Shadowing Practice: 방탄소년단 UN 연설 풀영상 (한영자막) / BTS Gives a UN Speech (FULL, ENG SUB) / SBS - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

63 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Kim Nam-Joon Kim Nam-Joon Thank you,
2
Mr. Secretary General, UNICEF Executive Director, and all the Excellencies and distinguished guests from across the world.
3
My name is Kim Nam-Joon, also known as RM, the leader of the group of BTS.
4
It is an incredible honor to be invited to an occasion with such significance for today's young generation.
5
Last November, BTS launched the Love Myself campaign with UNICEF, building on our belief that true love first begins with loving myself.
6
We've been partnering with UNICEF's End Violence program to protect children and young people all over the world from violence.
7
And our fans have become a major part of this campaign with their action and with their enthusiasm.
8
We truly have the best fans in the world.
9
And I'd like to begin by talking about myself.
10
I was born in Issan, a city near Seoul, South Korea.
11
It is a really beautiful place with a lake, hills, and even an annual flower festival.
12
I spent a very happy childhood there, and I was just an ordinary boy.
13
I used to look up at the night sky wonder, and I used to dream the dreams of a boy.
14
I used to imagine that I was a superhero who could save the world.
15
And in an intro to one of our early albums, there's a line that says, my heart stopped when I was maybe nine or 10.
16
Looking back, I think that's
17
when I began to worry about what other people thought of me and starting seeing myself through their eyes.
18
I stopped looking up at the night skies, the stars.
19
I stopped daydreaming.
20
I just tried to jam myself into the malls that other people made.
21
Soon, I began to shut out my own voice and started to listen to the voices of others.
22
No one called out my name, and neither did I.
23
My heart stopped and my eyes closed shut.
24
So, like this, I, we, all lost our names.
25
We became like ghosts.
26
But I had one century and that was music.
27
There was a small voice inside of me that said, wake up man and listen to yourself.
28
But it took me quite a long time to hear music calling my real name.
29
Even after making the decision to join BTS, there were a lot of hurdles.
30
Some people might not believe, but most people thought we were hopeless.
31
And sometimes I just wanted to quit.
32
But I think I was very lucky that I didn't give it all up.
33
And I'm sure that I and we will keep stumbling and falling like this.
34
BTS has become artists performing in those huge stadiums and selling millions of albums right now,
35
but I am still an ordinary 24-year-old guy.
36
If there's anything that I've achieved, it was only possible that I have my other BTS members right by my side
37
and because of the love and the support that our Army fans all over the world made for us.
38
And maybe I made a mistake yesterday, but yesterday's me is still me.
39
Today I am who I am with all of my faults and my mistakes.
40
Tomorrow, I might be a tiny bit wiser.
41
And that'd be me too.
42
These faults and mistakes are what I am making up the brightest stars in the constellation of my life.
43
I have come to love myself for who I am, for who I was, and for who I hope to become.
44
I'd like to say the one last thing.
45
After releasing our Love Yourself albums and launching the Love Myself campaign, we started to hear remarkable stories from our fans all over the world,
46
how our message helped them overcome their hardships in life and start loving themselves.
47
Those stories constantly remind us of our responsibility.
48
So let's take all one more step.
49
We have learned to love ourselves.
50
So now I urge you to speak yourself.
51
I'd like to ask all of you, what is your name?
52
What excites you and makes your heart beat?
53
Tell me your story.
54
I want to hear your voice.
55
I want to hear your conviction.
56
No matter who you are, where you're from, your skin color, your gender identity, just speak yourself.
57
Find your name and find your voice by speaking yourself.
58
I'm Kim Namjoon and also RMO BTS.
59
I'm an idol and I'm an artist from a small town in Korea.
60
Like most people, I've made many and plenty mistakes in my life.
61
I have many faults and I have many more fears
62
but I'm gonna embrace myself as hard as I can
63
and I'm starting to love myself gradually just little by little what is your name speak yourself thank you very much

