Shadowing Practice: Why This Watch Costs Over $450,000 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
The watch comes in two different versions, and the difference between the two is pretty much restricted just to the case material.
2
The $460,000 version is in red gold, and the more expensive half million dollar version is done in platinum.
3
Many of the most expensive watches are expensive because they're set with precious stones, which, of course, raises the price through the roof.
4
In the case of the Récital 22 Grand Récital, however, the watch is as expensive as it is entirely because of the amount of craftsmanship that goes into it and the length of time that it takes to produce the various effects that make the watch what it is.
5
BOVET watches are inherently limited in production simply because of the complexity that's associated with making them.
6
This particular watch is a limited edition of 60 pieces worldwide.
7
Those are going to roll out very slowly, simply because they can't be made quickly.
8
It's just inherent in the nature of the watch.
9
The single decorative element that's probably most strongly identified with BOVET today is the use of extremely fine miniature painting, often in the form of, what's called, cold enameling on the dials of their watches.
10
And the Récital 22 Grand Récital has a really, really wonderful example of this particular craft.
11
The centerpiece of the watch is a hemisphere representing the Earth as seen from above the North Pole.
12
There are many, many layers of enamel that have been, that have been applied to the hemisphere in order to achieve a wonderful kind of translucent effect in which the clouds literally seem to float above the oceans and continents.
13
The paints are actually luminous and very, very luminous, and, when you turn the lights off, you are treated to a view of the continents glowing up at you that's just incredibly compelling.
14
This particular wristwatch is in a class of, what are called, astronomical complications.
15
These are timepieces that show, often, the relative position of the stars to an observer standing on Earth, or, in this case, the relative position of the sun and the moon relative to an observer standing on Earth.
16
So the centerpiece is this revolving hand-painted depiction of the upper hemisphere, the northern hemisphere of the Earth.
17
Placed just below it, in the six o'clock position, is, what's called, a tourbillon.
18
We can see the tourbillon rotating as we look at the watch, and the position that it's in is identical to the position that the sun would be in, relative to the Earth.
19
So it kind of stands in for, the tourbillon stands in for the sun in this wristwatch.
20
Rotating around the Earth is a spherical depiction of the moon divided into a sunlit hemisphere and a dark hemisphere.
21
And you can read the phase of the moon from the position of this little hemisphere as it rotates around the Earth.
22
The back of the watch is also loaded with information.
23
It's what's called the perpetual calendar.
24
Now, a perpetual calendar is a mechanical watch which knows the difference between a leap year and a non-leap year, and which also advances the date correctly at the end of each month, whether it's a 30-day month or a 31-day month.
25
The relative rarity of the watches and the amount of handwork that goes into finishing the movement, the case, and other aspects of the watch all adds up to a tremendous, tremendous amount of real old-school craftsmanship, which simply doesn't come cheap.
26
At this level of watchmaking, you're really talking about something that's designed to appeal to someone with extremely specific tastes and with a budget to match.
27
There are 705 components in this wristwatch.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Why This Watch Costs Over $450,000” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: hemisphere, Earth, position, relative, cital. Bu videoda gölgeleme çalışması için 27 cümle ve 617 kelime var. Konuşma bölümü 3:16 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 189 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
hemisphere isim/ˈhɛmɪsfɪə/yarımküre
wristwatch isim/ˈɹɪstˌwɔt͡ʃ/kol saati
craftsmanship isim/ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/ustalık
enamel isim/ɪˈnæməl/emaye, mine
observer isim/əbˈzɝvɚ/gözlemci
leap fiil/ˈliːp/sıçramak, zıplamak
continent isim/ˈkɑntɪnənt/kıta
astronomical sıfat/ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/astronomik
rarity isim/ˈɹɛəɹəti/azlık, nadirlik
translucent sıfat/tɹænzˈlu.sənt/buzlu, yarı saydam
restrict fiil/ɹɪˈstɹɪkt/sınırlamak, kısıtlamak
decorative sıfat/ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/dekoratif, tezyinî
inherent sıfat/ɪnˈhɪəɹənt/doğal, içkin
platinum isim/ˈplæt.ɪn.əm/platin
complexity isim/kəmˈplɛk.sɪ.ti/karmaşıklık

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
roll out fiilsunmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı can't, doesn't, they're gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, depiction /dɪˈpɪkʃən/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, miniature /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, tremendous /tɹɪˈmɛndəs/, spherical /ˈsfɛɹɪkəl/, translucent /tɹænzˈlu.sənt/, glow /ɡloʊ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: craftsmanship /ˈkɹæfts.mən.ʃɪp/, enamel /ɪˈnæməl/, astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/, translucent /tɹænzˈlu.sənt/, platinum /ˈplæt.ɪn.əm/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hemisphere, wristwatch, craftsmanship gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →