Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: BECOME INSANELY DISCIPLINED IN 40 DAYS | BE UNRECOGNIZABLE
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
365 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You don't need a new year, a new environment, more motivation or a completely different life.
2
You need 40 days of doing what you said you would do.
3
40 days.
4
That's it.
5
40 days of keeping promises to yourself.
6
40 days of getting up when you said you would get up.
7
40 days of praying when you said you would pray.
8
40 days of doing the work even when nobody is watching.
9
40 days of putting your phone down when you know you have something more important to do.
10
40 days of choosing what will build you over what will entertain you.
11
40 days of saying no to the version of you that has spent years negotiating with herself.
12
Because maybe your biggest problem isn't that you don't know what to do.
13
Maybe you already know.
14
You know you need to wake up earlier.
15
You know you need to stop procrastinating.
16
You know you need to pray more.
17
You know you need to take better care of your body.
18
You know you need to stop wasting hours scrolling.
19
You know you need to finish what you start.
20
You know you need to stop giving everybody access to your time and energy.
21
You know you need to work on that goal you've been talking about for months.
22
You know.
23
But knowing has never been your problem.
24
Doing has.
25
And that is what these next 40 days are about.
26
Not becoming perfect.
27
Not becoming a completely different human being overnight.
28
Not waking up at 5am just so you can post about it.
29
Not building some impossible routine that lasts 4 days and collapses on the 5th.
30
This is about something much deeper.
31
It's about becoming a woman who can trust herself.
32
Because there is something powerful that happens when you repeatedly do what you said you were going to do.
33
You begin to trust yourself.
34
When you say, I'm going to wake up at 6.
35
And you wake up at 6, you trust yourself a little more.
36
When you say, I'm going to pray before I touch my phone, and you actually do it, you trust yourself a little more.
37
When you say, I'm going to work on my goal for one hour, and you sit down and do the hour,
38
you trust yourself a little more.
39
When you say, I'm not going to spend tonight scrolling for three hours, and you put the phone down, you trust yourself a little more.
40
And eventually something changes.
41
You stop being the woman who is always promising herself that she will change.
42
You become the woman who changes.
43
And that is the woman we're building over these 40 days.
44
But before you build her, you have to be honest about the woman you are right now.
45
Because you cannot change what you refuse to confront.
46
Days 1 to 5.
47
Get brutally honest with yourself.
48
For the first 5 days don't try to impress yourself.
49
Don't create some elaborate routine.
50
Don't buy a new planner.
51
Don't announce your transformation to everybody.
52
Sit down with yourself.
53
And get brutally honest.
54
Where are you right now?
55
Not where do you want to be.
56
Not where do you pretend to be.
57
Where are you actually?
58
How do you spend your mornings?
59
What do you do when nobody is watching?
60
Where does your time go?
61
What do you do every day that you know is making your life worse?
62
What have you been procrastinating?
63
What have you been avoiding?
64
What do you keep saying you'll do soon?
65
What habit are you secretly embarrassed by?
66
What conversation do you need to have?
67
What boundary do you need to establish?
68
What goal have you abandoned?
69
What have you been blaming on circumstances when, if you're honest, you've simply been inconsistent?
70
This isn't about attacking yourself.
71
It's about telling yourself the truth.
72
Lamentations 3 verse 40 says, Let us examine our ways and test them, and let us return to the Lord.
73
Examine your ways.
74
Not somebody else's.
75
Yours.
76
Because sometimes we're so busy looking at what everybody else is doing that we never stop to examine ourselves.
77
And you cannot build a disciplined life while lying to yourself about your current one.
78
So for these first five days, observe yourself.
79
Notice where your time goes.
80
Notice what triggers your procrastination.
81
Notice when you reach for your phone.
82
Notice what makes you quit.
83
Notice what you repeatedly promise yourself and repeatedly fail to do.
84
Don't judge it.
85
Study it, because awareness is the beginning of change.
86
Days 6 -10.
87
Remove what is making discipline harder.
88
Sometimes you're asking yourself to become more disciplined while keeping everything around you designed for distraction.
89
Your phone is beside your bed.
90
Notifications are constantly going off.
91
Your room is chaotic.
92
Your schedule is chaotic.
93
You have 10 unfinished things demanding your attention.
94
You follow hundreds of people online.
95
You consume motivational content all day but rarely act on any of it.
96
And then you wonder why you can't focus.
97
You need to understand something.
98
Your environment matters.
99
You don't have to depend on willpower for everything.
100
Make the right thing easier.
101
Make the wrong thing harder.
102
Put your phone away when you're working.
103
Remove unnecessary notifications.
104
Clean your room.
105
Organize your workspace.
106
Prepare what you need the night before.
107
Delete apps that consistently steal your attention.
108
Stop following accounts that constantly make you compare your life to somebody else's.
109
You are not trying to become boring.
110
You're trying to become intentional.
111
There is a difference.
112
You don't need to eliminate every enjoyable thing from your life.
113
You need to stop allowing entertainment to consume the time you were supposed to use to build your life.
