Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Afghanistan is Hell on Earth
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
967 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Greetings friends and welcome to Afghanistan's most dangerous road where today we are braving a lot of risks,
Chào các bạn, và chào mừng đến với con đường nguy hiểm nhất Afghanistan, nơi hôm nay chúng ta đang đối mặt với rất nhiều rủi ro.
2
Taliban checkpoints, these mountain roads in order to find the white tribe, the lost white tribe of Afghanistan.
Các trạm kiểm soát của Taliban, những con đường núi này, nhằm tìm ra bộ lạc người da trắng, bộ lạc da trắng bị lãng quên của Afghanistan.
3
I'm going to go find my cousin in the mountains.
Tôi sẽ đi tìm người anh em họ của tôi ở trên núi.
4
It's one of the most remote villages in the entire country.
Đó là một trong những ngôi làng hẻo lánh nhất trên toàn quốc.
5
Yallah Habibi.
Nào nào anh bạn ơi.
6
I'm going to Jalalabad today and then we'll go to Padawan in the mountains to meet the white Afghanis.
Hôm nay tôi sẽ đến Jalalabad, sau đó chúng tôi sẽ đến Padawan ở vùng núi để gặp những người Afghanistan da trắng.
7
White Afghanis?
Người Afghanistan da trắng?
8
Yes, you know the white Afghanis?
Vâng, bạn có biết những người Afghanistan da trắng không?
9
They look like me.
Họ trông giống tôi.
10
Hey, bro, what's up?
Này anh bạn, có chuyện gì thế?
11
What's up?
Có gì thế?
12
What's up?
Có gì thế?
13
What's up?
Có gì thế?
14
Hey, bro.
Này anh bạn.
15
Oh my God.
Trời ơi.
16
You look just like, you're the same person.
Trông bạn y hệt, bạn chính là người đó.
17
Is it your twin?
Đó là anh em song sinh của bạn à?
18
No, no twin.
Không, không có anh em song sinh đâu.
19
What?
Cái gì?
20
You guys look exactly alike.
Hai bạn trông giống hệt nhau.
21
It's photocopy.
Đây là bản sao chụp.
22
Photocopy.
Bản sao chụp.
23
Photocopy.
Bản sao chụp.
24
My father is a copy paste.
Bố tôi là một người chỉ biết sao chép và dán.
25
Stop doing it.
Đừng làm việc đó nữa.
26
You're a good driver?
Bạn là một người lái xe giỏi à?
27
You safe?
Bạn ổn chứ?
28
Yes, it's a good pair.
Vâng, đó là một đôi tốt.
29
I'm sorry.
Tôi xin lỗi.
30
Not hard driver.
Không phải ổ cứng.
31
Oh, we have seat belts in this car.
Ồ, xe này có dây an toàn đấy.
32
Oh!
Ồ!
33
You don't have a seat belt?
Bạn không có dây an toàn sao?
34
You don't know what a seat belt is?
Bạn không biết dây an toàn là gì sao?
35
No, no. Three hours?
Không, không. Ba tiếng đồng hồ à?
36
Four hours to Jalalabad?
Bốn tiếng đồng hồ đến Jalalabad?
37
No, no. Five hours.
Không, không. Năm tiếng đồng hồ.
38
Oh yeah.
Ồ vâng.
39
It's so sad.
Thật là buồn.
40
Water drink.
Uống nước.
41
Water drink.
Uống nước.
42
How are ya?
Khỏe không?
43
Hey, let's get some.
Này, đi lấy vài cái đi.
44
Oh, I got change.
Ồ, tôi có tiền lẻ rồi.
45
Damn, how much was that?
Chết tiệt, cái đó giá bao nhiêu thế?
46
For four waters it was less than a dollar.
Bốn chai nước có giá chưa đến một đô la.
47
Less than 50 cents.
Chưa đến 50 xu.
48
Oh no, it's like a four year old girl washing cars.
49
Oh my gosh, ah, it's so sad.
Ôi trời ơi, buồn quá đi mất.
50
No, sorry.
Không, xin lỗi nhé.
51
No, thank you.
Không, cảm ơn bạn.
52
Oh, that's so sad.
Ồ, thật đáng buồn quá.
53
It's heartbreaking.
Thật là đau lòng.
54
You just can't.
Bạn đơn giản là không thể.
55
No, I'm sorry.
Không, tôi xin lỗi.
56
No, I'm sorry.
Không, tôi xin lỗi.
57
You can't give kids money.
Bạn không thể đưa tiền cho trẻ em.
58
You can't even see her in front of the car.
Bạn thậm chí không thể thấy cô ấy ở phía trước xe.
59
Yeah, you really shouldn't give kids money, man.
Ừ, cậu thực sự không nên cho trẻ em tiền đâu anh bạn.
60
They're not going to go to school.
Họ sẽ không đi học.
61
Even here, the girls can't go to school once they turn 12.
Ngay cả ở đây, các bé gái cũng không được đi học khi đủ 12 tuổi.
62
So, she's what, 4 years old?
Vậy là con bé được bao nhiêu tuổi, bốn tuổi à?
63
She's only got 8, maybe at best eight years of education left in her life
Cô ấy chỉ còn khoảng tám năm, có lẽ nhiều nhất là tám năm, để đi học trong cuộc đời mình.
64
and so you can't disincentivize her parents from sending her out to beg.
và vì vậy bạn không thể làm cho cha mẹ cô ấy mất động lực để đưa cô ấy đi ăn xin.
65
It's really sad.
Thật là buồn.
66
So right now we're actually on our way to get a suitcase and then we're re -upping on some September 11th rugs.
Vậy là bây giờ chúng tôi đang trên đường đi lấy một chiếc vali, sau đó chúng tôi sẽ đi mua thêm một số tấm thảm ngày 11 tháng Chín.
67
They have a cousin in town here.
Họ có một người anh em họ ở thị trấn này.
68
We have September 11 rugs, we have an American flag, we have some nice antique
Chúng tôi có những tấm thảm ngày 11 tháng Chín, có lá cờ Mỹ, và có một số đồ cổ đẹp.
69
Afghan Handmade rags and I'm going to fill the suitcase with as many
Những tấm vải vụn thủ công của Afghanistan và tôi sẽ chất đầy vali với càng nhiều càng tốt
70
Rugs as I can afford
Những tấm thảm mà tôi có đủ khả năng chi trả.
71
and we're giving them away on patreon .com slash small -brained American every paid member is eligible to win
và chúng tôi đang tặng chúng trên patreon.com/smallbrainedamerican, mọi thành viên trả phí đều có cơ hội trúng thưởng.
72
This is the best giveaway we've ever done.
Đây là chương trình tặng quà tốt nhất mà chúng tôi từng tổ chức.
73
I don't think it's gonna get better than this
Tôi nghĩ sẽ không có gì tốt hơn thế này nữa đâu.
74
So make sure you sign up we also do extended cut videos for every single video usually twice as long
Vì vậy, hãy đảm bảo bạn đăng ký nhé, chúng tôi cũng làm các phiên bản video mở rộng cho từng video, thường là dài gấp đôi.
75
and a bunch of other cool stuff
và rất nhiều thứ thú vị khác nữa
76
So now hi brother.
Vậy thì chào anh nhé.
77
How are you?
Bạn khỏe không?
78
How are you really?
Bạn thực sự khỏe không?
79
Pretty sure that's the Taliban
Khá chắc đó là lực lượng Taliban.
80
You can't really tell the difference other than they wear like the big headscarves and they're usually like in American cars
Thực ra bạn không thể phân biệt được gì ngoài việc họ đội những chiếc khăn trùm đầu to và thường đi xe hơi của hãng Mỹ.
81
Wow you're so white we have the brothers right you're very white I believe you had my papeler.
Ồ, da bạn trắng quá, chúng ta là anh em mà, bạn trắng thật đấy, tôi nhớ bạn đã cầm hộp đồ dùng văn phòng của tôi rồi.
82
Oh, you get young Taliban uniforms.
Ồ, bạn nhận được bộ quân phục của những chiến binh trẻ Taliban.
83
Yo dudes, the Empire's pretty chill.
Này các bạn, Đế chế cũng khá là ổn đấy chứ.
84
Maybe you could like join it or something.
Có lẽ bạn có thể tham gia vào đó hay gì đó tương tự.
85
NYC style.
Phong cách New York.
86
With a backwards nine, and obviously the leaning tower of Pisa, and the Roman Colosseum.
Với số chín viết ngược, và rõ ràng là tháp nghiêng Pisa, cùng với Đấu trường La Mã.
87
That's the New York style that I know.
Đó chính là phong cách New York mà tôi biết.
88
this is how I will smuggle the 9 -11 merch across the border
đây là cách tôi sẽ buôn lậu hàng lưu niệm về sự kiện 11-9 qua biên giới
89
I can't imagine US customs is going to be thrilled
Tôi không thể tưởng tượng là hải quan Mỹ sẽ vui vẻ về chuyện này.
90
when they see the twin towers falling we're becoming mules in Afghanistan all right
khi họ thấy tòa tháp đôi sụp đổ, chúng ta đang trở thành những con la ở Afghanistan, đúng vậy.
91
we're off to smuggle some 9 -11 merch across the border I love you, I love you.
chúng ta sắp đi buôn lậu hàng lưu niệm về sự kiện 9-11 qua biên giới rồi, anh yêu em, anh yêu em.
92
I love how lippy he gets with...
Tôi thích cái cách anh ta cứ lanh lảnh cãi lại với...
93
Hard driver!
Ổ cứng!
94
The traffic cop was slapping the cars.
95
Traffic officer.
Cảnh sát giao thông.
96
You can see where the back of the car, the bumper, the paint has come out because the traffic cop slaps every car that drives by.
Bạn có thể thấy phần đuôi xe, cản xe và lớp sơn đã bị bong tróc vì cảnh sát giao thông cứ đập vào mỗi chiếc xe đi qua.
97
Why does he hit the car?
98
Don't stay here
99
He just let out the air on that guy's tire
100
Bro that guy's driving on a flat tire right now.
101
He just let the air out of his tire.
102
What the fuck?
103
I gotta check in on this
104
whoa it's totally flat it's totally flat what happened what happened what the the cop is slapping people's windshields
105
and bumpers and trunks and letting the air out of People's tires?
106
What the f*, dude?
107
Kabul is full of kharn.
108
Dumbass.
109
Dumbass.
110
Alright, so my friends just informed me that the carpet shop is closed today,
111
so we're gonna go have to find a 9 -11 carpet shop in the most remote Afghanistan.
112
I think it'll be a fun challenge.
113
so i think this is like a big crane market where they sell american cranes
114
that we left because you know we built billions of dollars of infrastructure here we built roads
115
and bridges and schools and uh i guess we just left all these in 2021
116
when we abandoned the country these are from america yeah yeah maybe maybe
117
we don't really know we just make stuff up here it's small brand american
118
and then one of those american work trucks has a taliban flag on it Damn, dude.
119
We spent so much money here, bro.
120
And for what?
121
The Taliban won.
122
Look, there's more.
123
Oh, baby.
124
I'm smoking.
125
I'm smoking.
126
Why?
127
No smoking.
128
Why?
129
I want to smoke.
130
Every sex is in your job.
131
Every sex is in your job, yes.
132
Every sex is in the job?
133
In your job.
134
Every sex is in the job?
135
Every sex is in your job.
136
Smoking, smoking!
137
Yes, smoking!
138
Yes, smoking!
139
Yes, smoking!
140
Hey, brother!
141
What's up dude?
142
Hi For the gas?
143
No brother, sorry I'm so sad, I can't Give him one of the kids
144
No brother, no no no
145
Do these children, do they go to school?
146
No They don't go to school?
147
Why not?
148
They're homeless They what?
149
They're homeless?
150
They're homeless Okay, I'll give you something, alright For both of you, here Why are they homeless?
151
Why are they homeless?
152
The Taliban killed their fathers I already gave you some dude
153
I already gave you some.
154
I already gave you some.
155
Come on.
156
Please, please.
157
Sorry bro, I'm sorry.
158
Oh, it's heartbreaking.
159
So you said the price of gas is very expensive now?
160
Yes, in Afghanistan, very very expensive.
161
$2 .00 to...
162
$15 .00.
163
Oh, we have a Taliban checkpoint.
164
I'm getting used to it now.
165
So it's $2 .00 for one liter?
166
$2 .15.
167
So that means it's around...
168
Uh, fuck.
169
Yeah, around $7 .50 a gallon, which is way more than we pay in America.
170
That's like California prices.
171
It's crazy.
172
Like, this war affects so many more people than just in America and Iran.
173
It's the poor people in Afghanistan that can't afford fuel.
174
That's why it costs like $100 to fill up the tank at this SUV.
175
Hello, how are you?
176
Dutch Express?
177
German, German.
178
It comes from Germany.
179
You are German?
180
Yeah, yeah.
181
Why does he speak German?
182
He lives in Germany.
183
14 years living.
184
Oh, Mashallah brother.
185
Was it good?
186
He says this face is Nuristani.
187
Yes!
188
Come my child, return to Agartha!
189
Yes!
190
Yes!
191
I'm going to meet my brethren, my white brethren.
192
Oh f*!
193
I didn't trip you!
194
You're too clumsy.
195
Hard walker, hard walker.
196
huh?
197
bruh it's a Russian tank oh it's a Russian tank yeah,
198
Russian tank one of Afghan's other nemeses that they defeated and the Taliban flag is proudly waving
199
to remind you of exactly who was in charge of this country yeah, you wanna get on it? yeah this thing is a beast,
200
bro oh my god oh we're on a russian tank in afghanistan there's a there's a careful brother careful bro
201
hello american guys
202
okay we're not supposed to film
203
but behind me is an old american military military base that's obviously been repurposed for the Taliban Apparently,
204
Afghanistan still does have issues with insurgencies I think there are some
205
Isis skirmishes in the remote mountain regions
206
Which is exactly where we're going and we're also going to the border with
207
Pakistan and they're bombing each other right now but It's fine so far.
208
It's beautiful Ah, hard driver is back.
209
Hard driver.
210
Professional driver.
211
What?
212
Whoa.
213
So that's like a PSA to drive safely.
214
It's a strong reminder.
215
That was hard driver.
216
You be good driver.
217
Not donkey.
218
Where did it hurt when you screamed?
219
I got fucked, I guess.
220
My ass.
221
Yes, this in my ass.
222
Oh, shit.
223
There's the other guy.
224
A lot of head -on collisions here.
225
As you guys know, I've done some questionable things in my travels.
226
Do women die?
227
You don't have a seatbelt?
228
You don't know what a seatbelt is?
229
The reality is accidents happen all the time.
230
If you're ever hurt or in an accident, your case could be worth millions.
231
There's a reason you don't want me representing you in court.
232
I'm a dumbass.
233
Just like there's a reason
234
Morgan & Morgan is America's largest injury firm.
235
They are not dumbasses.
236
They have a history of winning with over 35 billion dollars recovered for their clients.
237
That's a lot of money, right?
238
35 billion?
239
Hiring Morgan & Morgan is like hiring an army to go into battle.
240
They have over a thousand lawyers and 100 offices nationwide.
241
I'm not saying size matters, but it doesn't not matter.
242
If you're injured by someone else's negligence, you deserve to be paid.
243
I know a large portion of my audience consists of man babies that don't understand the nuances of the legal system.
244
So all the more reason you can trust the professionals over at Morgan & Morgan if you get injured.
245
That sound good?
246
I speak English.
247
I don't speak English.
248
Yeah, me too.
249
And the best part is their fee is free unless they win.
250
So they only get paid if you get paid.
251
So if your car gets totaled, you get hurt at work, or somebody else's bad decision becomes your very expensive problem, You can check out
252
Morgan and Morgan to see
253
if you have a claim you can go to for the people comm slash SBA
254
Which can also be found in the description for the people comm slash SBA Yeah,
255
I think these kids are collecting trash
256
And then getting paid for it or something so every few miles see these like trash boys
257
They look really dirty probably like six seven years old
258
Just picking up trash.
259
It's very very sad
260
Alright, we just made it to Jalalabad.
261
About halfway done with the journey for today.
262
Alright, the traffic is so bad.
263
We're just gonna log.
264
It's so f*ing hot in the car.
265
It's like 90 something degrees out.
266
We're really close to Pakistan.
267
I guess people speak what I do here.
268
Pakistani language.
269
Alright, yeah.
270
It's hot.
271
We got the Taliban behind us.
272
Are you fine?
273
I'm okay.
274
How are you?
275
I'm so happy.
276
You're happy to see me?
277
Yes.
278
I'm happy to see you brother.
279
Afghanistan is treating me well.
280
It's a beautiful country.
281
Yeah.
282
This town is a little crazy, but I like Afghanistan.
283
Coming with me.
284
Yeah, sure we have time, right?
285
Angel.
286
Full start.
287
Damn, dude.
288
I wish we had more time.
289
Sorry, I'm a little speechless.
290
I'm out of my depth area.
291
This is completely different from Kabul and Mazar -e -Sherif.
292
It's very very different.
293
It's like Pakistan or India.
294
It's really brutal.
295
Assalamu alaykum.
296
How are you?
297
What are you doing?
298
Oh no camera, okay, sorry.
299
Okay, sorry, sorry.
300
America.
301
America, what is your name?
302
My name is Connor.
303
Connor.
304
Do you like a cancer?
305
Yes, I love it. Of course.
306
Alright.
307
So it's like India, it's like the extremist forms.
308
Not the other extremists.
309
The forms of India and Pakistan mixed with the other kind of extremism.
310
I'm sorry, it's so f*ing hard to think here.
311
Oh my god.
312
That's intense.
313
This town is insane.
314
This town is absolutely insane.
315
It's too much, bro.
316
It's...
317
It's like f*ing India levels of intensity with the Taliban walking around with Kalashnikovs.
318
Alright, we just got to a pretty lengthy Taliban checkpoint.
319
They took my passport, told me to stay in the car.
320
What do you mean?
321
What do you mean?
322
I'm going to go to school and I'm going to go.
323
Oh you got my passport?
324
Sweet!
325
We're not detained
326
We are free For the time being
327
It's another checkpoint
328
Very tight security
329
Alright we made it to um Asadabad No brother no please please let me take it
330
Let me take it
331
No no no no
332
Come on no problem
333
Okay okay okay
334
You did not bring a bag?
335
This is your bag?
336
This is my bag I don't understand.
337
These guys are - we're going on like a five -day road trip, but nobody packed a bag except me.
338
I guess I'm the Western princess that needs toothpaste.
339
Alright.
340
Let's read home.
341
Okay.
342
Shower?
343
No problem.
344
They have a shower?
345
Bucket shower?
346
Bucket shower?
347
That's okay.
348
That's fine.
349
Chai.
350
Chai.
351
They got the Instagram swings in Afghanistan.
352
A girl driving in Kabul?
353
Haram!
354
Can women drive in Afghan?
355
Yes.
356
Really?
357
Yes.
358
Oh, it's not Haram?
359
Yes, they have license.
360
Oh.
361
I love Afghanistan culture.
362
Islam is so much love.
363
Yes, yes, of course.
364
No problems at all.
365
Yes.
366
American...
367
Was that Taliban?
368
Yes, it is commander of Taliban.
369
So the hostile security called the Taliban command?
370
Yes, yes, yes.
371
He's general of Taliban.
372
Not a police.
373
General of Taliban.
374
F, dude.
375
I thought the day was over.
376
Did the outro and everything and a f*in Taliban commander comes to check on me.
377
Off to Parun.
378
We're asking for directions again.
379
Yeah, none of us have data.
380
We're so high up in the mountains.
381
By the way, Google Maps doesn't even work here
382
because Google Maps relies on paved roads and there's no paved roads where we're going.
383
We're having some car trouble so the first stop of the day is at the Mechanic.
384
So I think Perun is only 30 miles away.
385
But it's probably going to take about 9 hours to get there.
386
So if my math is right, that means we would be go, the average speed would be 3 miles an hour to get 30 miles,
387
which is absolutely preposterous.
388
We're going to be stopping all day.
389
It's going to be a hell of a long day.
390
So why don't we just start it with a little bit of a detail.
391
Let's fuck around and find out here.
392
Let's see if anybody invites us in for chai.
393
America.
394
Yeah.
395
Yeah, I like Afghanistan, man.
396
Yeah, let's get some chai.
397
Yeah, sure.
398
A river forming in the street.
399
This is my job.
400
Mechanic.
401
Yes.
402
Hi, how are you?
403
I'm fine, Robert.
404
Yes, brother.
405
What's your name?
406
America.
407
Yes, Buc -ee's.
408
My home.
409
Oh, thank you.
410
A little fake Red Bull.
411
American guys.
412
American guys.
413
Yes, American guys.
414
My brother, my brother.
415
Beautiful people in Afghanistan.
416
Beautiful people, inside and out.
417
The ethnic makeup of Afghanistan is crazy.
418
We have this guy over here with the blue eyes and light skin, and this guy is like, he looks like a Moroccan.
419
Okay guys, we have to go to Padun.
420
Thank you.
421
Thank you.
422
All right, we're headed off the main road right now.
423
It's going to get bumpy the next nine hours.
424
They just stopped by the Taliban and just pulled us over.
425
There's a couple guys, one with an AK.
426
We have to go back the way we came, go through the checkpoint.
427
I guess we missed it.
428
They tracked us down.
429
All right, they just took my camera.
430
He said the woman's checkpoint is not recorded.
431
Oh, I didn't.
432
I'm okay.
433
I did not.
434
Oh, yeah, I didn't.
435
Okay.
436
Can I have my camera back?
437
It's a YouTuber's worst nightmare.
438
I'd rather be kidnapped than lose the camera yeah
439
what no you're joking oh my god jesus christ give me the camera oh my god you asshole oh my god
440
You...
441
You...
442
Very dangerous problem for me.
443
Okay.
444
No problem.
445
I'm sorry.
446
No, no. I'm sorry.
447
I'm sorry.
448
You can imagine my fear, especially knowing that there is an American tourist who is in Taliban prison right now.
449
He's been locked up for two years, but these checkpoints, you never know where they are
450
or not some of them are kind of hidden away some of them just look like abandoned shops
451
but they've like posted up in there the taliban
452
so i don't know i don't really know what to think but i am frightened my heart brother man
453
What are they saying?
454
Hello, hello.
455
How are you?
456
Are they repairing the road after the flood?
457
Yeah, yeah, okay.
458
At least 20 people have been killed and more than 100 remain missing after devastating flash floods swept through Afghanistan's northeastern Nuristan.
459
Hello children.
460
The UNICEF backpack, can I see?
461
Oh, UNICEF.
462
UNICEF.
463
Oh, UNICEF, good.
464
Wow, so the UNICEF funding made it all the way to the remote villages of Afghanistan.
465
UNICEF is very helping for my pupils, for schools, for homeless men, for homeless women also.
466
Go study hard guys.
467
Do something big with your lives, okay?
468
It's only up from here, alright?
469
It's only up from here.
470
I wish there was something more I could do for the kids here, the homeless kids and the...
471
The girls who can't go to school.
472
I'm going to look into it.
473
And if there's a way that I can set up a fundraiser to donate to girls' schools, I'm going to leave it down in the description.
474
If you're seeing this, I figured it out.
475
And I won't get in trouble for it.
476
And you can go help kids get access to school here in Afghanistan.
477
Links in the description, okay?
478
it's clinic labratra this is a clinic yeah labratra oh for like
479
Like a hospital?
480
Yeah, yeah.
481
Pharmacy.
482
Yeah, sure.
483
Can I take a photo?
484
Camera?
485
How are you?
486
I'm good.
487
You speak English.
488
Yeah.
489
Where are you from?
490
America.
491
America.
492
Oh, yeah.
493
He's a doctor.
494
You're a doctor here.
495
Yeah.
496
What is the main problem with people in the hospital here?
497
Kidney.
498
Kidney disease.
499
Kidney disease.
500
Kidney disease.
501
Yeah.
502
Coffee.
503
Chai.
504
Yeah, sure.
505
Let's get some chai.
506
Let's get some coffee.
507
Yeah.
508
Thanks, bro.
509
What's your name?
510
My name is Ataram.
511
And your name?
512
Ataram. And your?
513
Connor.
514
Connor.
515
Ataram.
516
We're going deep.
517
Here's my female staff.
518
Your female staff.
519
So are there female staff inside now?
520
Yeah.
521
They're in there.
522
No camera.
523
No camera.
524
Okay.
525
Okay.
526
Sorry.
527
So you work separate, man and woman.
528
Separate.
529
Yeah, separate.
530
Yeah, yeah.
531
And this is the hospital room?
532
Yeah, laboratory.
533
Okay.
534
Old computer.
535
Computer, take this n* clothes off.
536
Oh, thank you, brother.
537
Thank you so much, brother.
538
Main problem in this area, money problem.
539
Money problem.
540
Money problem.
541
Do the children go to school here?
542
Yeah.
543
Here.
544
Oh, there's the school.
545
A little dangerous, yeah.
546
Yeah.
547
Oh my god, it's scary bro.
548
It's scary.
549
What does that mean?
550
Not speak English.
551
You can see, this looks like a landslide.
552
What do you guys think?
553
Hey bro, stay in school.
554
Oh my god.
555
Oh my god.
556
Brother, what the f*?
557
So we're getting really high up in the mountains.
558
Very remote and I just saw this sign.
559
The UNICEF, European Union, Organization of Human Welfare,
560
UNICEF School Child Protection support the most vulnerable children and their families through the provision of integrated,
561
age -appropriate, and gender transformative child protection interventions in Kunar.
562
So I guess it's like a school here where they're trying to protect the kids.
563
Oh, we can go in the school?
564
Yeah.
565
Salaam, salaam.
566
Salaam, salaam.
567
Salaam.
568
Salaam.
569
Salaam.
570
Salaam.
571
Salaam.
572
Salaam.
573
A free hospital?
574
Yeah.
575
Oh, there we go.
576
It was given by Germany.
577
I guess Germany is funding this hospital in Afghanistan.
578
That's really nice.
579
Okay, 2020.
580
December 31st, 2020.
581
So right before the U .S withdrew.
582
I wonder if they're still getting funding for this kind of hospital.
583
This is open?
584
Yeah.
585
I can take pictures?
586
No. Oh, you have to show your permit.
587
I guess you have to show his permit.
588
I don't know.
589
You know what, I'm gonna leave a link in the description to donate to UNICEF
590
because it seems like they're doing good stuff here.
591
Sorry, it's heartbreaking.
592
Seems like they're helping people here.
593
So I'm gonna leave a link in the description to donate.
594
Yes, okay.
595
Yes I'm gonna leave a link in the description to donate Because I just
596
Just don't know what to do this there's so much innocent human suffering.
597
People that didn't ask to be born here.
598
People that can't go to school.
599
People that can't get the medicine they need. So, please.
600
Donate.
601
I'm gonna give a thousand bucks.
602
Give what you can.
603
The saddest part is people are just used to this.
604
This is their reality.
605
The guys I'm with, they're not.
606
They don't bat an eyelash at any of the stuff we're seeing.
607
This is just their home.
608
They live here.
