Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Asking Millionaire Homeowners How They Got Rich
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
267 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn không?
2
Hello sir, quick question for you.
3
We go all over the country just asking people a few
Chúng tôi đi khắp đất nước chỉ để hỏi mọi người một vài câu hỏi.
4
quick questions on their advice to the younger generation of kids starting out in the real world today.
những câu hỏi ngắn gọn về lời khuyên của họ dành cho thế hệ trẻ em mới bước vào cuộc sống thực ngày nay.
5
We thought you had a beautiful house, wanted to know if we could ask you a few quick questions for the channel.
Chúng tôi thấy nhà của bạn rất đẹp nên muốn hỏi xem chúng tôi có thể đặt một vài câu hỏi ngắn gọn cho kênh không.
6
Hey, he opened that up so...
Này, anh ấy đã mở cái đó ra nên là...
7
You guys see the Lamborghini's got the Aston Martin out, got a whole bunch of cars.
Các bạn thấy không, chiếc Lamborghini đã vượt qua Aston Martin, còn cả một loạt xe khác nữa.
8
We gotta figure out what this guy did to be able to put himself here.
Chúng ta phải tìm ra xem anh ta đã làm gì để có thể đặt mình vào vị trí này.
9
Excuse me sir, is this your house?
Xin lỗi thưa ông, đây có phải là nhà của ông không?
10
It is.
Đúng vậy.
11
What do you do for a living man?
Anh làm nghề gì để kiếm sống vậy anh bạn?
12
I don't know.
Tôi không biết.
13
Los Angeles is the number six city in the entire world with the most millionaires.
Los Angeles là thành phố đứng thứ sáu trên toàn thế giới về số lượng người có tài sản triệu đô.
14
Today, we're going to be going all over Los Angeles, Bel Air, Beverly Hills, and Calabasas, asking multi-million dollar homeowners how they became successful and how you can start your path to becoming wealthy in 2023.
Hôm nay, chúng ta sẽ đi khắp Los Angeles, Bel Air, Beverly Hills và Calabasas, hỏi những chủ nhà có tài sản hàng triệu đô la về cách họ thành công và làm thế nào bạn có thể bắt đầu con đường trở nên giàu có vào năm 2023.
15
We're right now in the hidden hills of Bel Air, one of the most expensive and wealthy neighborhoods in the entire country.
Hiện tại chúng tôi đang ở khu Hidden Hills thuộc Bel Air, một trong những khu dân cư đắt đỏ và giàu có nhất trên toàn quốc.
16
And with that being said,
Và với điều đó đã được nói,
17
let's get this video on the way. So growing up,
bắt đầu quay video này thôi. Vậy thì hồi còn nhỏ,
18
I always used to hear about how Beverly Hills had all these multi-million dollar mansions where all your favorite rappers
Tôi từng luôn nghe nói rằng Beverly Hills có rất nhiều biệt thự trị giá hàng triệu đô la, nơi mà tất cả những rapper bạn yêu thích
19
and movie stars live.
và những ngôi sao điện ảnh sinh sống.
20
Well today, we're going to be going up to these homes for ourselves.
Vâng, hôm nay chúng tôi sẽ tự mình đến những căn nhà đó.
21
I want to run into some of the craziest people in
Tôi muốn tình cờ gặp một vài người điên rồ nhất trong số những người ở đây.
22
the entire city to figure out what they did to put themselves in these multi-million dollar houses.
toàn bộ thành phố sẽ phải tìm hiểu xem họ đã làm gì để có thể sống trong những căn nhà giá hàng triệu đô la này.
23
I got the Bentley parked out front.
Tôi đã đỗ chiếc Bentley ở phía trước rồi.
24
We're going to go up to the door, ask this multi-million dollar homeowner how they were able to put themselves here.
Chúng ta sẽ đi đến cửa nhà, hỏi chủ căn nhà trị giá hàng triệu đô la này xem họ đã làm thế nào để có được cuộc sống như thế này.
25
Let's see what they have to say.
Để xem họ có gì để nói nào.
26
Excuse me ma'am.
Xin lỗi quý bà.
27
Quick question for you.
Có một câu hỏi nhanh muốn hỏi bạn.
28
My brother and I, we go all over the country.
Anh trai tôi và tôi đi khắp mọi miền đất nước.
29
We're based in Austin, Texas.
Chúng tôi có trụ sở tại Austin, Texas.
30
We grew a channel to over 2 million followers where we
Chúng tôi đã phát triển một kênh lên đến hơn 2 triệu người theo dõi, nơi chúng tôi
31
go all over the country just asking beautiful homeowners a few questions on their advice to the younger generation.
đi khắp cả nước chỉ để hỏi những chủ nhà xinh đẹp về những lời khuyên của họ dành cho thế hệ trẻ.
32
I wanted to know if we could ask you just a few quick questions for the channel.
Tôi muốn biết là chúng tôi có thể hỏi bạn một vài câu hỏi nhanh cho kênh không.
