27.
2
Peace.
3
What's this?
4
It's a piece of paper.
5
Are there any pieces of paper on the table?
6
Yes, there are some pieces of paper on the table.
7
About how many pieces of bread do you eat with your lunch?
8
I eat about four pieces of bread with my lunch.
9
A country.
10
The country.
11
Nation.
12
Nationality.
13
British.
14
What's the difference between a country and the country?
15
The difference between a country and the country is that a country is a nation, whereas the country is the opposite of the town.
16
What's the name of your country?
17
Italy, France, etc. is the name of my country.
18
What's your nationality?
19
My nationality is Italian, French, etc. What nationality is Mr Callan?
20
Mr Callan is British.
21
Live.
22
Do you live in the country?
23
No, I don't live in the country.
24
I live in a town.
25
Do most children live with their parents?
26
Yes, most children live with their parents.
27
Do you want to live for 100 years?
28
Yes, I want to live for a hundred years.
29
Pleasant?
30
Unpleasant?
31
Gas?
32
Does gas smell pleasant?
33
No, gas doesn't smell pleasant.
34
It smells unpleasant.
35
Do flowers smell unpleasant?
36
No, flowers don't smell unpleasant.
37
They smell pleasant.
38
Do most people think work is a pleasant thing?
39
No, most people don't think work is a pleasant thing.
40
They think it's an unpleasant thing.
41
Is Paris an unpleasant city?
42
No, Paris isn't an unpleasant city.
43
It's a pleasant city.
44
Glass, cup.
45
What do we drink wine from?
46
We drink wine from a glass.
47
Do we drink coffee from a glass?
48
No, we don't drink coffee from a glass.
49
We drink it from a cup.
50
Longer than, shorter than.
51
Is the table longer than the room?
52
No, the table isn't longer than the room.
53
It's shorter than the room.
54
Higher than, lower than.
55
Is the table higher than the door?
56
No, the table isn't higher than the door.
57
It's lower than the door.
58
Larger than, smaller than.
59
Is a village larger than a city?
60
No, a village isn't larger than a city.
61
It's smaller than a city.
62
The longest.
63
River.
64
Nile.
65
World.
66
Which is the longest street in this town?
67
Oxford Street is the longest street in this town.
68
Which is the longest river in the world?
69
The Nile is the longest river in the world.
70
The highest Mountain Everest Mount Mount Which is the highest mountain in the world?
71
Mount Everest is the highest mountain in the world.
72
The largest?
73
Tokyo.
74
Which is the largest city in Japan?
75
Tokyo is the largest city in Japan.
76
Date.
77
What's the date today?
78
The date today is the 20th of January 2012.
79
What was the date yesterday?
80
The date yesterday was the 19th of January 2012.
81
What will the date tomorrow be?
82
The date tomorrow will be the 21st of January 2012.
83
Light?
84
Heavy?
85
Is the table light?
86
No, the table isn't light.
87
It's heavy.
88
Is this piece of paper heavier than the table?
89
No, this piece of paper isn't heavier than the table.
90
It's lighter than the table.
91
Who's the lightest person in your family?
92
My mother is the lightest person in my family.
93
Who's the heaviest person in your family?
94
My brother's the heaviest person in my family.
95
Shop.
96
Which is the largest shop in this town?
97
Harrods is the largest shop in this town.
98
Are there any shops in the street where you live?
99
Yes, there are some shops in the street where I live.
100
Ball.
101
What do we play football with?
102
We play football with a ball.
103
Can we play tennis without a ball?
104
No, we can't play tennis without a ball.
105
We must have a ball to play tennis.
106
Bedroom.
107
Get up.
108
Sleep.
109
What time do you go to bed at night?
110
I go to bed at 11 o'clock What time do you get up in the morning?
111
I get up at 6 o'clock in the morning.
112
How long do you sleep at night?
113
I sleep about 7 hours at night.
114
What colour are the walls of your bedroom?
115
The walls of my bedroom are white.
116
Are you the first to get up in your family?
117
No, I'm not the first to get up in my family.
118
Do you sleep a lot?
119
No, I don't sleep a lot.
120
I sleep little.
121
Do you sleep longer than your parents?
122
No, I don't sleep longer than my parents.
123
I sleep less than my parents.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “Think Like a Native Speaker” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: table, sleep, unpleasant, pleasant, piece. Bu videoda gölgeleme çalışması için 123 cümle ve 728 kelime var. Konuşma bölümü 6:06 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 119 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 123 cümlenin 47 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
pleasant sıfat/ˈplɛz.ənt/sevimli, tatlı
unpleasant sıfat/ʌnˈplɛzn̩t/sevimsiz, nahoş
nationality isim/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/milliyet
bedroom isim/ˈbɛdˌɹum/yatak odası
tennis isim/ˈtɛnɪs/tenis
flower isim/ˈfloʊɚ/çiçek
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
smell fiil/smɛl/kokmak
lunch isim/lʌnt͡ʃ/öğle yemeği
bread isim/brɛd/ekmek, banak
opposite sıfat/ˈɑ.pə.sɪt/karşı

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get up fiilkalkmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What's the name of your country?
  • Do you live in the country?
  • What do we drink wine from?
  • Who's the lightest person in your family?
  • Who's the heaviest person in your family?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakLonger than · shorter than · Higher than
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıThe longest · The highest · The largest
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill the · will be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, isn't, can't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: pleasant /ˈplɛz.ənt/, flower /ˈfloʊɚ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, smell /smɛl/, bread /brɛd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, whereas /(h)wɛɹˈæz/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pleasant, unpleasant, nationality gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →