Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: She Made Over $20 Million Doing THIS

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

71 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Excuse me ma'am.
2
Ma'am, question for you.
3
How old were you when you became a millionaire?
4
How do you know I'm a millionaire?
5
You look rich as hell.
6
25. How did you get rich?
7
I own one of the biggest soap companies in America.
8
And what was the most amount of money you made a single year?
9
A strong eight figures.
10
More than 15 million?
11
Yeah.
12
20 million?
13
Yeah.
14
Are you serious?
15
Yes.
16
Can I interview you for a minute real quick?
17
Let's do it.
18
You got rich selling soap.
19
Yeah.
20
What's the best financial advice you could give to the younger generation?
Lời khuyên tài chính tốt nhất mà bạn có thể đưa ra cho thế hệ trẻ là gì?
21
Oh man, a money lesson that I've lived by is your business money is not your lifestyle money.
22
So the moment you come into money, you think, oh yeah, let me buy that Benz.
23
I was a multi-millionaire driving a Nissan Altima and living in a 700 square foot apartment.
24
Did you come from a lot of money growing up?
25
No, my mom made $30,000 a year.
26
She had five kids.
27
How much money did you have when you started the business?
28
$67.
29
I started my business in college.
30
So you turned $67 into eight figures.
31
Eight figures over eight years.
32
How did you scale from seven to eight figures?
33
My secret is my organic marketing.
34
So a lot of businesses, they rely heavily on paid marketing.
35
But I think what set us apart is that my organic marketing was fire from the beginning.
36
The word of mouth is what really sold the brand.
37
Once I put ads on top of that, it was over.
38
That's game right there.
39
You know that, right?
40
It was over.
41
Give me another lesson about business right here that is not taught in school.
42
Ooh, fire fast and hire slow.
43
Ooh.
44
You need to know when you need to get rid of someone on your team immediately.
45
How old are you now?
46
31. Do you believe in God?
47
Absolutely.
48
Who is your God?
49
Jesus Christ.
50
How did you know God was real?
51
Have you ever been christened before?
52
I was baptized.
53
Yes.
54
Okay, so I live my life by Jeremiah 29-11.
55
For I know the plans I have for you and it's to prosper you and not to harm you.
56
God is not going to forsake me.
57
So I heavily believe in Jesus Christ for sure.
58
If me and you died tomorrow and you could leave one last message with the younger generation, what would that be?
59
This is going to sound kind of brutal, though.
60
Go for it.
61
There's no holding back.
62
In times of peace, prepare for war.
63
Don't think, hey, it's party time.
64
No, you got to be ready.
65
Prepare for war in the times of peace.
66
You have amazing advice.
67
Thank you.
68
I connect with all the millionaires and billionaires I interview.
69
Can I get your contact?
70
Yeah, absolutely.
71
Let's do this.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 70 câu và 477 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:49. Người nói nói nhanh, khoảng 264 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ (danh từ) — triệu phú. Somebody whose wealth is at least one million (10⁶) currency units (usually understood to exclude holders of hyperinflated currencies).
  • lesson /ˈlɛs.ən/ (danh từ) — bài, bài học. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • organic /ɔːˈɡænɪk/ (tính từ) — hữu cơ. Pertaining to or derived from living organisms.
  • soap /soʊp/ (danh từ) — xà phòng, xà bông. A metallic salt derived from a fatty acid, commonly used in cleaning products.
  • harm /hɑːm/ (danh từ) — hại. Physical injury; hurt; damage.
  • hire /ˈhaɪɹ/ (động từ) — thuê, mướn. To obtain the services of in return for fixed payment.
  • connect /kəˈnɛkt/ (động từ) — nối. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
  • rely /ɹɪˈlaɪ/ (động từ) — tin cậy, dựa vào. To trust; to have confidence in; to depend.
  • billionaire /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ (danh từ) — tỉ phú. Somebody whose wealth is at least one billion (10⁹) currency units (usually understood to exclude holders of hyperinflated currencies).

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • come from (động từ) — đến từ, quê ở. To have as one's origin, birthplace or nationality.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như millionaire, lesson, organic.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis not taught · been christened · was baptized
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've lived · Have you ever been christened

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →