Shadowing Practice: Why Germans Love Coffee and Cake (Slow German Conversation) - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 198 cümle ve 1420 kelime var. Konuşma bölümü 14:04 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 101 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %59’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- filter /ˈfɪltɚ/ (isim) — filtre. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
- cookie /ˈkʊki/ (isim) — kurabiye. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (sıfat) — lezzetli, tatlı. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- bitter /ˈbɪ.tɚ/ (sıfat) — acı, keskin. Having an acrid taste (usually from a basic substance).
- sour /ˈsaʊ.ə/ (sıfat) — ekşi. Tasting of acidity.
- deck /ˈdɛk/ (isim) — güverte. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
- bother /ˈbɑðɚ/ (fiil) — rahatsız etmek, canını sıkmak. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
- snake /sneɪk/ (isim) — yılan. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
- pause /pɔːz/ (isim) — mola, teneffüs. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (isim) — kelime hazinesi, kelime kadrosu. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
- plural /ˈplʊəɹəl/ (isim) — çoğul, çokluk. The plural number. In English, referring to more or less than one of something.
- lactose /ˈlæk.toʊs/ (isim) — laktoz, süt şekeri. The disaccharide sugar of milk and dairy products, C₁₂H₂₂O₁₁, a product of glucose and galactose used as a food and in medicinal compounds.
- conjugation /ˌkɑnd͡ʒəˈɡeɪʃən/ (isim) — konjugasyon. The coming together of things; a union.
- connoisseur /ˌkɑnəˈsɝ/ (isim) — meraklı, mütehassıs. A specialist in a given field whose opinion is highly valued, especially in one of the fine arts or in matters of taste.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, can't gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, conjugation /ˌkɑnd͡ʒəˈɡeɪʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, conjugation /ˌkɑnd͡ʒəˈɡeɪʃən/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; filter, cookie, delicious gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the best · the most popular · The most important |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll take · will try · will be |
| Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemek | have to say · have to eat |
| “going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şey | I'm going to try · I'm going to wash |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.





























