Shadowing Practice: Watching the Eclipse in Spain - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 176 cümle ve 1882 kelime var. Konuşma bölümü 13:59 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 135 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- eclipse /ɪˈklɪps/ (isim) — tutulma. An alignment of astronomical objects whereby one object comes between the observer (or notional observer) and another object, thus obscuring the latter.
- cave /keɪv/ (isim) — in, mağara. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (isim) — gölge. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- associate /əˈsoʊʃi.ət/ (isim) — iştirakçi, ortak. A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or employee.
- meal /ˈmiːl/ (isim) — yemek, aş. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/ (sıfat) — etkileyici. Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress.
- explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (isim) — açıklama. The act or process of explaining.
- bother /ˈbɑðɚ/ (fiil) — rahatsız etmek, canını sıkmak. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- lifetime /ˈlaɪf.taɪm/ (isim) — ömür, yaşam. The duration of the life of someone or something.
- translation /tɹænzˈleɪʃən/ (isim) — çeviri, tercüme. The conversion of text from one language to another.
- angle /ˈæŋ.ɡəl/ (isim) — açı. A figure formed by two rays which start from a common point (a plane angle) or by three planes that intersect (a solid angle).
- gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (sıfat) — debdebeli, görkemli. Sumptuously dressed.
- bite /baɪt/ (fiil) — dişlemek, ısırmak. To cut into something by clamping the teeth.
- ruin /ˈɹuː.ɪn/ (isim) — kalıntı, harabe. The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
- breathe /bɹiːð/ (fiil) — nefes alıp vermek, solumak. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (fiil) — devam etmek, sürmek. To continue in extent.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, we're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 54 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: bother /ˈbɑðɚ/, breathe /bɹiːð/, vermouth /vɚˈmuθ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- “sh” ve “zh” sesleri: shadow /ˈʃædəʊ̯/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, brush /bɹʌʃ/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: associate /əˈsoʊʃi.ət/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; eclipse, cave, shadow gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | has been built · is built · are built |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have never been · have never seen · has been built |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | one which is · church which is · anything which is |
| Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylem | was experiencing · were changing · were speaking |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.






