609
They've lived here for their whole lives.
610
And I'm only here for eight or nine days.
611
They've been here decades.
612
And there's just weather to it.
613
It's like a callus that builds up over time.
614
And me, I guess, I just have it so well off in my country.
615
We're so safe and it's clean and people have health care for the most part.
616
and I don't know man just feeling shaken up
617
Taliban flags all over this one I'm not sure what it is probably
618
Taliban hey bud hey you stay in school okay study hard hey brother yeah I'm from Georgia America Yes, you ever been to Buc -ee's?
619
Texas, Arizona, New York You are my father I am your father
620
You are my brother
621
Oh my father
622
Makes you kinda weird incest situation going on His father lives in Texas Oh, his father lives in Texas Oh, why don't you live in Texas?
623
Why not?
624
Come on, come on Salaam Alekou Hey guys, how you doing Taliban?
625
Asalaam, hey This might be the last you guys hear of me.
626
Oh, a little Koloshnikov.
627
How are you, sir?
628
How are you, sir? From America.
629
How are you?
630
How are you? Can I see inside?
631
No, no, oh yeah, probably for the best.
632
Thank you.
633
Thank you.
634
Okay guys, stay in school, seriously.
635
Learn how to work a computer.
636
Don't work hard labor.
637
See you guys.
638
So no matter how remote you get in Afghanistan, there's always going to be the Taliban checkpoints.
639
Very bizarre situation.
640
But we are getting gas right now, guys.
641
Can you believe there's gas in here?
642
I'm surprised there's gas here.
643
Afghanistan is one of the most shocking,
644
bewildering, heartbreaking, exciting, fun place I've ever traveled.
645
So it looks like he's pumping it with a generator.
646
He pumps it from there and it's a generator that brings it all the way to the rear of the car.
647
And for some reason in Afghanistan it's at the very bottom.
648
And then it looks like it goes into this gas thing.
649
This is gas.
650
There it is.
651
So it goes from these tanks through the pump through the back of the car somehow through here.
652
Oh and here's the gauge.
653
And gas is very expensive right now thanks to my country waging a war in the Middle East.
654
Once again it's probably going to be about $100 or like $50, $60.
655
Actually, I'm not sure if we're gonna fill it out, but each gas stop I've been giving him $100 so
656
Yeah, the war affects everybody all around the world
657
Thank you brother.
658
Thank you brother.
659
I'm seeing a lot of these signs UN migration Afghanistan humanitarian fund
660
It looks like that's the UN.
661
Yeah, UN.
662
Okay, so Afghanistan is getting a good bit of help.
663
I'm really hoping that they're still getting help with the current situation.
664
Hey buddy, you in school?
665
Hello.
666
How are you?
667
Asalaam.
668
I'm not scared.
669
I'm not scary.
670
Hey brother.
671
Hey, hey, hey.
672
What's up?
673
Bro, look at where we are.
674
Does this look like Afghanistan to you?
675
Zindabad, Afghanistan.
676
Off to school children.
677
You go study now.
678
Study your computer programming so one day you can live in Sweden or something.
679
He said he's too tired to drive so I'm driving now.
680
I don't know how this is gonna go.
681
We're asking for instructions.
682
It's pretty scary.
683
The brakes are not the best.
684
I should probably buckle up.
685
Yeah, let's buckle up.
686
Make the mother happy.
687
Hello.
688
It's a UN well.
689
Yes, I am driving and smoking and vlogging all at once.
690
It's probably not the best idea, but I am very nervous.
691
I need to smoke.
692
Thank God.
693
There's a freaking landslide, so I can't keep driving.
694
I'm about to have a freaking heart attack.
695
Looks like there's a bit of a pile up in the road.
696
They're obviously clearing.
697
I don't even know if you can hear me.
698
They're clearing the road, or trying to, and it looks like maybe a landslide has happened.
699
But look man, look how idyllic.
700
The clean stream.
701
Nah, it's too loud.
702
No idea how long this stop is gonna be, but it came at just the right time because I'm panicking.
703
But I am relaxed by the nature, I must say.
704
It's perfect.
705
One hour?
706
One hour.
707
Okay.
708
Alright, we're just gonna start walking along the cliff if we don't get sideswiped by a boulder.
709
Look at this road.
710
We got like four hours left. From China?
711
China Afghani.
712
Oh, cool.
713
There's a lot - oh my god!
714
Where's the dungeon?
715
Of course it's f*ing - Jesus!
716
Jesus Christ!
717
What's that?
718
Why am I trying to have a family?
719
Holy f* He's saying hello.
720
With his uh, jackhammer.
721
Okay.
722
Dude, f.
723
I'm getting the f* out of here.
724
F, bruh.
725
How is he working up there?
726
Look at the boulder that just came down.
727
Yeah, yeah.
728
Oh my god.
729
Safety?
730
Safety?
731
Anchwandai.
732
Anchwandai!
733
Anchwandai!
734
This smoke break brought to you by a near -death experience.
735
There's no better way to celebrate a near -death experience than by getting one step closer to the grave.
736
My smoke.
737
It's not.
738
It looks like an old UNICEF aid station and flying the Taliban flag.
739
There's a woman just sitting in a car.
740
Meanwhile all the men are walking around.
741
Is this woman homeless here?
742
No, it's not half car.
743
It's walking this way.
744
Can I give her some money?
745
Is that bad?
746
No, no problem.
747
I can give her some money?
748
No problem.
749
Yeah, yeah, that's fine.
750
You're not a little.
751
You're not a little.
752
You're not a little.
753
You're not a little.
754
She's not speaking.
755
No, no. Okay, no problem.
756
She's not speaking.
757
We were just talking about her.
758
All of us.
759
She was just sitting there silently with her rough looking kids.
760
She's clearly in need of some kind and couldn't speak up for herself.
761
But we have a healthy and sustainable life here.
762
So that's good American face
763
Are you Afghani?
764
Yeah You look so like
765
Your face is like European That's crazy
766
You could be my brother
767
What is your job?
768
I'm a doctor
769
You're a doctor?
770
I'm a doctor
771
Okay, so maybe if we crash on the road you can you can fix me you can save me
772
I think America is more beautiful
773
Yes, that's right.
774
No, I am Christian Christian, are you Muslim?
775
Alhamdulillah And
776
this is the last one.
777
What?
778
What?
779
What?
780
What?
781
Very good.
782
You know what Afghanistan is now?
783
It's a place where YouTubers go.
784
Oh my god.
785
Oh, I can put it on?
786
Safety's on?
787
Safety on.
788
Holy sh -
789
youtubers can dress up with the taliban
790
and take photos al -wak -bar come to afghanistan and they have kalishchakot they have the guns you know
791
actually i could stop a car i could be like hey stop and it's fun
792
Brother.
793
Holy f*.
794
Here we are.
795
We finally made it to Nudistand.
796
After 18 hours in the car, we are here.
797
There's pavement in Nuristan.
798
After the most dangerous road I've ever been on in my whole life.
799
Holy sh, by the way.
800
Have you guys had that view this whole time?
801
Oh my god.
802
I gotta...
803
I gotta kiss the crowd.
804
The road is my habibi.
805
Oh my god.
806
I'm from America.
807
Hey brother.
808
We kind of look similar.
809
That's my brother.
810
We kind of look the same actually.
811
Connor, he's your brother?
812
I know.
813
Doesn't he look just like me?
814
So you can see here where they're making a brand new road.
815
The huge, devastating landslide hit this place about one or two months ago.
816
And it looks like they're very quickly rebuilding.
817
Children cricket.
818
Oh, is it for the Olympics?
819
Not complete.
820
Inshallah.
821
Inshallah, Inshallah.
822
The Kabul Olympics, 2094.
823
Salaam, brother.
824
Salaam, alaikum.
825
Oh, you got young Justin Bieber in the cut.
826
Oh, I'm shakalala.
827
I'm shakalala.
828
No, no. Shakalala.
829
Are you Muslim?
830
No, Christian.
831
Are you Muslim?
832
Alhamdulillah.
833
Alhamdulillah.
834
Yes, brother.
835
What is your dream?
836
My dream and kick it in My brother oh my god he's so white
837
As a white man I need to teach this young boy about sunscreen
838
because in Afghanistan they don't use it you need sunscreen bro your sunburns
839
It's alright he's shy he needs sunscreen though They don't know how to treat their white people.
840
They don't make sunscreen up here.
841
I should have come with...
842
Next time I come to Padua, I want to bring like a thousand liters of sunscreen for the white people.
843
Afghanistan, Zindabad!
844
Zindabad!
845
Zindabad!
846
Zindabad!
847
Zindabad!
848
Zindabad!
849
Zindabad!
850
Okay, see you guys.
851
Yes!
852
With sunscreen for the whites.
853
Yes!
854
Yes!
855
Yes!
856
Yes!
857
I am so incredibly happy to be here.
858
There's this famous hotel, well famous, I mean it's amongst Afghanistan backpackers called the Spooj Mai.
859
And I had heard that it was destroyed in the flood, but that local just verified it's gone.
860
So the hotel is?
861
Yeah, hotel Spooj Mai.
862
Alright, here's the Spooj Mai, or what's left of it.
863
Oh wow.
864
Holy fk, it's broken.
865
Oh my goodness.
866
Right.
867
Holy f*.
868
Oh, there's no windows.
869
Oh, they're broken.
870
It's amazing.
871
There's for sure some mold in that room.
872
That one's maybe not good.
873
This one, I think is there a problem.
874
There's a problem in there, yeah.
875
I don't think they're ready to host people yet.
876
I think we're going hotel shopping in the rubble of Padun There's another one up here apparently
877
Hotels in Afghanistan I gotta say are pretty rough
878
No Wi -Fi, no showers, bucket showers, squat toilets
879
But it's the price you pay to be in one of the most adventurous countries on the planet
880
No way Damn the water must have come up so high that's like 5 feet off the ground
881
This hotel?
882
Oh nice This is nice yeah
883
Looks good Show up
884
They have a shower?
885
Shower and a toilet
886
Toilet Oh, this is our hotel.
887
This is it.
888
Okay, okay.
889
This is it.
890
Yeah, this is it.
891
How do I do it?
892
Very good.
893
The best hotel in Padun.
894
The best hotel in Padun.
895
Two hotel rooms.
896
This is the hotel room.
897
I'll tell you something.
898
I'll tell you something.
899
I'll tell you something.
900
This room is a hundred dollars, which.. for the value, I can't say is very good.
901
But it is the nicest thing you could find in town.
902
So feast your eyes.
903
This has been such a great experience, brother.
904
Thank you so much.
905
It's been great, man.
906
Me and Shehzab were just laughing, looking through the camera roll today.
907
And the Taliban just showed up.
908
So here's your nightly reminder to not relax when you get to your hotel in Afghanistan.
909
Oh, although I'm sure it's fine.
910
They're just trying to protect me, but you know, it's like
911
They're just they want it.
