Shadowing Practice: why you need to get a life, respectfully - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 148 cümle ve 1893 kelime var. Konuşma bölümü 10:17 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 184 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- loop /luːp/ (isim) — ilik. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
- reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (isim) — yansıma. The act of reflecting or the state of being reflected.
- anxiety /æŋˈzaɪ.əti/ (isim) — kaygı, endişe. An unpleasant state of mental uneasiness, nervousness, apprehension and obsession or concern about some uncertain event.
- architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ (isim) — mimarlık. The art and science of designing and managing the construction of buildings and other structures, particularly if they are well proportioned and decorated.
- arrive /əˈɹaɪv/ (fiil) — varmak. To reach; to get to a certain place.
- trap /tɹæp/ (isim) — tuzak, kapan. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- cure /kjɔː/ (fiil) — tedavi etmek, iyileştirmek. To restore to health.
- anxious /ˈæŋkʃəs/ (sıfat) — endişeli, kaygılı. Nervous and worried.
- hobby /ˈhɑ.bi/ (isim) — hobi, merak. An activity that one enjoys doing in one's spare time.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (fiil) — esinlemek, ilham vermek. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- gosh /ɡɑːʃ/ — Allah Allah, anne. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- spiral /ˈspaɪɹəl/ (isim) — spiral. A curve that is the locus of a point that rotates about a fixed point while continuously increasing its distance from that point.
- perceive /pɚˈsiv/ (fiil) — algılamak. To become aware of, through the physical senses, to see; to understand.
- distract /dɪˈstɹækt/ (fiil) — dikkati dağıtmak. To divert the attention of.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (isim) — bilinç, bilinçlenme. The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (fiil) — çıkmak. To be discovered; to be revealed.
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
- move on (fiil) — başka konuya geçmek. To continue; to proceed; to go on.
- show up (fiil) — ortaya çıkmak. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı can't, I'm, I've gibi kısaltılmış biçimleri 50 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, anxious /ˈæŋkʃəs/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, gosh /ɡɑːʃ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; loop, reflection, anxiety gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been thinking · I've been struggling · have been feeling |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've wasted · I've always wondered · I've always wished |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is Thought · be treated · being perceived |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | people who don · person who is · someone who is |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.





















