ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 원어민 실제 영어 표현 배우는 생활경제 뉴스 쉐도잉 리스닝 연습
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Let's practice English shadowing with today's latest news.
2
First, listen to today's news without subtitles.
3
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
4
and whether paychecks can keep up.
5
And about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026.
6
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same.
7
People can't afford houses and stuff.
8
Some say it feels like survival mode.
9
I'm a single grandma raising a grandkid.
10
It takes everything I got being a single household.
11
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth, so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
12
Some people's experience is pretty good right now and some is really not so good at all.
13
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
14
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to pay rent,
15
meet utility costs, pay for those day-to-day items that they encounter.
16
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
17
and whether paychecks can keep up.
18
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
19
and whether paychecks can keep up.
20
can keep up and whether paychecks can keep up and whether paychecks can keep up.
21
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
22
and whether paychecks can keep up
23
and about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026
24
and about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026.
25
And about one-third of americans think their personal finances will get worse in 2026.
26
And about one-third of americans think their personal finances will get worse in 2026.
27
And about one-third of americans think their personal finances will get worse in 2026.
28
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping
29
and my wages stay the same prices keep getting higher
30
and don't show signs of stopping
31
and my wages stay the same Prices keep getting higher and don't show signs of stopping
32
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same
33
Don't show signs of stopping and don't show signs of stopping
34
and prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same.
35
People can't afford houses and stuff.
36
Some say it feels like survival mode.
37
Some say it feels like survival mode.
38
Some say it feels like survival mode.
39
Some say it feels like survival mode.
40
I'm a single grandma raising a grandkid.
41
It takes everything I got being a single household.
42
I'm a single grandma raising a grandkid,
43
it takes everything I got being a single household.
44
I'm a single grandma raising a grandkid.
45
It takes everything I got being a single household.
46
It takes everything I got being a single household.
47
It takes everything I got being a single household.
48
It takes everything I got to wake up early.
49
It takes everything I got to wake up early.
50
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth, so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
51
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth,
52
so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
53
downtrodden downtrodden because of our key shaped economy because of our key shaped economy
54
economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth so many feel downtrodden
55
because of our key shaped economy some people's experience is pretty good right now and some is
56
really not so good at all some people's experience is pretty good right now and some is
57
That means while wealthy households are spending,
58
it masks the challenges lower income families face.
59
Lower income families face.
60
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
61
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
62
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
63
you know, pay for those day-to-day items that they encounter.
64
People that are living paycheck-to-paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
65
you know, pay for those day-to-day items that they encounter.
66
People that are living paycheck-to-paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
67
you know, pay for those day-to-day items that they encounter.
68
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to pay rent,
69
meet utility costs, pay for those day-to-day items that they encounter.
70
People that are living paycheck to paycheck, people that are living paycheck to paycheck,
71
people that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
72
you know, pay for those day-to-day items that they encounter.
73
over three out of four americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund
74
so start there open a separate account commit three to five percent of your paycheck
75
and lean on automatic deposits quite as optimistic about the stock market
76
but she says if you invest don't respond to volatility make sure
77
that if you want to try to potentially capture growth that is more significant than inflation and are in the stock market,
78
that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
79
Consumers tell us any financial cushion would help.
80
Just have something to fall back on.
81
I keep track of what I buy.
82
That way, at least I think about it more and I don't like impulse buy as much.
83
I think that helps a lot.
84
Over three out of four Americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund.
85
So start there.
86
Over three out of four Americans are not saving, what they should be saving to...
87
...create An Adequate Emergency Fund?
88
So start there, over three out of four Americans are...
89
...not saving what they should be saving to create...
90
...an Adequate Emergency Fund.
91
So start there.
92
Over three out of four, Americans...
93
...are not saving what they should be saving...
94
...to create An Adequate Emergency Fund.
95
So start there.
96
Over three out of four, Americans...
97
over three out of four Americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund.
98
Adequate emergency fund, adequate emergency fund, open a separate account, commit three to 5% of your paycheck and lean on automatic deposit.
99
Open a separate account, commit three to 5% of your paycheck and lean on automatic deposit.
100
Open a separate account, commit three to five percent of your paycheck
101
and lean on automatic deposit open a separate account commit three to five percent of your paycheck
102
and lean on automatic deposit open a separate account commit three to five percent of your paycheck
103
and lean on automatic deposit automatic deposit automatic deposit quite as optimistic about the stock market
104
but she says if you invest don't respond to volatility white is optimistic about the stock market
105
but she says if you invest don't respond to volatility.
106
White is optimistic about the stock market, but she says if you invest, don't respond to volatility.
107
White is optimistic about the stock market, but she says if you invest, don't respond to volatility.
108
Volatility.
109
Volatility.
110
Volatility.
111
Make sure that if you want to try to potentially capture growth
112
that is more significant than inflation and are in the stock market, that you have the right allocation in your portfolio so
113
that you can handle it make sure that
114
if you want to try to potentially capture growth
115
that is more significant than inflation and are in the stock market
116
that you have the right allocation in your portfolio so
117
that you can handle it make sure that
118
if you want to try to potentially capture growth
119
that is more significant than inflation and are in the stock market
120
that you have the right allocation in your portfolio so
121
that you can handle it make sure that
122
if you want to try to potentially capture growth that is more significant than inflation and are in the stock market,
123
that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
124
Make sure that if you want to try to potentially capture growth
125
that is more significant than inflation and are in the stock market, that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it better.
126
Make sure that if you want to try to potentially capture growth that is more significant than inflation, and are in the stock market,
127
that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
128
Consumers tell us any financial cushion would help.
129
Consumers tell us any financial cushion would help.
130
Consumers tell us any financial would help.
131
Consumers tell us any financial cushion would help.
132
Just have something to fall back on.
133
Just have something to fall back on.
134
Something to fall back on
135
Something to fall back on Something to fall back on Something to fall back on
136
I keep track of what I buy I keep track of what I buy
137
I keep track of what I buy Thank you, thank you, thank you, thank you I keep track of what I buy That way, at least I think about it more And I don't, like, impulse buy as much I think that helps a lot That way,
138
at least I think about it more And I don't, like, impulse buy as much i think that helps a lot
139
that way at least i think about it more
140
and i don't like impulse buy as much i think
141
that helps a lot that way at least i think about it more
142
and i don't like impulse buy as much i think
143
that helps a lot i don't like impulse buy as much
144
and i don't like impulse buy as much
145
that way at least i think about it more
146
and i don't like impulse buy as much i think that helps a lot
147
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
148
and whether paychecks can keep up.
149
And about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026.
150
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same.
151
People can't afford houses and stuff.
152
Some say it feels like survival mode.
153
I'm a single grandma raising a grandkid.
154
It takes everything I got being a single household.
155
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth, so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
156
Some people's experience is pretty good right now and some is really not so good at all.
157
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
158
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
159
you know, pay for those day to day items that they encounter.
160
Over three out of four Americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund.
161
So start there.
162
Open a separate account, commit three to five percent of your paycheck and lean on automatic deposits.
163
White is optimistic about the stock market, but she says if you invest, don't respond to volatility.
164
Make sure that if you want to try to potentially capture growth
165
that is more significant than inflation and are in the stock market, that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
166
Consumers tell us any financial cushion would help.
167
Just have something to fall back on.
168
I keep track of what I buy.
169
That way, at least I think about it more and I don't like impulse buy as much.
170
I think that helps a lot.
171
Some Valley consumers out shopping tell me their biggest worries this year are the cost of living
172
and whether paychecks can keep up.
173
And about one-third of Americans think their personal finances will get worse in 2026.
174
Prices keep getting higher and don't show signs of stopping and my wages stay the same.
175
People can't afford houses and stuff.
176
Some say it feels like survival mode.
177
I'm a single grandma raising a grandkid.
178
It takes everything I got being a single household.
