Shadowing Practice: 원어민 실제 영어 표현 배우는 생활경제 뉴스 쉐도잉 리스닝 연습 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 195 cümle ve 2355 kelime var. Konuşma bölümü 15:45 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 149 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| automatic sıfat | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | otomatik |
| adequate sıfat | /ˈæd.ə.kwɪt/ | yeterli, uygun |
| impulse isim | /ˈɪmpʌls/ | dürtü |
| capture fiil | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | ele geçirmek |
| portfolio isim | /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ | portföy, cilbent |
| inflation isim | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | enflasyon |
| allocation isim | /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/ | tahsis |
| encounter fiil | /ɪnˈkaʊntɚ/ | rastlamak |
| wage isim | /weɪd͡ʒ/ | ücret, gündelik |
| survival isim | /sɚˈvaɪ.vəl/ | hayatta kalma |
| optimistic sıfat | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | iyimser |
| mask isim | /mæsk/ | maske |
| wealthy sıfat | /ˈwɛl.θi/ | zengin, varlıklı |
| grandma isim | /ˈɡɹænmɑː/ | nine |
| economist isim | /iˈkɑ.nə.mɪst/ | ekonomist, iktisatçı |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| keep up fiil | ayak uydurmak, yetişmek | |
| wake up fiil | /ˌweɪk ˈʌp/ | uyanmak |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, can't gibi kısaltılmış biçimleri 37 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, cushion /ˈkʊʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, utility /juːˈtɪlɪti/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; automatic, adequate, impulse gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.












![[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]](https://img.youtube.com/vi/8fmawDlc-LI/mqdefault.jpg)