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Aynı Kanal

[인터뷰] 배현진 "공천 끝나면 지도부 사실상 궐위..지선 후 새 야당 역할 찾아 분투할 것" / SBS / 주영진의 뉴스브리핑B2

[인터뷰] 배현진 "공천 끝나면 지도부 사실상 궐위..지선 후 새 야당 역할 찾아 분투할 것" / SBS / 주영진의 뉴스브리핑

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Video Öner

[VIETSUB] Bài phát biểu của BTS tại Liên Hiệp QuốcB2
1
61 cümleler

[VIETSUB] Bài phát biểu của BTS tại Liên Hiệp Quốc

Daily ConversationWorking Adults
Malala Yousafzai addresses United Nations Youth AssemblyC1
1
138 cümleler

Malala Yousafzai addresses United Nations Youth Assembly

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Kendrick Lamar - i (Official Video)B2
1
47 cümleler

Kendrick Lamar - i (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
K-pop star RM gives heartfelt speech ahead of SFMOMA openingB2
1
101 cümleler

K-pop star RM gives heartfelt speech ahead of SFMOMA opening

Daily ConversationWorking Adults
MAISA - ENTREVISTA MILLIE BOBBY BROWNB2
1
289 cümleler

MAISA - ENTREVISTA MILLIE BOBBY BROWN

Daily ConversationWorking Adults
Stray Kids Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity FairB2
1
261 cümleler

Stray Kids Reveal Uncomfortable Truths in the Hot Seat | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
My Mom Is the Original Fake News! | Jimmy O. Yang Standup Comedy ShowB2
2
151 cümleler

My Mom Is the Original Fake News! | Jimmy O. Yang Standup Comedy Show

Daily ConversationWorking Adults
NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)B2
1
37 cümleler

NICK VUJICIC SPEECH | Never Give Up, Just be Yourself (Speech with English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
MICHAEL JACKSON GRAMMY LEGEND AWARD '93 | HD UPSCALED 1080pB2
54 cümleler

MICHAEL JACKSON GRAMMY LEGEND AWARD '93 | HD UPSCALED 1080p

Daily ConversationWorking Adults
BTS Shine Spotlight on the United Nations as Envoys of the President of the Republic of KoreaC1
4
96 cümleler

BTS Shine Spotlight on the United Nations as Envoys of the President of the Republic of Korea

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved MeB2
1
177 cümleler

Justin Bieber's Powerful Testimony: How Jesus Saved Me

Daily ConversationWorking Adults
제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요B2
2
235 cümleler

제발 사랑 싸움은 교실 밖에서 해주세요 제발요

Daily ConversationWorking Adults

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “방탄소년단 UN 연설 풀영상 (한영자막) / BTS Gives a UN Speech (FULL, ENG SUB) / SBS” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Bts, voice, Kim, mistake, stopped. Bu videoda gölgeleme çalışması için 63 cümle ve 794 kelime var. Konuşma bölümü 6:25 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 124 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
constellation isim/ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/burç, takımyıldız
excite fiil/ɪkˈsaɪt/heyecanlandırmak
hurdle isim/ˈhɝd(ə)l/engel
stumble fiil/ˈstʌmbəl/tökezlemek
hardship isim/ˈhɑɹdˌʃɪp/zorluk
hopeless sıfat/ˈhoʊplɪs/umutsuz, ümitsiz
superhero isim/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/süper kahraman
distinguish fiil/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ayırt etmek, ayırmak
idol isim/ˈaɪ.dl̩/put
enthusiasm isim/ɪnˈθuziæzəm/heves, şevk
urge fiil/ɜːd͡ʒ/ittirmek
embrace fiil/ɛmˈbɹes/sarılmak, kucaklamak
significance isim/sɪɡˈnɪfɪkəns/önem

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I'd like to say the one last thing.
  • I'd like to ask all of you, what is your name?
  • What excites you and makes your heart beat?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durumused to look · used to imagine
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave become · has become · I've achieved
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemlibe invited · was born

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'd, I've gibi kısaltılmış biçimleri 16 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: constellation /ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, conviction /kənˈvɪkʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: constellation /ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stumble /ˈstʌmbəl/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; constellation, excite, hurdle gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →