Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 01 Gap go gia dinh nha Jones
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
304 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, I'm Joy Smithers.
2
And I'm Greg Parker.
3
Welcome to Program One of English Have A Go.
4
We hope you can improve your English.
5
And we hope you enjoy the program too.
6
Today, you'll meet the Jones family.
7
My passport, Andy, where's my passport?
8
You'll learn some grammar.
9
I'm, he's, she's, it's, where, you're, there.
10
You'll meet Professor Sayit.
11
He'll help you with your pronunciation.
12
She's.
13
and you'll meet some australian people at home and at work hello i'm janet kim and i'm a doctor
14
but first you'll meet the jones family Hello,
15
I'm Andy Jones.
16
I'm a university student.
17
This is my father.
18
He's an airline pilot.
19
This is my mother.
20
She's a graphic designer.
21
This is my sister Amy.
22
She's a photographer.
23
This is my grandmother.
24
She's a good cook.
25
And this is my home.
26
It's eight o 'clock.
27
Andy?
28
Andy?
29
Get up!
30
Andy?
31
Andy?
32
Andy?
33
It's eight o 'clock.
34
that's my mother her name's Claire Claire Jones
35
Andy it's time to get up okay mom coming
36
that's my father his name's Arthur Arthur Jones good morning dad dad good morning good morning
37
Toast.
38
Thanks, Mum.
39
Don't forget, Andy, Louise is arriving today.
40
Louise?
41
Louise.
42
Remember?
43
Our friend's daughter.
44
She's a lovely girl.
45
Okay.
46
She's going to study at university.
47
You're both at the same university.
48
So please, take care of her at the university.
49
She's only 18.
50
Okay?
51
Okay, Dad.
52
The taxi.
53
Jacket?
54
Suitcase?
55
My father's an airline pilot.
56
He's a captain.
57
Where are you flying today, Dad?
58
Rome.
59
Goodbye, Andy.
60
Goodbye, Dad.
61
He's always late.
62
my passport my passport andy where's my passport i don't know Where is it?
63
In your jacket?
64
No. Oh, Arthur, where is it?
65
Andy, help us look.
66
Okay.
67
Oh.
68
It's here.
69
Oh, Andy.
70
Sorry.
71
Goodbye.
72
Bye.
73
Hello, Mr. and Mrs. Jones.
74
I'm Louise.
75
Hello, Louise.
76
Nice to see you again.
77
You're so tall now. And so lovely.
78
Come in.
79
Welcome to our house.
80
We're very happy to see you.
81
Arthur's in a hurry.
82
Yes, I'm late.
83
I'm flying to Rome today.
84
Oh, Rome.
85
I'll see you next week.
86
Bye.
87
Bye.
88
Goodbye.
89
Come in.
90
Put your suitcase there.
91
This is for you.
92
Thank you, Louise. Can I open it?
93
Yes, of course.
94
Louise?
95
That's Louise.
96
She's beautiful.
97
Andy?
98
Andy?
99
That's our son, Andy.
100
He's a university student.
101
A painting!
102
Thank you, Louise.
103
It's lovely. Did you paint it?
104
Yes, I painted it.
105
It's our house.
106
You're an artist.
107
Hi, Louise.
108
Hi, Louise.
109
Hi, I'm Andy.
110
How do you do?
111
I'm Andy Jones.
112
Hello, Louise.
113
I'm Andy Jones.
114
How are your mother and father?
115
They're fine.
116
Here are some photos.
117
That's mum and dad on the new motorbike.
118
Excuse me.
119
Hello, Claire.
120
Hello, Mum.
121
How are you?
122
Fine, thanks.
123
Come in.
124
And how's Andy?
125
He's fine.
126
And how's Arthur?
127
He's fine.
128
We're all fine, Mum.
129
This is for you.
130
A cake.
131
Thanks, Mum.
132
It's lovely.
133
Mum, this is Louise, our friend's daughter.
134
Nice to meet you.
135
Louise, this is my mother, Irene Neal.
136
Hello, Mrs Neal.
137
Nice to meet you.
138
Louise is going to stay with us while she's at university.
139
So you and Andy are both at university.
140
That's good.
141
He can take care of you.
142
What are you going to study, Louise?
143
Medicine.
144
Medicine?
145
A Doctor, eh?
146
First year?
147
Yes, first year.
148
What about Andy?
149
He's in fourth year.
150
Architecture. Where is Andy?
151
I'm not sure.
152
Andy!
153
That's our daughter, Amy.
154
She's a photographer.
155
She's in Perth.
156
Andy?
157
Yes, Mum?
158
Hi, Louise.
159
Yes!
160
Andy?
161
Come and meet Louise.
162
Yes, Mum.
163
Andy, are you all right?
164
Hi, Louise.
165
Hi, Andy.
166
Poor Andy.
167
I think Andy likes Louise.
168
Now answer these questions.
169
Arthur is a, an airline pilot.
170
A taxi.
171
Jacket.
172
Suitcase.
173
My father's an airline pilot.
174
He's a captain.
175
Where are you flying today, Dad?
176
Rome.
177
Arthur is A, an airline pilot.
178
Louise is going to A, study, B, work.
179
Louise.
180
Louise.
181
Remember?
182
Our friend's daughter.
183
She's a lovely girl.
184
Okay.
185
She's going to study at university.
186
You're both at the same university.
187
Louise is going to A, study.
188
Irene Neal is A, Claire's mother. be Claire's friend.
189
This is for you.
190
A cake.
191
Thanks, Mum.
192
It's lovely.
193
Mum, this is Louise, our friend's daughter.
194
Nice to meet you.
195
Louise, this is my mother, Irene Neal.
196
Hello, Mrs Neal.
197
Nice to meet you.
198
Irene Neal is A, Claire's mother.
199
Louise is in A, fourth -year university, B, first -year university.
200
What are you going to study, Louise?
201
Medicine.
202
Medicine?
203
A doctor, eh?
204
First year?
205
Yes, first year.
206
What about Andy?
207
He's in fourth year.
208
Architecture.
209
Louise is in B.
210
First year.
211
University.
212
I am Joy, he is Greg.
213
In English, we often make this short. For example,
214
I am Joy becomes I'm Joy he is
215
Greg becomes he's Greg she is joy
216
she's joy it is a dog it's a dog we are Joy
217
and Greg Where Joy and Greg?
218
You are Greg You're Greg They are tourists They're tourists Now listen,
219
then say what you hear You have a go I'm He's She's
220
It's Where You're There
221
I'm Louise I'm Louise.
222
He's a captain.
223
He's a captain.
224
She's a photographer.
225
She's a photographer.
226
It's here.
227
It's here.
228
We're very happy to see you.
229
We're very happy to see you You're an artist
230
You're an artist How are your mother and father?
231
They're fine.
232
They're fine.
233
Now it's time for pronunciation with Professor Sayed.
234
Listen, then say what you hear.
235
You have a go.
236
Hello.
237
Hi.
238
Hello.
239
I'm Professor Sayet.
240
I'm.
241
I'm.
242
I'm from Australia.
243
He's...
244
He's from Australia.
245
She's.
246
She's.
247
She's from Australia. Where? Where? Where from Australia?
248
Your Your You're from Australia.
249
There.
250
They're from Australia.
251
It's...
252
It's...
253
It's two o 'clock.
254
It's time to go.
255
now it's time for you to practice some useful sentences listen then say what you hear you have a go.
256
Nice to see you again.
257
Rất mừng được gặp lại cháu.
258
Nice to see you again.
259
Nice to see you again.
260
Welcome to our house.
261
Rất vui cháu đã đến chơi.
262
Welcome to our house.
263
Welcome to our house.
264
How are your mother and father?
265
Cha mè cháu có khỏe không?
266
How are your mother and father?
267
How are your mother and father?
268
Louise, this is my mother, Irene Neal.
269
Louise, this is my mother, Irene Neal.
270
Louise, this is my mother, Irene Neal.
271
Louise, this is my mother, Irene Neal
272
Now you'll meet some Australian people at home and at work.
273
Some of the language is difficult, but I'm sure you can understand a lot.
274
Listen and enjoy it.
275
Hello, I'm Tim Early.
276
I'm an airline pilot.
277
Morning, Captain.
278
How are you today?
279
I'm well, thanks, very well.
280
I'm from Hong Kong?
281
That's right.
282
This is my colleague, Rex.
283
This is my wife, Olga.
284
This is my son, James.
285
James.
286
This is my mother Beryl.
287
This is my father George.
288
my mother and father take care of James sometimes hello I'm Janet Kim
289
and I'm a doctor going to take your blood pressure this is my patient
290
Very good.
291
This is my son.
292
His name is Alexander.
293
This is my mother.
294
This is my father.
295
they take care of alexander and your temperature that's good
296
well have a nice holiday i'll see you when you get back okay thank you OK, bye.
297
This is my sister.
298
Her name is Susie.
299
We all live in Australia.
300
That's all for today.
301
See you next time.
302
Goodbye.
303
Bye.
304
Thank you.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
A288 câu
New headway series 2
Daily ConversationWorking Adults
A21
59 câu
Đoàn Gia Hứa gọi tên thân mật của Tang Trĩ! | Vụng Trộm Không Thể Giấu | YOUKU
Daily ConversationWorking Adults
A24
214 câu
Joyce Hannam - Christmas in Prague - Part 1 (Oxford Bookworms Library - Stage 1)
Daily ConversationWorking Adults
A25
70 câu
Tiếng Anh cơ bản bài 2: Xin chào, tôi là Anna! (VOA)
Daily ConversationWorking Adults
A21
448 câu
Single father part 9 | English story | English learning stories | Learn English | Sunshine English
Daily ConversationWorking Adults
B1203
28 câu
DICTATION2 UNIT18
Daily ConversationWorking Adults
A21
154 câu
What an interesting family! - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 5
Daily ConversationWorking Adults
A21
77 câu
Interchange 1 Unit 1. Are you Evan Chu ? English video with subtitles.
Daily ConversationWorking Adults
A23
38 câu
Outcomes Elementary Third Edition Unit 1 - 1A
Daily ConversationWorking Adults
A272
88 câu
Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
Daily ConversationWorking Adults
A22
53 câu
Top Notch TV 1 Unit 1 Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
138 câu
Family Album USA - Episode 1 "46 Linden Street" - Act I
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “01 Gap go gia dinh nha Jones”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Louise, andy, mother, Neal, mum. Video này có 304 câu và 1253 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 27:27. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 53 trong 304 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| airline danh từ | /ˈɛɹˌlaɪn/ | công ty hàng không, hàng không |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | tạm biệt, chào |
| passport danh từ | /ˈpæspɔɹt/ | hộ chiếu, giấy thông hành |
| photographer danh từ | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | nhà nhiếp ảnh, thợ nhiếp ảnh |
| jacket danh từ | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | áo vét tông, áo khoác |
| suitcase danh từ | /ˈsutkeɪs/ | va li, rương hành lý |
| architecture danh từ | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | kiến trúc |
| taxi danh từ | /ˈtæksi/ | xe tắc xi, tắc xi |
| pronunciation danh từ | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | cách phát âm, cách đọc |
| designer danh từ | /dɪˈzaɪnɚ/ | nhà thiết kế |
| arrive động từ | /əˈɹaɪv/ | đến |
| graphic tính từ | /ˈɡɹæfɪk/ | đồ hoạ |
| grammar danh từ | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | ngữ pháp, văn phạm |
| grandmother danh từ | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | bà, bà ngoại |
| hurry động từ | /ˈhʌ.ɹi/ | vội vàng, vội |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| get up động từ | dậy |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I'm, he's, she's, it's, where, you're, there.
- He'll help you with your pronunciation.
- You're both at the same university.
- How are your mother and father?
- Andy, are you all right?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | you'll meet · You'll learn · He'll help |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | She's going to study · is going to stay · are you going to study |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | is arriving · are you flying · I'm flying |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 59 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: passport /ˈpæspɔɹt/, toast /toʊst/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: passport /ˈpæspɔɹt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, taxi /ˈtæksi/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như airline, goodbye, passport.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.