179
Economist Dennis Hoffman says despite some healthy growth, so many feel downtrodden because of our K-shaped economy.
180
Some people's experience is pretty good right now and some is really not so good at all.
181
That means while wealthy households are spending, it masks the challenges lower income families face.
182
People that are living paycheck to paycheck are just finding it a struggle to, you know, pay rent, meet utility costs,
183
you know, pay for those day to day items that they encounter.
184
Over three out of four Americans are not saving what they should be saving to create an adequate emergency fund.
185
So start there.
186
Open a separate account, commit three to five percent of your paycheck and lean on automatic deposits.
187
White is optimistic about the stock market, but she says if you invest, don't respond to volatility.
188
Make sure that if you want to try to potentially capture growth
189
that is more significant than inflation and are in the stock market, that you have the right allocation in your portfolio so that you can handle it.
190
Consumers tell us any financial cushion would help.
191
Just have something to fall back on.
192
I keep track of what I buy.
193
That way, at least I think about it more and I don't like impulse buy as much.
194
I think that helps a lot.
195
Thank you.
📺 ช่องเดียวกัน
B21
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 유럽 프랑스 폭염 경보
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 식료품점의 변화
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 결근할 때 의사 소견서 제출 의무
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 뉴욕보다 더 비싸진 마이애미
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
리스닝 실력 쑥쑥 UP 영어 뉴스 쉐도잉 I 머니맥싱 트렌드
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
B21
111 ประโยค
🚨 WHY YOU ARE GETTING POORER - Cost Of Living Crisis Accelerates
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
468 ประโยค
English Podcast For Easy English Conversation | Are You Living Your Dreams | Learn English Fast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
22 ประโยค
GN#29.2【英語リスニング】 世界ニュースで学ぶ時事英語。聞くだけで語彙力が向上します。Global Newsテーマでリスニング力を高めましょう。News English Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
206 ประโยค
Advanced Vocabulary and Fluency Practice with the News
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
104 ประโยค
The Recession's Already Here… Open Your Eyes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
38 ประโยค
Shadowing Practive - P4 #english #tienganh #tienganhgiaotiep #englishspeaking
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2226 ประโยค
Talking About Financial issues | Business English Conversation (B1–B2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
380 ประโยค
1955 vs 2025, who actually had it better?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
19 ประโยค
07 Not the normal news
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
260 ประโยค
Things That Are Normal in America But Insane Everywhere Else
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 195 ประโยค และ 2355 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 149 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| automatic คำคุณศัพท์ | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | อัตโนมัติ |
| deposit คำนาม | /dɪˈpɑ.zɪt/ | เงินฝาก |
| adequate คำคุณศัพท์ | /ˈæd.ə.kwɪt/ | สอดคล้อง |
| impulse คำนาม | /ˈɪmpʌls/ | แรงกระตุ้น |
| capture คำกริยา | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | ยึด |
| inflation คำนาม | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | เงินเฟ้อ, ภาวะเงินเฟ้อ |
| wage คำนาม | /weɪd͡ʒ/ | ค่าจ้าง, ค่าแรง |
| invest คำกริยา | /ɪnˈvɛst/ | ลงทุน, ลงทุนลงแรง |
| optimistic คำคุณศัพท์ | /ˌɒptɪˈmɪstɪk/ | มองโลกในแง่ดี |
| mask คำนาม | /mæsk/ | หน้ากาก |
| wealthy คำคุณศัพท์ | /ˈwɛl.θi/ | มั่งคั่ง, มั่งมี |
| grandma คำนาม | /ˈɡɹænmɑː/ | ย่า, ยาย |
| economist คำนาม | /iˈkɑ.nə.mɪst/ | นักเศรษฐศาสตร์ |
| cushion คำนาม | /ˈkʊʃən/ | เบาะ, หมอน |
| shadow คำนาม | /ˈʃædəʊ̯/ | เงา, ฉายา |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 37 ครั้ง เช่น don't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, cushion /ˈkʊʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, utility /juːˈtɪlɪti/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง automatic, deposit, adequate เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