跟读练习: 방탄소년단 UN 연설 풀영상 (한영자막) / BTS Gives a UN Speech (FULL, ENG SUB) / SBS - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Kim Nam-Joon Kim Nam-Joon Thank you,
2
Mr. Secretary General, UNICEF Executive Director, and all the Excellencies and distinguished guests from across the world.
3
My name is Kim Nam-Joon, also known as RM, the leader of the group of BTS.
4
It is an incredible honor to be invited to an occasion with such significance for today's young generation.
5
Last November, BTS launched the Love Myself campaign with UNICEF, building on our belief that true love first begins with loving myself.
6
We've been partnering with UNICEF's End Violence program to protect children and young people all over the world from violence.
7
And our fans have become a major part of this campaign with their action and with their enthusiasm.
8
We truly have the best fans in the world.
9
And I'd like to begin by talking about myself.
10
I was born in Issan, a city near Seoul, South Korea.
11
It is a really beautiful place with a lake, hills, and even an annual flower festival.
12
I spent a very happy childhood there, and I was just an ordinary boy.
13
I used to look up at the night sky wonder, and I used to dream the dreams of a boy.
14
I used to imagine that I was a superhero who could save the world.
15
And in an intro to one of our early albums, there's a line that says, my heart stopped when I was maybe nine or 10.
16
Looking back, I think that's
17
when I began to worry about what other people thought of me and starting seeing myself through their eyes.
18
I stopped looking up at the night skies, the stars.
19
I stopped daydreaming.
20
I just tried to jam myself into the malls that other people made.
21
Soon, I began to shut out my own voice and started to listen to the voices of others.
22
No one called out my name, and neither did I.
23
My heart stopped and my eyes closed shut.
24
So, like this, I, we, all lost our names.
25
We became like ghosts.
26
But I had one century and that was music.
27
There was a small voice inside of me that said, wake up man and listen to yourself.
28
But it took me quite a long time to hear music calling my real name.
29
Even after making the decision to join BTS, there were a lot of hurdles.
30
Some people might not believe, but most people thought we were hopeless.
31
And sometimes I just wanted to quit.
32
But I think I was very lucky that I didn't give it all up.
33
And I'm sure that I and we will keep stumbling and falling like this.
34
BTS has become artists performing in those huge stadiums and selling millions of albums right now,
35
but I am still an ordinary 24-year-old guy.
36
If there's anything that I've achieved, it was only possible that I have my other BTS members right by my side
37
and because of the love and the support that our Army fans all over the world made for us.
38
And maybe I made a mistake yesterday, but yesterday's me is still me.
39
Today I am who I am with all of my faults and my mistakes.
40
Tomorrow, I might be a tiny bit wiser.
41
And that'd be me too.
42
These faults and mistakes are what I am making up the brightest stars in the constellation of my life.
43
I have come to love myself for who I am, for who I was, and for who I hope to become.
44
I'd like to say the one last thing.
45
After releasing our Love Yourself albums and launching the Love Myself campaign, we started to hear remarkable stories from our fans all over the world,
46
how our message helped them overcome their hardships in life and start loving themselves.
47
Those stories constantly remind us of our responsibility.
48
So let's take all one more step.
49
We have learned to love ourselves.
50
So now I urge you to speak yourself.
51
I'd like to ask all of you, what is your name?
52
What excites you and makes your heart beat?
53
Tell me your story.
54
I want to hear your voice.
55
I want to hear your conviction.
56
No matter who you are, where you're from, your skin color, your gender identity, just speak yourself.
57
Find your name and find your voice by speaking yourself.
58
I'm Kim Namjoon and also RMO BTS.
59
I'm an idol and I'm an artist from a small town in Korea.
60
Like most people, I've made many and plenty mistakes in my life.
61
I have many faults and I have many more fears
62
but I'm gonna embrace myself as hard as I can
63
and I'm starting to love myself gradually just little by little what is your name speak yourself thank you very much
背景与语境
在一场非常重要的活动中，韩国乐团BTS的成员金南俊（RM）发表了演讲。他在联合国大会上分享了个人经历及其对年轻一代的鼓舞意义。他提到自我爱的重要性，以及BTS与联合国儿童基金会合作的“爱自己”运动。这段讲话不仅让人感受到他作为个体的成长历程，也反映了他们团体精神和对全球粉丝的感激之情。这样的讲话场合无疑是学习英语口语的好机会，因此，利用看YouTube学英语和雅思口语练习可以让我们更好地吸收和理解其内容。
日常沟通的五个重点短语
- Thank you, Mr. Secretary General: 感谢秘书长先生
- I was born in: 我出生于
- I began to worry about: 我开始担心
- It took me quite a long time: 我花了很长时间
- Let’s take one more step: 让我们再迈进一步
这些句子简单而常用，非常适合进行shadow speech练习，帮助学习者在实际场景中进行应用。
逐步跟读指南
通过对这段演讲的不同时段进行shadow speak练习，可以有效提升口语能力。以下是逐步的练习推荐：
- 初步聆听： 先观看视频一次，关注演讲的语调和情感表达。同时，设定一个听力目标，比如抓住主要内容。
- 分段跟读： 将演讲内容划分为小段落，每段聆听一次，然后尝试跟读。这种方法可以减少困难，帮助你逐步掌握发音和语速。
- 录音对比： 录下自己的朗读，和原视频进行对比。注意自己的发音与原话的区别，并加以调整。
- 情感表达： 在第三遍开始时，尝试模仿演讲者的情感表达，比如语调的高低、语速的快慢，以增强口语的表现力。
- 反馈与反思： 找到学习伙伴或老师，分享自己的朗读录音，听取反馈，然后根据反馈进行改进。
通过以上的shadowspeaks方法，学习者可以在提升英语能力的同时，更深入地理解演讲的主题和情感，为以后的雅思口语练习打下坚实的基础。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。