33
I'd love to.
Tôi rất sẵn lòng.
34
Come on in.
Mời vào.
35
Is that cool?
Được chứ?
36
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
37
I appreciate that.
Tôi rất trân trọng điều đó.
38
Thank you.
Cảm ơn bạn.
39
How long have you been an entrepreneur for?
Bạn đã làm doanh nhân được bao lâu rồi?
40
22 years.
22 năm.
41
What industry did you pursue a career in?
Bạn đã theo đuổi sự nghiệp trong ngành nào?
42
Well, I was a former model, but when that was over I went into renovating homes and then building homes.
Chà, tôi từng là người mẫu, nhưng khi công việc đó kết thúc, tôi chuyển sang cải tạo nhà cửa rồi sau đó là xây nhà.
43
So you've been an entrepreneur for a long time now.
Vậy là bạn đã làm doanh nhân được một thời gian dài rồi nhỉ.
44
Over that period of time what's the greatest lesson about entrepreneurship
Trong suốt khoảng thời gian đó, bài học lớn nhất về tinh thần khởi nghiệp là gì?
45
that you've learned that you pass on to someone who's about to start their first business in 2023?
điều mà bạn đã học được mà bạn sẽ chia sẻ cho người sắp bắt đầu kinh doanh lần đầu vào năm 2023?
46
Well one of the things that I love to teach my son is take a risk.
Một trong những điều tôi thích dạy con trai mình là hãy chấp nhận rủi ro.
47
Take a risk.
Hãy chấp nhận rủi ro.
48
You know I had nothing and I just believe that
Bạn biết đấy, tôi chẳng có gì cả và tôi chỉ tin vào điều đó thôi.
49
if you believe in yourself and you believe in what you do then the chances are you will be a success.
nếu bạn tin vào bản thân và tin vào những gì mình làm thì rất có thể bạn sẽ thành công.
50
What would you say has been the most amount of money that you've ever generated in a single year.
Bạn hãy cho biết số tiền cao nhất mà bạn từng kiếm được trong một năm là bao nhiêu.
51
Cover your ears, cover your ears, cover your ears!
Đeo tai vào, đeo tai vào, đeo tai vào đi!
52
Well, my last property I made, I made three and a half million on my last property.
Chà, với bất động sản gần nhất của tôi, tôi đã kiếm được ba rưỡi triệu từ nó.
53
That's incredible.
Thật đáng kinh ngạc.
54
Look at that face, look at that face.
Nhìn cái mặt đó đi, nhìn cái mặt đó đi.
55
Now he definitely wants to come into my business, don't you?
Bây giờ anh ấy chắc chắn muốn tham gia vào công việc kinh doanh của tôi, đúng không?
56
Yes, yes, he does.
Vâng, đúng vậy, anh ấy có làm thế.
57
But I'll make more on this one.
Nhưng tôi sẽ kiếm được nhiều hơn từ cái này.
58
How were you able to scale from six to seven figures and then just from beyond there?
Làm thế nào bạn đã có thể mở rộng quy mô từ mức doanh thu sáu con số lên bảy con số, và sau đó tiếp tục phát triển vượt xa mức đó?
59
Yes, so I was very lucky that I was able to reinvest my profit over and over and over.
Vâng, tôi đã rất may mắn khi có thể tái đầu tư lợi nhuận của mình liên tục nhiều lần.
60
And what that did was that allowed me to get larger
Và điều đó đã cho phép tôi phát triển lớn mạnh hơn.
61
and larger larger and then in the other thing
và càng lớn hơn, càng lớn hơn rồi đến cái thứ khác
62
that you can do is do a 1031 exchange and what
điều bạn có thể làm là thực hiện giao dịch hoán đổi 1031 và cái gì nữa
63
that does it allows you to push out your your taxes because you're rolling your profit into your next build.
điều đó cho phép bạn trì hoãn việc nộp thuế vì bạn đang chuyển lợi nhuận của mình sang dự án xây dựng tiếp theo.
64
So that just allows you to go bigger and bigger and bigger.
Vì vậy, điều đó chỉ cho phép bạn phát triển ngày càng lớn mạnh hơn.
65
Eventually, you're going to say, OK, I've got to stop now.
Cuối cùng thì bạn cũng sẽ nói rằng, được rồi, tôi phải dừng lại bây giờ.
66
But yes, that's a very handy tool as well.
Nhưng đúng vậy, đó cũng là một công cụ rất tiện lợi.
67
And my final question for you.
Và câu hỏi cuối cùng của tôi dành cho bạn.
68
You know, you've got a beautiful, one of the most beautiful houses I've been in.
Bạn biết không, nhà của bạn thật đẹp, một trong những ngôi nhà đẹp nhất mà tôi từng đến.
69
This is a multimillion dollar house.
Đây là một căn nhà trị giá hàng triệu đô la.
70
What would you say is the best advice that you'd pass on to the younger generation?
Theo bạn, lời khuyên hay nhất mà bạn muốn chia sẻ với thế hệ trẻ là gì?
71
Well, you know, I'm a great believer in hard work pays off.
Chà, bạn biết đấy, tôi rất tin tưởng rằng làm việc chăm chỉ sẽ được đền đáp.
72
And so he actually has my gene.
Và vậy là thực tế anh ấy có gen của tôi.
73
He is me.
Anh ấy là tôi.
74
He is my mini me.
Cậu bé là bản sao nhỏ của tôi.
75
So hard work.
Thật là một công việc vất vả.
76
Stay focused.
Giữ sự tập trung.
77
I tell him this every day, don't I?
Tôi nói với anh ấy điều này mỗi ngày, phải không?
78
Know your goal.
Hãy rõ mục tiêu của bạn.
79
Focus on the goal.
Tập trung vào mục tiêu.
80
And don't stop until you get there.
Và đừng dừng lại cho đến khi bạn đến được đó.
81
I love it.
Tôi thích nó lắm.
82
Phenomenal advice.
Lời khuyên tuyệt vời.
83
Great interview.
Cuộc phỏng vấn tuyệt vời.
84
Thank you so much for your time.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian.
85
I really appreciate that.
Tôi thực sự đánh giá cao điều đó.
86
Gio, thanks for joining us, man.
Gio, cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi nhé anh bạn.
87
All right, you guys.
Được rồi, các bạn ơi.
88
That was an absolutely insane experience.
Đó là một trải nghiệm hoàn toàn điên rồ.
89
She invited us into her house, was a former model, and is now a real estate developer in Los Angeles.
Bà mời chúng tôi vào nhà, bà từng là người mẫu và hiện là nhà phát triển bất động sản ở Los Angeles.
90
One of the most competitive industries to be in.
Một trong những ngành có mức độ cạnh tranh khốc liệt nhất.
91
And she is a multi-millionaire.
Và bà ấy là một triệu phú nhiều lần.
92
She's an absolute mogul had her son out to teach him the financial lessons
Bà ấy là một nhà tài phiệt thực thụ, đã cho con trai mình tham gia để dạy cho cậu những bài học về tài chính.
93
but you can tell he's gonna be very successful one day
nhưng bạn có thể thấy là một ngày nào đó anh ấy sẽ rất thành công.
94
los angeles is absolutely insane man keep this going hello sir
Los Angeles thật sự điên rồ quá anh bạn, cứ tiếp tục đi nhé, xin chào thưa ông.
95
yeah question for you thought you had a beautiful house want to know
Ừ, có một câu hỏi cho bạn đấy, tôi thấy nhà bạn đẹp quá nên muốn hỏi thôi.
96
if we could ask you a few quick questions
nếu chúng tôi có thể hỏi bạn một vài câu hỏi nhanh
97
i would like to talk about what's
tôi muốn nói về những gì đang diễn ra
98
that i would like to talk no worries sir have a
Tôi muốn nói chuyện, không có gì phải lo lắng thưa ngài, tôi có một...
99
good day even though we started the day off with a
Chào buổi sáng, dù chúng ta đã bắt đầu ngày mới với một
100
crazy first interview over the next six hours we had no
cuộc phỏng vấn đầu tiên thật điên rồ trong sáu giờ tới chúng tôi không có
101
idea what was coming our way hi my name is james doomlin wanted to know
chẳng hề hay biết điều gì đang chờ đợi chúng tôi, xin chào tôi tên là James Doomlin, tôi muốn biết
102
if we could ask you or someone a few quick questions on your advice to the younger generation.
nếu chúng tôi có thể hỏi bạn hoặc ai đó một vài câu hỏi ngắn gọn về lời khuyên của bạn dành cho thế hệ trẻ.
103
You know, I'm kind of busy right now.
Bạn biết đấy, tôi hơi bận lúc này.
104
Um, why don't you just move on?
Ừ, thế sao bạn không cứ bước tiếp đi?
105
I just don't really have time right now.
Tôi thực sự không có thời gian vào lúc này.
106
No worries.
Không có gì phải lo.
107
Damn it, bro.
Chết tiệt đi anh bạn.
108
Hi, ma'am.
Chào bà.
109
Yeah, what?
Vâng, có chuyện gì thế?
110
Question for you.
Có một câu hỏi dành cho bạn.
111
I started the channel and that I grew to over 2 million followers.
Tôi đã thành lập kênh và kênh đó đã phát triển lên đến hơn 2 triệu người theo dõi.
112
How you doing, sir?
Thưa ông, ông khỏe không?
113
Just asking beautiful homeowners a few quick questions on their advice to the younger generation.
Chỉ là hỏi những chủ nhà xinh đẹp một vài câu hỏi nhanh về lời khuyên của họ dành cho thế hệ trẻ.
114
Yeah, um, homeowner likes to be very private.
Vâng, ừm, chủ nhà thích giữ sự riêng tư rất kỹ.
115
I think I've seen your channel, by the way.
Nhân tiện thì tôi nghĩ tôi đã từng xem kênh của bạn rồi.
116
Yeah, thank you, bro.
Ừ, cảm ơn anh em nha.
117
No worries, man.
Không có gì đâu anh bạn.
118
Sorry about that.
Xin lỗi về chuyện đó.
119
No worries.
Không có gì phải lo.
120
Have a good one, bro.
Chúc một ngày tốt lành, anh bạn.
121
Although we faced rejection after rejection for hours, right before we decided to call it a day, this happened.
Mặc dù chúng tôi đã phải đối mặt với vô số lời từ chối trong hàng giờ liền, đúng vào lúc chúng tôi định dừng lại thì chuyện này đã xảy ra.
122
I go all over the country.
Tôi đi khắp cả nước.
123
I'm based in Austin, Texas.
Tôi đang sống tại Austin, Texas.
124
Just asking people a few quick questions on their advice for the younger generation.
Chỉ là hỏi mọi người vài câu nhanh về những lời khuyên của họ dành cho thế hệ trẻ thôi.
125
Can I ask you just a few quick questions up here?
Tôi có thể hỏi bạn vài câu nhanh ở đây được không?
126
Yeah, sir.
Vâng, thưa ngài.
127
Thank you, sir.
Cảm ơn ngài.
128
Appreciate that.
Rất cảm ơn điều đó.
129
We'll just come.
Chúng tôi sẽ đến thôi.
130
Awesome.
Tuyệt vời.
131
What industry did you decide to pursue a career in?
Bạn đã quyết định theo đuổi sự nghiệp trong ngành nào?
132
Software engineering, and then I turned it into marketing.
Tôi từng làm kỹ sư phần mềm, sau đó chuyển sang lĩnh vực marketing.
133
Are you a business owner now?
Bây giờ bạn đã là chủ doanh nghiệp rồi sao?
134
Yes.
Vâng.
135
And how long have you been a business owner for?
Vậy bạn đã làm chủ doanh nghiệp được bao lâu rồi?
136
I've been running my agency for nine years.
Tôi đã điều hành công ty đại lý của mình được chín năm.
137
You had longevity as an entrepreneur for nearly 10 years now.
Bạn đã có gần 10 năm gắn bó với vai trò là một doanh nhân cho đến nay.
138
90% of businesses don't make it past five years.
90% doanh nghiệp không tồn tại được quá năm năm.
139
So what would you say is the most common mistake that business owners make that prevents them from having longevity?
Vậy theo ông/ bà, sai lầm phổ biến nhất mà các chủ doanh nghiệp thường mắc phải, khiến họ không thể duy trì hoạt động lâu dài là gì?
140
Okay, so a couple things.
Được rồi, có vài điều cần nói nhé.
141
I run a startup and failed at building a startup.
Tôi điều hành một công ty khởi nghiệp và đã thất bại trong việc xây dựng công ty khởi nghiệp đó.
142
And, you know, the company wasn't a huge success.
Và, bạn biết đấy, công ty đã không thành công rực rỡ.
143
It ended up being acquired, but ultimately, like, it wasn't the multi-billion dollar company I expected it to be.
Cuối cùng công ty đó đã bị mua lại, nhưng về cơ bản thì nó không trở thành công ty trị giá hàng tỷ đô la như tôi mong đợi.
144
And in those days, it was like, don't get down on yourself.
Và hồi đó, mọi người thường nói là đừng tự trách bản thân mình.
145
Don't start second-guessing yourself and just keep working at it.
Đừng tự nghi ngờ bản thân nữa, cứ tiếp tục nỗ lực thôi.
146
Every single day is a new day and you can do something new with that.
Mỗi ngày là một ngày mới và bạn có thể làm những điều mới mẻ trong ngày đó.
147
You can always keep trying to move forward.
Bạn luôn có thể tiếp tục cố gắng tiến về phía trước.
148
I think that's like the biggest thing is like keep moving forward with everything that you're doing, right?
Tôi nghĩ điều quan trọng nhất là cứ tiếp tục tiến về phía trước với mọi thứ bạn đang làm, đúng không?
149
Like if there's a mistake that you made or you, you know, you don't see sales going the right way, just like keep trying and keep pushing at it
Ví dụ như khi bạn mắc lỗi hay thấy doanh số không đi đúng hướng, thì cứ tiếp tục cố gắng và tiếp tục nỗ lực thôi.
150
and try to figure out like what you can do to get to
và cố gắng tìm ra xem bạn có thể làm gì để đạt được
151
that next level
đẳng cấp tiếp theo đó
152
but also like make decisions I think the biggest thing that's
mà còn là đưa ra quyết định nữa, tôi nghĩ điều quan trọng nhất là
153
helped me in my career has been I'm very quick to
điều đã giúp ích cho sự nghiệp của tôi là tôi rất nhanh nhẹn trong việc
154
make a decision I feel like I can make a decision in a split second
đưa ra quyết định tôi cảm thấy mình có thể đưa ra quyết định chỉ trong một nháy mắt
155
and I don't overthink things
và tôi không suy diễn quá mức về mọi việc
156
and don't worry about too many things I just jump right
và đừng lo lắng quá nhiều về mọi thứ, tôi cứ lao vào thôi.
157
in early on I always just was like I hustled I figured out how to like get stuff done
Thời kỳ đầu, tôi luôn chỉ biết lao động chăm chỉ, tự tìm ra cách để hoàn thành công việc.
158
and I never I never took any shortcuts is what I say you've got great advice thank you
và tôi chưa bao giờ đi tắt, đó là điều tôi muốn nói, lời khuyên của bạn thật tuyệt, cảm ơn bạn.
159
so much for your time so I appreciate you
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian cho tôi.
160
and one last final thing any advice to someone who wants
và một điều cuối cùng, có lời khuyên nào dành cho những ai muốn
161
to own a porsche one day this is a multi hundred
để một ngày nào đó sở hữu một chiếc Porsche, đây là một khoản đầu tư hàng trăm triệu đồng
162
thousand dollars this is a lot of people's dream car any advice it's my dream car
Với giá nghìn đô la, đây là chiếc xe mơ ước của rất nhiều người, có ai cho lời khuyên không, đây chính là chiếc xe mơ ước của tôi.
163
when i was a kid i actually used to always go to the auto show with my dad
Khi tôi còn nhỏ, tôi thực sự đã luôn đi xem triển lãm ô tô cùng với bố tôi.
164
and i'd get the 911 like posters or like pamphlets
và tôi sẽ có những tấm áp phích hoặc tờ rơi về chiếc 911
165
or whatever and i'd hang them up in my room
hoặc cái gì đó tương tự và tôi sẽ treo chúng lên trong phòng của mình
166
and it's it's been my dream car just work hard invest well save
và đó luôn là chiếc xe mơ ước của tôi, chỉ cần chăm chỉ làm việc, đầu tư thông minh và tiết kiệm thôi.
167
and go for it all right you guys my man was driving down the street in the porsche
và cứ thế mà làm đi, được rồi các bạn ơi, anh chàng của tôi đang lái chiếc Porsche đi xuống phố
168
and we yelled at him from outside of the car excuse me sir we let him know about the channel
và chúng tôi hét vào anh ấy từ bên ngoài xe, xin lỗi thưa ông, chúng tôi đã cho anh ấy biết về kênh này.
169
and what we do went up to him asking some questions
và những gì chúng tôi làm là đến gần anh ấy để đặt một vài câu hỏi
170
it turns out he was a beast entrepreneur a marketing multimillioner
Hóa ra anh ấy là một doanh nhân cực kỳ tài năng, một triệu phú trong lĩnh vực marketing.
171
started out as a software engineer transition now he's a business mogul
Ông ấy bắt đầu sự nghiệp với vai trò kỹ sư phần mềm, sau đó chuyển hướng và giờ đây là một ông lớn trong giới kinh doanh.
172
so caught him in the portion gave some incredible advice shout out to
vậy là tôi đã gặp anh ấy trong buổi chia sẻ, anh ấy đã đưa ra những lời khuyên tuyệt vời, gửi lời chào tới
173
that man right there let's get the next one all right
người đàn ông kia kìa, chúng ta chuyển sang người tiếp theo nhé
174
you guys we're out in calabasas in los angeles california this
Các bạn ơi, chúng tôi đang ở Calabasas, Los Angeles, California đây này.
175
is one of the wealthiest parts in the entire city
là một trong những khu vực giàu có nhất trên toàn thành phố
176
and as i said earlier man los angeles this is the
và như tôi đã nói trước đó, Los Angeles, đây là
177
number six city in the entire world with the most millionaires
thành phố đứng thứ sáu trên toàn thế giới về số lượng người có tài sản triệu đô la
178
we're here at our next multi-million dollar house out in calabasas we're gonna go up to it see
Chúng tôi đang ở tại ngôi nhà trị giá hàng triệu đô la tiếp theo của mình ở Calabasas, chúng ta sẽ đi lên đó xem nhé.
179
if we can get some game from the owner figure out
nếu chúng ta có thể xin được một số quyền truy cập trò chơi từ chủ sở hữu thì hãy tìm hiểu xem sao.
180
how they were able to put themselves in a house like
làm thế nào mà họ lại có thể mua được một căn nhà như vậy
181
this hello sir quick question for you my two friends in
Xin chào anh, có một câu hỏi nhanh muốn hỏi anh là hai người bạn của tôi ở
182
and I we started a channel in Austin Texas
và chúng tôi đã mở một kênh tại Austin, Texas.
183
that we grew to over 2 million followers we go all
rằng chúng ta đã phát triển lên hơn 2 triệu người theo dõi, chúng ta sẽ làm hết sức mình.
184
over the country just asking people a few quick questions on
trên khắp đất nước chỉ để hỏi mọi người một vài câu hỏi nhanh về
185
their advice to the younger generation of kids starting out in
lời khuyên của họ dành cho thế hệ trẻ những em mới bắt đầu bước vào
186
the real world today we thought you had a beautiful house wanted to know
Trong thế giới thực ngày nay, chúng tôi cứ tưởng bạn có một ngôi nhà đẹp nên muốn biết thêm.
187
if we could ask you a few quick questions for the channel that's amazing is it cool
nếu chúng tôi có thể hỏi bạn một vài câu hỏi nhanh cho kênh thì thật tuyệt, bạn có đồng ý không?
188
if we come in hey he opened that up
nếu chúng ta vào, này, anh ấy đã mở cái đó ra rồi
189
so you guys see the Lamborghini he's got the Aston Martin
Các bạn thấy chiếc Lamborghini chưa, anh ấy còn có cả chiếc Aston Martin nữa.
190
out got a whole bunch of cars we gotta figure out
Chúng ta có cả một đống xe cần phải sắp xếp cho rõ ràng.
191
what this guy did to be able to put himself here
điều mà anh chàng này đã làm để có thể đặt mình vào vị trí này
192
how you doing sir hey what's up man you got a
Thế nào rồi thưa ông, này có gì mới không anh, anh có cái...
193
beautiful house here thank you are you uh are you from
Ngôi nhà đẹp quá, cảm ơn bạn. Bạn đến từ đâu vậy?
194
los angeles originally uh i was born in columbia i came here
Los Angeles, ban đầu ừ thì tôi sinh ra ở Colombia rồi tôi đến đây.
195
when i was six years old how did you end up in los angeles
Khi tôi sáu tuổi, làm sao mà bạn lại đến được Los Angeles vậy?
196
so my parents they had this dream to come to the u.s
vậy là bố mẹ tôi có ước mơ đến được nước Mỹ.
197
and unfortunately it became a nightmare
và thật không may, nó đã trở thành một cơn ác mộng
198
because two weeks after we came to the u.s our home got raided by law enforcement
vì hai tuần sau khi chúng tôi đến Mỹ, nhà của chúng tôi bị lực lượng thực thi pháp luật đột kích.
199
and both my parents ended up in jail how were you able to bounce back from
và cả bố lẫn mẹ của tôi đều phải vào tù, làm sao mà bạn có thể vực dậy được từ
200
that kind of like going through
kiểu như đang trải qua vậy
201
that at an early age like like what was the turning point that really allowed to kind of build all of this.
ở độ tuổi còn trẻ như vậy, thì đâu là bước ngoặt thực sự đã cho phép bạn xây dựng nên tất cả những điều này?
202
Well, at 10 years old, when they really put my dad away for a long time, I made him a promise that I'd take care of the house.
Vâng, lúc tôi 10 tuổi, khi họ thực sự đưa bố tôi đi tù một thời gian dài, tôi đã hứa với ông rằng tôi sẽ lo liệu mọi việc trong nhà.
203
And I became the head of household at 15 years old.
Và tôi đã trở thành trụ cột gia đình khi mới 15 tuổi.
204
And I got a chance to start working early, and then I started hustling.
Và tôi đã có cơ hội bắt đầu làm việc sớm, rồi sau đó tôi bắt đầu nỗ lực hết mình.
205
You got a super nice spot here.
Chỗ của bạn đẹp quá.
206
It's a multimillion dollar home.
Đó là một căn nhà trị giá hàng triệu đô la.
207
Could we check out the spot a little bit inside?
Chúng ta có thể kiểm tra một chút bên trong địa điểm đó không?
208
Let's check it out.
Chúng ta hãy xem thử nhé.
209
Awesome.
Tuyệt vời.
210
What industry did you decide to pursue a career in?
Bạn đã quyết định theo đuổi sự nghiệp trong ngành nào?
211
Home security, I've had that now for 25 years and I just started a solar company a year and a half ago, which just happens to be the 20th fastest growing company in Inc.
Về an ninh gia đình, tôi đã làm việc trong lĩnh vực đó được 25 năm rồi, và tôi vừa mới thành lập một công ty năng lượng mặt trời cách đây một năm rưỡi, công ty này hiện là doanh nghiệp tăng trưởng nhanh thứ 20 trong danh sách của Inc.
212
5000 Magazine.
Tạp chí 5000.
213
How old were you when you started your first business?
Bạn bao nhiêu tuổi khi bắt đầu kinh doanh lần đầu tiên?
214
I was 21 years old.
Tôi đã 21 tuổi.
215
21, and how old are you now?
21 tuổi, vậy bây giờ bạn bao nhiêu tuổi?
216
I'm 46.
Tôi 46 tuổi.
217
What's the most amount of money that your business has ever generated in a single year?
Số tiền cao nhất mà doanh nghiệp của bạn từng tạo ra trong một năm là bao nhiêu?
218
It'll be this year we'll do 200 million.
Năm nay chúng ta sẽ đạt được 200 triệu.
219
Scaling is one of the hardest thing to do as a business owner.
Mở rộng quy mô là một trong những việc khó khăn nhất mà một chủ doanh nghiệp phải thực hiện.
220
A lot of people will have that great idea
Rất nhiều người sẽ có ý tưởng tuyệt vời đó
221
but they don't know how to scale and grow it so how have you been able to scale to a nine-figure business?
nhưng họ không biết cách mở rộng và phát triển nó, vậy làm thế nào mà bạn có thể mở rộng quy mô kinh doanh lên đến hàng chục triệu đô la?
222
It has to come back to influence right because to bring in good people they have to believe in you.
Điều đó phải quay trở lại vấn đề ảnh hưởng, bởi vì để thu hút những người giỏi, họ phải tin tưởng vào bạn.
223
You know your dreams got to be so big
Bạn biết đấy, những ước mơ của bạn phải thật lớn lao
224
that everybody's dream can fit inside of it
rằng mọi ước mơ của mọi người đều có thể gói gọn trong đó
225
because again good people they have a lot of options
bởi vì một lần nữa, những người tốt thì họ có rất nhiều lựa chọn.
226
but you got to take the first step faith is really
nhưng bạn phải thực hiện bước đầu tiên, niềm tin thực sự là...
227
taking action before you have what you need yeah I remember
hành động trước khi bạn có đủ những thứ cần thiết, đúng rồi tôi nhớ rồi
228
as soon as I started the home security company I bought the minivan before I actually had the people
Ngay sau khi tôi thành lập công ty an ninh gia đình, tôi đã mua chiếc xe van trước khi thực sự có nhân sự.
229
because we used to go in minivans
vì trước đây chúng tôi thường đi bằng xe minivan
230
and I used to fill all of them up
và tôi đã từng điền đầy tất cả chúng
231
and we used to go door-to-door I didn't have a team yet
và hồi đó chúng tôi đi từng nhà một, lúc đó tôi chưa có đội ngũ nào cả.
232
but I bought the minivan knowing that the people were coming
nhưng tôi đã mua chiếc xe minivan khi biết trước là sẽ có người đến
233
when you put money behind something that's
khi bạn bỏ tiền vào một thứ gì đó
234
when you know you're committed I call it a necessity level
Khi bạn biết mình đã hoàn toàn cam kết, tôi gọi đó là mức độ cần thiết.
235
and necessity levels this sudden willingness that untaps this tremendous amount of ability that you didn't know you had.
và mức độ cần thiết sẽ đánh thức sự sẵn sàng đột ngột này, giải phóng một lượng khả năng khổng lồ mà bạn chưa từng biết mình có.
236
That's why I've always been great at putting myself in pressure situations that increase my urgency level.
Đó là lý do tại sao tôi luôn rất giỏi trong việc đặt mình vào những tình huống áp lực, những thứ làm tăng mức độ khẩn cấp của bản thân.
237
I believe low stress is low performance.
Tôi tin rằng mức độ căng thẳng thấp đi kèm với hiệu suất làm việc thấp.
238
But when you put yourself in these uncomfortable situations, that's when that greatness that lies within comes out.
Nhưng khi bạn đặt bản thân vào những tình huống khó chịu, đó chính là lúc những tiềm năng vĩ đại ẩn sâu bên trong bạn bộc lộ ra.
239
What's been your secret to sales?
Bí quyết bán hàng của bạn là gì?
240
You know, you sold hundreds of millions of dollars in revenue at your company throughout your career.
Bạn biết đấy, trong suốt sự nghiệp của mình, bạn đã mang về hàng trăm triệu đô la doanh thu cho công ty.
241
But how have you really been able to land big deals with massive clients over all these years?
Nhưng làm thế nào mà suốt những năm qua bạn thực sự có thể giành được những hợp đồng lớn với các khách hàng quy mô lớn vậy?
242
I've always gone out of my way to validate the business that I'm in to give me confidence.
Tôi luôn luôn nỗ lực hết sức để khẳng định giá trị của lĩnh vực kinh doanh mà tôi đang tham gia, nhằm tạo cho mình sự tự tin.
243
So like when I started selling home security, going door to door, I would look up articles of home invasions, I would look up fire accidents that were happening,
Vậy là khi tôi bắt đầu bán thiết bị an ninh gia đình bằng cách đi bán hàng từng nhà một, tôi thường tìm đọc các bài báo về các vụ đột nhập nhà ở, tôi sẽ tìm thông tin về những vụ tai nạn cháy đang xảy ra.
244
and what that did is it filled me up with belief, with confidence.
245
And that's important because the more certain person will always influence the less certain person.
246
People don't have to believe what you're saying, they have to believe that you believe what you're saying, because everything's a transfer of belief.
247
You've generated hundreds of millions of dollars and revenue throughout your career.
248
What has been the best financial advice that you've ever received throughout your lifetime?
249
One of the great things that I did
250
when I first started was I would split my check three ways and I would live on a third of it.
251
One would go towards IRS and savings
252
and then the other one would go towards a reserve account that no one could touch.
253
You could call me and ask me for money.
254
To me, that reserve account did not exist.
255
And that reserve account has always helped me through tough times, because in life, life and pain are inseparable
256
and you're gonna have to go through some tough times because I like nice things, but being able to cut it three ways allowed me not to live outside my means.
257
That said, I was huge on having nice things.
258
It's what made me want to work hard.
259
I wanted to stand out, I wanted to be rare.
260
At 21 years old, I wanted to be the first 21 year old in my city driving a Mercedes convertible.
261
I didn't want to do it when I was 28 because by then everybody had a Mercedes, right?
262
So just little ways that I would compete against myself.
263
I mean, if you don't come from a rich family, a rich family can come from you.
264
And I made the decision in my family that I was gonna be the one person that changed my family tree forever.
265
Guys, that's a wrap on today's video.
266
Be sure to leave a like and subscribe for some amazing content coming soon.
267
And everybody click right here to watch us going all around Miami, Florida, asking multi-millionaires how you can become successful in today's world.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B22
She Made Over $20 Million Doing THIS
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
I Started With $600... Now I Make $10B/Year
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
Asking Billionaire Women How They Got RICH!
Business EnglishWorking Adults
B22
These Millionaires Gave Us Life Changing Advice...
Daily ConversationWorking Adults
B12
Multimillionaire Explains Time Is More Important Than Capital When Running a Business
Business EnglishWorking Adults
B22
Asking Millionaires How They Got Rich! (Silicon Valley)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
I Asked Will Smith How He Made $350 Million
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Asking Miami Billionaires How They Got Rich!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
Asking Billionaire Women How They Got RICH!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
I Asked Tom Cruise How He Made $600 Million
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C16
Asking Billionaires How They Got Rich! (Beverly Hills)
Business EnglishWorking Adults
B27
Asking London Billionaires How They Got Rich!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2The secret wealth formula nobody teaches
Business EnglishWorking Adults
B2Asking One Of The Richest NBA Players How He Got Rich!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
B22
161 câu
after listening to this realtors live cold call, we found the problem
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B21
1204 câu
$100 to a $1 Million Barber Empire: How Alexi Michael Became The World's Most Viral Barber
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B23
240 câu
Shark Tank Australia | 21-Year-Old Entrepreneur Stuns The Sharks With Her Huge Monthly Sales
Business EnglishInterview EnglishTeens
B22
196 câu
The 50-Cent-a-Day Habit That Really CAN Build Wealth
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2136
291 câu
Asking people "What do you do for a living?" in USA
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
415 câu
I Asked 5 Business Owners How They Got Their First Client
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B25
444 câu
Asking Wealthy American Women How They Got Rich!
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B26
428 câu
How to Make Rich Friends
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B23
11 câu
Inside Elon Musk’s Mind: The Interview You Can’t Miss
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
222 câu
How to be a SUCCESSFUL Real Estate Agent in 7 Steps | Ryan Serhant
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 267 câu và 2893 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:12. Người nói nói nhanh, khoảng 237 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| entrepreneur danh từ | /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ | chủ doanh nghiệp |
| millionaire danh từ | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | triệu phú |
| ear danh từ | /ˈɪə̯/ | tai |
| generate động từ | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | sinh ra, gây ra |
| wealthy tính từ | /ˈwɛl.θi/ | giàu |
| lesson danh từ | /ˈlɛs.ən/ | bài, bài học |
| insane tính từ | /ɪnˈseɪn/ | điên, cuồng |
| necessity danh từ | /nɪˈsɛsəti/ | sự cần thiết, nhu cầu |
| longevity danh từ | /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/ | sự sống lâu, tuổi thọ cao |
| sudden tính từ | /ˈsʌd.ən/ | thình lình, đột ngột |
| gene danh từ | /d͡ʒiːn/ | gen, di tố |
| invite động từ | /ɪnˈvaɪt/ | mời |
| invasion danh từ | /ɪnˈveɪʒən/ | sự xâm lược, sự xâm chiếm |
| developer danh từ | /dɪˈvɛləpɚ/ | nhà phát triển |
| wrap động từ | /ɹæp/ | gói, bao |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| look up động từ | /ˌlʊk ˈʌp/ | ngước |
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 70 dạng rút gọn, ví dụ don't, we're, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, invasion /ɪnˈveɪʒən/, shout /ʃaʊt/, mansion /ˈmæn.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, necessity /nɪˈsɛsəti/, longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, developer /dɪˈvɛləpɚ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như entrepreneur, millionaire, ear.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| “Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không còn | used to hear · used to always go · used to go |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have you been · you've been · you've learned |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | being said · being acquired · was born |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.