Pratique du Shadowing: 원어민 실제 영어 표현 배우는 생활경제 뉴스 쉐도잉 리스닝 연습 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 195 phrases et 2355 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 149 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| household adjectif | /ˈhaʊshoʊld/ | domestique |
| automatic adjectif | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | automatique |
| deposit nom | /dɪˈpɑ.zɪt/ | dépôt, gisement |
| adequate adjectif | /ˈæd.ə.kwɪt/ | adéquat |
| impulse nom | /ˈɪmpʌls/ | impulsion |
| capture verbe | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | saisir, capturer |
| potentially adverbe | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | potentiellement |
| portfolio nom | /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/ | portefeuille |
| inflation nom | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | inflation |
| allocation nom | /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/ | allocation |
| commit verbe | /kəˈmɪt/ | confier, commettre |
| utility nom | /juːˈtɪlɪti/ | utilité |
| encounter verbe | /ɪnˈkaʊntɚ/ | rencontrer |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| wage nom | /weɪd͡ʒ/ | salaire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| keep up verbe | maintenir, conserver | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, cushion /ˈkʊʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, utility /juːˈtɪlɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme household, automatic, deposit.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