912
They want you to know that they know
913
That they're here, you know what I mean, so There's always that just looming in the background, you know, so
914
Guess I'll go talk to a Taliban commander get ready with me today
915
We're gonna meet with the Taliban commander and hopefully not end up in prison
916
your travel it's wonderful okay oh i love afghanistan what did you joke my job i make uh t -shirts yeah
917
you are not muslim no christian
918
but i like i like islam i love muslim people
919
we respect every people of the religion thank you sir yeah christian maybe
920
or some we don't care and you i think you
921
You are also vlogger or YouTuber?
922
Yeah, making videos.
923
Yeah, yeah, yeah.
924
Okay, can we see the channel?
925
Yeah, sure, sure.
926
If I check it out, it doesn't make any problems.
927
Oh, you liked it?
928
Yeah, no problem.
929
Thank you, sir.
930
Like and subscribe.
931
But you are looking handsome with beard, not without beard.
932
I look handsome with beard?
933
Yes.
934
Oh!
935
I think you are looking good with beard.
936
You are from America?
937
Yes, sir, yes.
938
Georgia.
939
The Georgia people are some gang war people maybe.
940
Atlanta.
941
Atlanta.
942
There's some problems in Atlanta.
943
Yeah.
944
In our rules of law is not allowing to capture the military maybe.
945
Yeah.
946
Oh yeah.
947
Yeah.
948
That was an accident.
949
Yes.
950
Law rules of Afghanistan.
951
Not very difficult for you.
952
Thank you brother.
953
today was beyond intense i saw so much human suffering so much needless suffering
954
kids working the road was terrifying um i think
955
i i bit off a little more than i could chew wanted to make a fun video
956
and we did have fun at certain times uh
957
but i think the lasting impression I have of Afghanistan is… Have a good day, my fk!
958
Small brain, America!
959
Oh, almighty!
960
Fuck, man!
961
I fking love Texas Roadhouse.
962
Bye -bye!
963
Hey, buddy!
964
Welcome to the end of the video.
965
Well, if you're not already sick of me, you can watch the extended cut version right now over on Patreon .com slash SmallBrainAmerican.
966
There's over 70 videos over there and most of them are twice the length of the YouTube version.
967
So I'll see you over there
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B21
465 câu
Refugees reveal their Australian culture shocks | You Can't Ask That | Full Episode
Daily ConversationWorking Adults
B21
197 câu
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
Daily ConversationWorking Adults
B2222 câu
What Can $1,000 Get in VIETNAM (World's Cheapest Country)
Daily ConversationWorking Adults
B22
667 câu
Inside Pakistan’s Most Dangerous City (surreal)
Daily ConversationWorking Adults
B21
34 câu
10 full standup specials available on my YouTube with a combined 80 MILLION views
Daily ConversationWorking Adults
B11
264 câu
زیباترین دختر گربه ای که دیدم! 🇱🇻🐱 (سفید برفی واقعی)
Daily ConversationWorking Adults
B2664 câu
5 Days in Madagascar | World's Poorest Island
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B291 câu
"We Had A Persian Empire" - Maz Jobrani (Brown & Friendly)
Daily ConversationWorking Adults
B197 câu
“I don’t want to lose my little boy.” 😢💔.
Daily ConversationWorking Adults
B22
266 câu
Your Life As North Korean
Daily ConversationWorking Adults
B21
266 câu
They kept seeing a dead woman
Daily ConversationWorking Adults
B21
341 câu
Cheated On, Divorced, & Broke: A Single Dad’s Fight to Raise 2 Kids
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Afghanistan is Hell on Earth”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: afghanistan, brother, taliban. Video này có 965 câu và 5714 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 48:32. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 118 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 159 trong 965 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| remote tính từ | /ɹəˈməʊt̞/ | xa |
| donate động từ | /ˈdoʊˌneɪt/ | quyên góp |
| scary tính từ | /ˈskɛə.ɹi/ | đáng sợ |
| beard danh từ | /bɪɹd/ | râu |
| kidney danh từ | /ˈkɪdni/ | thận |
| heartbreaking tính từ | đau lòng | |
| belt danh từ | /ˈbɛlt/ | dây lưng, dây nịt |
| trash danh từ | /tɹæʃ/ | rác |
| flood danh từ | /flʌd/ | lụt, lụt lội |
| twin danh từ | /twɪn/ | trẻ sinh đôi |
| pump danh từ | /pʌmp/ | bơm |
| bucket danh từ | /ˈbʌkɪt/ | xô |
| cousin danh từ | /ˈkʌz(ə)n/ | anh họ, chị họ |
| hire động từ | /ˈhaɪɹ/ | thuê, mướn |
| insane tính từ | /ɪnˈseɪn/ | điên, cuồng |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
| go back động từ | trở lại |
| pick up động từ | nhặt, lượm |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- You don't have a seat belt?
- You don't know what a seat belt is?
- You don't have a seatbelt?
- You don't know what a seatbelt is?
- You're happy to see me?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | we've ever done · has come · I've done |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be thrilled · is closed · been repurposed |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 212 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: brethren /ˈbɹɛðɹən/, ethnic /ˈɛθ.nɪk/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, thrill /θɹɪl/
- Âm “sh” và “zh”: trash /tɹæʃ/, shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, flash /flæʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: beard /bɪɹd/, belt /ˈbɛlt/, pump /pʌmp/, intense /ɪnˈtɛns/, relax /ɹɪˈlæks/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, chill /tʃɪl/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: trash /tɹæʃ/, relax /ɹɪˈlæks/, handsome /ˈhæn.səm/, passport /ˈpæspɔɹt/, abandon /əˈbæn.dən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như remote, donate, scary.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.