शैडोइंग अभ्यास: 방탄소년단 UN 연설 풀영상 (한영자막) / BTS Gives a UN Speech (FULL, ENG SUB) / SBS - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
Kim Nam-Joon Kim Nam-Joon Thank you,
2
Mr. Secretary General, UNICEF Executive Director, and all the Excellencies and distinguished guests from across the world.
3
My name is Kim Nam-Joon, also known as RM, the leader of the group of BTS.
4
It is an incredible honor to be invited to an occasion with such significance for today's young generation.
5
Last November, BTS launched the Love Myself campaign with UNICEF, building on our belief that true love first begins with loving myself.
6
We've been partnering with UNICEF's End Violence program to protect children and young people all over the world from violence.
7
And our fans have become a major part of this campaign with their action and with their enthusiasm.
8
We truly have the best fans in the world.
9
And I'd like to begin by talking about myself.
10
I was born in Issan, a city near Seoul, South Korea.
11
It is a really beautiful place with a lake, hills, and even an annual flower festival.
12
I spent a very happy childhood there, and I was just an ordinary boy.
13
I used to look up at the night sky wonder, and I used to dream the dreams of a boy.
14
I used to imagine that I was a superhero who could save the world.
15
And in an intro to one of our early albums, there's a line that says, my heart stopped when I was maybe nine or 10.
16
Looking back, I think that's
17
when I began to worry about what other people thought of me and starting seeing myself through their eyes.
18
I stopped looking up at the night skies, the stars.
19
I stopped daydreaming.
20
I just tried to jam myself into the malls that other people made.
21
Soon, I began to shut out my own voice and started to listen to the voices of others.
22
No one called out my name, and neither did I.
23
My heart stopped and my eyes closed shut.
24
So, like this, I, we, all lost our names.
25
We became like ghosts.
26
But I had one century and that was music.
27
There was a small voice inside of me that said, wake up man and listen to yourself.
28
But it took me quite a long time to hear music calling my real name.
29
Even after making the decision to join BTS, there were a lot of hurdles.
30
Some people might not believe, but most people thought we were hopeless.
31
And sometimes I just wanted to quit.
32
But I think I was very lucky that I didn't give it all up.
33
And I'm sure that I and we will keep stumbling and falling like this.
34
BTS has become artists performing in those huge stadiums and selling millions of albums right now,
35
but I am still an ordinary 24-year-old guy.
36
If there's anything that I've achieved, it was only possible that I have my other BTS members right by my side
37
and because of the love and the support that our Army fans all over the world made for us.
38
And maybe I made a mistake yesterday, but yesterday's me is still me.
39
Today I am who I am with all of my faults and my mistakes.
40
Tomorrow, I might be a tiny bit wiser.
41
And that'd be me too.
42
These faults and mistakes are what I am making up the brightest stars in the constellation of my life.
43
I have come to love myself for who I am, for who I was, and for who I hope to become.
44
I'd like to say the one last thing.
45
After releasing our Love Yourself albums and launching the Love Myself campaign, we started to hear remarkable stories from our fans all over the world,
46
how our message helped them overcome their hardships in life and start loving themselves.
47
Those stories constantly remind us of our responsibility.
48
So let's take all one more step.
49
We have learned to love ourselves.
50
So now I urge you to speak yourself.
51
I'd like to ask all of you, what is your name?
52
What excites you and makes your heart beat?
53
Tell me your story.
54
I want to hear your voice.
55
I want to hear your conviction.
56
No matter who you are, where you're from, your skin color, your gender identity, just speak yourself.
57
Find your name and find your voice by speaking yourself.
58
I'm Kim Namjoon and also RMO BTS.
59
I'm an idol and I'm an artist from a small town in Korea.
60
Like most people, I've made many and plenty mistakes in my life.
61
I have many faults and I have many more fears
62
but I'm gonna embrace myself as hard as I can
63
and I'm starting to love myself gradually just little by little what is your name speak yourself thank you very much

इस वीडियो के साथ बोलने का अभ्यास क्यों करें?

इस वीडियो में BTS के नेता RM द्वारा किया गया UN भाषण युवा पीढ़ी के लिए प्रेरणादायक सामग्री प्रदान करता है। बोलने का अभ्यास करते समय, आप न केवल उनकी शोधन अभिव्यक्ति और भावनाओं को समझ सकते हैं, बल्कि उनकी आवाज़ के साथ अपने विचारों को भी व्यक्त करने में सक्षम हो सकते हैं। इस प्रकार के भाषण में शामिल होना आपके आत्मविश्वास को बढ़ाता है और आपको यह समझने में मदद करता है कि एक प्रभावी वक्ता कैसे अपने विचारों को स्पष्टता और शक्ति के साथ प्रस्तुत करता है। यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें की इस प्रक्रिया में शामिल होना एक बेहतरीन तरीका है, जिससे आप क्रमिक रूप से अपने बोलने के कौशल में सुधार कर सकते हैं।

व्याकरण एवं अभिव्यक्तियाँ संदर्भ में

  • ‘It is an incredible honor’: इस वाक्यांश का उपयोग किसी सम्मान की प्रशंसा करने के लिए किया जाता है। यह एक औपचारिक अभिव्यक्ति है जो आत्मविश्वास और सम्मान व्यक्त करती है।
  • ‘My heart stopped’: यह एक रूपक है, जिसका अर्थ है कि किसी घटना ने बहुत गहरी भावनाएँ उत्पन्न कीं। इस प्रकार के वाक्यांशों का सही उपयोग भावनाओं को व्यक्त करने में सहायक होता है।
  • ‘I urge you to speak yourself’: यह वाक्यांश आत्म-स्वीकृति को प्रोत्साहित करता है। यहाँ पर ‘urge’ का अर्थ है किसी चीज़ के लिए प्रोत्साहित करना, जो कि एक सकारात्मक संदेश भेजता है।

सामान्य उच्चारण की समस्याएँ

वीडियो में RM के उच्चारण में कुछ विशेषताएँ हैं जो बोलने वाले शिक्षार्थियों के लिए चुनौतीपूर्ण हो सकती हैं। जैसे कि 'individual' शब्द का उच्चारण, जिसमें अक्सर 'i' और 'u' ध्वनियों को सही से उच्चारित नहीं किया जाता। इसके अतिरिक्त, ‘UN’ और ‘BTS’ जैसी संक्षिप्तियों के उच्चारण में सही स्वर और तीव्रता का ध्यान रखना महत्वपूर्ण है। इन विविध उच्चारणों का अभ्यास करना आपके shadowspeak कौशल को मजबूत करेगा। विशेष रूप से, जब आप ऐसे वीडियो के साथ अभ्यास करते हैं, तो आप उच्चारण की बारीकियों और प्रभावी संवाद की तकनीकों को समझने में सक्षम होंगे।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।