Prática de Shadowing: Why Germans Love Coffee and Cake (Slow German Conversation) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 198 frases e 1420 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:04. O falante fala devagar, cerca de 101 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 59% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• filter /ˈfɪltɚ/ (substantivo) — filtro, crivo. A device which separates a suspended, dissolved, or particulate matter from a fluid, solution, or other substance; any device that separates one substance from…
• cookie /ˈkʊki/ (substantivo) — biscoito, bolacha. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
• gluten /ˈɡluːtən/ (substantivo) — glúten. The major protein in cereal grains, especially wheat; responsible for the elasticity in dough and the structure in baked bread.
• delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, saboroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
• bitter /ˈbɪ.tɚ/ (adjetivo) — amargo. Having an acrid taste (usually from a basic substance).
• sour /ˈsaʊ.ə/ (adjetivo) — coalhado. Tasting of acidity.
• deck /ˈdɛk/ (substantivo) — convés, deque. Any raised flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop.
• bother /ˈbɑðɚ/ (verbo) — incomodar, chatear. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
• snake /sneɪk/ (substantivo) — cobra, serpente. Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
• depend /dɪˈpɛnd/ (verbo) — depender. To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
• pause /pɔːz/ (substantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
• vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ (substantivo) — vocabulário. A usually alphabetized and explained collection of words e.g. of a particular field, or prepared for a specific purpose, often for learning.
• plural /ˈplʊəɹəl/ (substantivo) — plural. The plural number. In English, referring to more or less than one of something.
• lactose /ˈlæk.toʊs/ (substantivo) — lactose. The disaccharide sugar of milk and dairy products, C₁₂H₂₂O₁₁, a product of glucose and galactose used as a food and in medicinal compounds.
• authentically (advérbio) — autenticamente. In an authentic manner; genuinely

Phrasal verbs que você vai ouvir

• go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.
• look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, conjugation /ˌkɑnd͡ʒəˈɡeɪʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, conjugation /ˌkɑnd͡ʒəˈɡeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como filter, cookie, gluten.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: