Shadowing Practice: Will Japan's Recession Affect America? | CNBC - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
Video Öner
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 58 cümle ve 538 kelime var. Konuşma bölümü 2:50 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 190 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/ (isim) — enflasyon. An act, instance of, or state of expansion or increase in size, especially by injection of a gas or liquid.
- ton /tʌn/ (isim) — ton. The short ton of 2000 pounds (about 907 kg), 20 hundredweights of 100 pounds avoirdupois each.
- mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ (isim) — ipotek, rehin. A legal agreement in which a borrower pledges real property as collateral for a loan used to purchase or refinance that property.
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (isim) — disiplin. A controlled behaviour; self-control.
- highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ (fiil) — altını çizmek. To make prominent; emphasize.
- underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (zarf) — altında, altı. Below; in a place beneath.
- investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (isim) — yatırımcı, sermayedar. A person who invests money in order to make a profit.
- economist /iˈkɑ.nə.mɪst/ (isim) — ekonomist, iktisatçı. An expert in economics, especially one who studies economic data and extracts higher-level information or proposes theories.
- quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/ (sıfat) — kantitatif, nicel. Of a measurements and data types: based on some quantity or number rather than on some quality.
Duyacağınız deyimsel fiiller
- look at (fiil) — bakmak. To observe or watch.
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, you're, doesn't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “th” sesleri: beneath /bɪˈniːθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- “sh” ve “zh” sesleri: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, deflation /dɪˈfleɪʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, economist /iˈkɑ.nə.mɪst/, mentality /mɛnˈtæləti/, quantitative /ˈkwɑn.təˌteɪ.tɪv/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; inflation, ton, mortgage gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | Japan's been doing · I've been doing |
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | has printed · have had |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.
































