跟讀練習: 원어민 실제 영어 표현 배우는 생활경제 뉴스 쉐도잉 리스닝 연습 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
195 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Let's practice English shadowing with today's latest news.
2
First, listen to today's news without subtitles.
3
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
4
and whether paychecks can keep up.
5
And about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026.
6
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same.
7
People can't afford houses and stuff.
8
Some say it feels like survival mode.
9
I'm a single grandma raising a grandkid.
10
It takes everything I got being a single household.
11
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth, so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
12
Some people's experience is pretty good right now and some is really not so good at all.
13
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
14
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to pay rent,
15
meet utility costs, pay for those day-to-day items that they encounter.
16
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
17
and whether paychecks can keep up.
18
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
19
and whether paychecks can keep up.
20
can keep up and whether paychecks can keep up and whether paychecks can keep up.
21
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
22
and whether paychecks can keep up
23
and about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026
24
and about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026.
25
And about one-third of americans think their personal finances will get worse in 2026.
26
And about one-third of americans think their personal finances will get worse in 2026.
27
And about one-third of americans think their personal finances will get worse in 2026.
28
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping
29
and my wages stay the same prices keep getting higher
30
and don't show signs of stopping
31
and my wages stay the same Prices keep getting higher and don't show signs of stopping
32
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same
33
Don't show signs of stopping and don't show signs of stopping
34
and prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same.
35
People can't afford houses and stuff.
36
Some say it feels like survival mode.
37
Some say it feels like survival mode.
38
Some say it feels like survival mode.
39
Some say it feels like survival mode.
40
I'm a single grandma raising a grandkid.
41
It takes everything I got being a single household.
42
I'm a single grandma raising a grandkid,
43
it takes everything I got being a single household.
44
I'm a single grandma raising a grandkid.
45
It takes everything I got being a single household.
46
It takes everything I got being a single household.
47
It takes everything I got being a single household.
48
It takes everything I got to wake up early.
49
It takes everything I got to wake up early.
50
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth, so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
51
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth,
52
so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
53
downtrodden downtrodden because of our key shaped economy because of our key shaped economy
54
economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth so many feel downtrodden
55
because of our key shaped economy some people's experience is pretty good right now and some is
56
really not so good at all some people's experience is pretty good right now and some is
57
That means while wealthy households are spending,
58
it masks the challenges lower income families face.
59
Lower income families face.
60
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
61
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
62
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
63
you know, pay for those day-to-day items that they encounter.
64
People that are living paycheck-to-paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
65
you know, pay for those day-to-day items that they encounter.
66
People that are living paycheck-to-paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
67
you know, pay for those day-to-day items that they encounter.
68
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to pay rent,
69
meet utility costs, pay for those day-to-day items that they encounter.
70
People that are living paycheck to paycheck, people that are living paycheck to paycheck,
71
people that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
72
you know, pay for those day-to-day items that they encounter.
73
over three out of four americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund
74
so start there open a separate account commit three to five percent of your paycheck
75
and lean on automatic deposits quite as optimistic about the stock market
76
but she says if you invest don't respond to volatility make sure
77
that if you want to try to potentially capture growth that is more significant than inflation and are in the stock market,
78
that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
79
Consumers tell us any financial cushion would help.
80
Just have something to fall back on.
81
I keep track of what I buy.
82
That way, at least I think about it more and I don't like impulse buy as much.
83
I think that helps a lot.
84
Over three out of four Americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund.
85
So start there.
86
Over three out of four Americans are not saving, what they should be saving to...
87
...create An Adequate Emergency Fund?
88
So start there, over three out of four Americans are...
89
...not saving what they should be saving to create...
90
...an Adequate Emergency Fund.
91
So start there.
92
Over three out of four, Americans...
93
...are not saving what they should be saving...
94
...to create An Adequate Emergency Fund.
95
So start there.
96
Over three out of four, Americans...
97
over three out of four Americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund.
98
Adequate emergency fund, adequate emergency fund, open a separate account, commit three to 5% of your paycheck and lean on automatic deposit.
99
Open a separate account, commit three to 5% of your paycheck and lean on automatic deposit.
100
Open a separate account, commit three to five percent of your paycheck
101
and lean on automatic deposit open a separate account commit three to five percent of your paycheck
102
and lean on automatic deposit open a separate account commit three to five percent of your paycheck
103
and lean on automatic deposit automatic deposit automatic deposit quite as optimistic about the stock market
104
but she says if you invest don't respond to volatility white is optimistic about the stock market
105
but she says if you invest don't respond to volatility.
106
White is optimistic about the stock market, but she says if you invest, don't respond to volatility.
107
White is optimistic about the stock market, but she says if you invest, don't respond to volatility.
108
Volatility.
109
Volatility.
110
Volatility.
111
Make sure that if you want to try to potentially capture growth
112
that is more significant than inflation and are in the stock market, that you have the right allocation in your portfolio so
113
that you can handle it make sure that
114
if you want to try to potentially capture growth
115
that is more significant than inflation and are in the stock market
116
that you have the right allocation in your portfolio so
117
that you can handle it make sure that
118
if you want to try to potentially capture growth
119
that is more significant than inflation and are in the stock market
120
that you have the right allocation in your portfolio so
121
that you can handle it make sure that
122
if you want to try to potentially capture growth that is more significant than inflation and are in the stock market,
123
that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
124
Make sure that if you want to try to potentially capture growth
125
that is more significant than inflation and are in the stock market, that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it better.
126
Make sure that if you want to try to potentially capture growth that is more significant than inflation, and are in the stock market,
127
that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
128
Consumers tell us any financial cushion would help.
129
Consumers tell us any financial cushion would help.
130
Consumers tell us any financial would help.
131
Consumers tell us any financial cushion would help.
132
Just have something to fall back on.
133
Just have something to fall back on.
134
Something to fall back on
135
Something to fall back on Something to fall back on Something to fall back on
136
I keep track of what I buy I keep track of what I buy
137
I keep track of what I buy Thank you, thank you, thank you, thank you I keep track of what I buy That way, at least I think about it more And I don't, like, impulse buy as much I think that helps a lot That way,
138
at least I think about it more And I don't, like, impulse buy as much i think that helps a lot
139
that way at least i think about it more
140
and i don't like impulse buy as much i think
141
that helps a lot that way at least i think about it more
142
and i don't like impulse buy as much i think
143
that helps a lot i don't like impulse buy as much
144
and i don't like impulse buy as much
145
that way at least i think about it more
146
and i don't like impulse buy as much i think that helps a lot
147
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
148
and whether paychecks can keep up.
149
And about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026.
150
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same.
151
People can't afford houses and stuff.
152
Some say it feels like survival mode.
153
I'm a single grandma raising a grandkid.
154
It takes everything I got being a single household.
155
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth, so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
156
Some people's experience is pretty good right now and some is really not so good at all.
157
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
158
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
159
you know, pay for those day to day items that they encounter.
160
Over three out of four Americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund.
161
So start there.
162
Open a separate account, commit three to five percent of your paycheck and lean on automatic deposits.
163
White is optimistic about the stock market, but she says if you invest, don't respond to volatility.
164
Make sure that if you want to try to potentially capture growth
165
that is more significant than inflation and are in the stock market, that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
166
Consumers tell us any financial cushion would help.
167
Just have something to fall back on.
168
I keep track of what I buy.
169
That way, at least I think about it more and I don't like impulse buy as much.
170
I think that helps a lot.
171
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
172
and whether paychecks can keep up.
173
And about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026.
174
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same.
175
People can't afford houses and stuff.
176
Some say it feels like survival mode.
177
I'm a single grandma raising a grandkid.
178
It takes everything I got being a single household.
179
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth, so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
180
Some people's experience is pretty good right now and some is really not so good at all.
181
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
182
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
183
you know, pay for those day to day items that they encounter.
184
Over three out of four Americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund.
185
So start there.
186
Open a separate account, commit three to five percent of your paycheck and lean on automatic deposits.
187
White is optimistic about the stock market, but she says if you invest, don't respond to volatility.
188
Make sure that if you want to try to potentially capture growth
189
that is more significant than inflation and are in the stock market, that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
190
Consumers tell us any financial cushion would help.
191
Just have something to fall back on.
192
I keep track of what I buy.
193
That way, at least I think about it more and I don't like impulse buy as much.
194
I think that helps a lot.
195
Thank you.
同頻道
B21
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 유럽 프랑스 폭염 경보
Daily ConversationWorking Adults
B22
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 식료품점의 변화
Daily ConversationWorking Adults
B22
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 결근할 때 의사 소견서 제출 의무
Daily ConversationWorking Adults
B22
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 뉴욕보다 더 비싸진 마이애미
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 머니맥싱 트렌드
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
B21
111 句
🚨 WHY YOU ARE GETTING POORER - Cost Of Living Crisis Accelerates
Daily ConversationWorking Adults
B138
8 句
1minute shadowing every day📚
Daily ConversationWorking Adults
B22
20 句
GN#27.2【英語リスニング】 世界ニュースで学ぶ時事英語。聞くだけで語彙力が向上します。Global Newsテーマでリスニング力を高めましょう。News English Listening
Daily ConversationWorking Adults
B26
35 句
Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations
Daily ConversationWorking Adults
B285 句
就活解禁の３月「超売り手市場」で就活生×採用側のニーズは【ぎゅっと】（2026年3月2日OA）
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
171 句
My Country Is Choosing Extinction (Korea)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
209 句
Give me 12 minutes, I'll open your eyes to how to actually become rich using AI
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
![Americans Start New Lives Abroad • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/pRsdp8W77lc/mqdefault.jpg)
B220 句
Americans Start New Lives Abroad • Level 4 [B2] • ESL Listening
Daily ConversationWorking Adults
B11
75 句
More Money, Same Problems — Here's Why | Easy English Conversation | Mike's Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B2449 句
Talking about the Cost of Living in the UK | Real British English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 195 個句子、2355 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 15:45。 說話人語速平穩，每分鐘約 149 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| automatic 形容詞 | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | 自動的 /自動的 |
| deposit 名詞 | /dɪˈpɑ.zɪt/ | 沉積 /沉積 |
| adequate 形容詞 | /ˈæd.ə.kwɪt/ | 適當 /適當, 足夠 /足夠 |
| impulse 名詞 | /ˈɪmpʌls/ | 衝動 /衝動, 意氣 /意氣 |
| capture 動詞 | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | 捕獲 /捕獲, 佔領 /佔領 |
| inflation 名詞 | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | 通貨膨脹 /通貨膨脹, 通脹 /通脹 |
| allocation 名詞 | /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/ | 分配, 撥款 /撥款 |
| utility 名詞 | /juːˈtɪlɪti/ | 效用, 用處 /用處 |
| encounter 動詞 | /ɪnˈkaʊntɚ/ | 遇到, 遇見 /遇見 |
| lean 動詞 | /ˈliːn/ | 傾斜 /傾斜 |
| wage 名詞 | /weɪd͡ʒ/ | 工資 /工資, 薪金 |
| survival 名詞 | /sɚˈvaɪ.vəl/ | 生存 |
| invest 動詞 | /ɪnˈvɛst/ | 耗費 /耗費, 投資 /投資 |
| optimistic 形容詞 | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | 樂觀的 /樂觀的 |
| mask 名詞 | /mæsk/ | 面具, 面罩 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
需要注意的發音
說話人用了 37 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, cushion /ˈkʊʃən/
- 長單詞——注意重音位置: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, utility /juːˈtɪlɪti/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 automatic, deposit, adequate 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。