114
Your environment should remind you of who you're becoming.
115
Not constantly pull you back toward who you've been.
116
Days 11 to 15.
117
Take back your mornings.
118
Your morning is not the entire day.
119
But it can set the direction of the day.
120
And if the first thing you do every morning is pick up your phone and enter everybody else's world,
121
you have already surrendered your attention before you've even entered your own.
122
You wake up.
123
You check messages.
124
You scroll.
125
You watch somebody else's life.
126
You see somebody else's achievement.
127
You see somebody else's relationship.
128
You see somebody else's body.
129
You see somebody else's business.
130
You see somebody else's vacation.
131
And suddenly, before you've even brushed your teeth, you're comparing your life to 20 different people.
132
No. Take your morning back.
133
Wake up.
134
Make your bed.
135
Wash your face.
136
Drink water.
137
Pray.
138
Read scripture.
139
Think.
140
Plan.
141
Then work.
142
It doesn't have to be complicated.
143
The goal is not to create a beautiful morning routine for Instagram.
144
The goal is to create a morning routine that makes you more grounded.
145
And please don't make the mistake of thinking that discipline means waking up at an extreme hour.
146
If you sleep at midnight and force yourself to wake up at 4am every morning
147
because you saw somebody on the internet doing it, that's not automatically discipline.
148
Sometimes discipline is simply going to bed on time.
149
Sometimes discipline is getting enough rest so that you can function properly the next day.
150
Discipline is doing what is necessary, not doing what looks impressive.
151
Days 16 to 20.
152
Stop negotiating with yourself.
153
This is where things get serious.
154
Because you are going to discover that you don't always feel like doing the things you said you wanted to do.
155
And this is where most people quit.
156
They say, I don't feel motivated today.
157
I'm tired.
158
I'll do it tomorrow.
159
I'll make up for it later.
160
I'm not in the mood.
161
And the problem isn't that you're tired.
162
The problem is that you've trained yourself to believe that your feelings get the final vote.
163
They don't.
164
Your feelings are real.
165
But your feelings are not always instructions.
166
You can feel tired and still do something important.
167
You can feel afraid and still move forward.
168
You can feel uncomfortable and still remain consistent.
169
You can feel unmotivated and still keep your word.
170
That's discipline.
171
There will be mornings when you don't want to get out of bed.
172
Get up.
173
There will be days when you don't want to exercise.
174
Move your body.
175
There will be evenings when you want to abandon the plan.
176
Don't.
177
There will be moments when procrastination feels easier.
178
Do the thing.
179
Not because you're trying to punish yourself.
180
Because you're teaching yourself that discomfort does not control you.
181
Galatians 6 verse 9 says, Let us not become weary in doing good.
182
For at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.
183
If you keep quitting every time something becomes uncomfortable, you will never know what consistency could have produced in your life.
184
So for these 5 days, practice doing things you don't feel like doing.
185
Small things, but do them.
186
Days 21 -25.
187
Take back your attention.
188
Your attention is one of the most valuable things you own.
189
And you are giving it away too cheaply.
190
You wake up and give it to your phone.
191
You give it to social media.
192
You give it to gossip.
193
You give it to unnecessary arguments.
194
You give it to people who don't even know what they're doing with their own lives.
195
You give it to videos you don't remember watching.
196
Then you get to the end of the day and say, I don't have time.
197
You had time.
198
You gave it away.
199
For these five days become protective of your attention.
200
When you're working work.
201
When you're praying, pray.
202
When you're studying, study.
203
When you're resting, rest.
204
Stop doing everything halfway.
205
Stop watching television while scrolling through your phone, while replying to messages while trying to work.
206
Your mind was not designed to live in constant fragmentation.
207
Learn to be fully present again.
208
Set periods where your phone is away.
209
Eat without scrolling.
210
Walk without scrolling.
211
Sit without needing entertainment.
212
Let yourself be bored.
213
You might discover that your mind becomes clearer when it is no longer constantly being stimulated, and then you can finally hear yourself think.
214
Days 26 -30.
215
Discipline your body.
216
You cannot separate discipline from how you treat your body.
217
This isn't about becoming obsessed with your appearance.
218
It's about stewardship.
219
Move your body.
220
Eat with intention.
221
Drink water.
222
Get enough sleep.
223
Take care of yourself.
224
Stop treating your body as though it exists only to satisfy your cravings.
225
Sometimes the most disciplined decision isn't saying yes to something.
226
It's knowing when to say no. No, I don't need this.
227
No, I'm not eating just because I'm bored.
228
No, I don't need to stay awake until 2am.
229
No, I don't need to skip movement because I don't feel motivated.
230
No, I don't need to punish my body to prove that I'm disciplined.
231
Your body needs care, not hatred.
232
You are not becoming disciplined because you hate yourself.
233
You are becoming disciplined because you value the life God has given you.
234
Days 31 -35.
235
Become a woman who finishes.
236
This is one of the biggest transformations you're going to make.
237
Finish.
238
Because there are people with incredible potential who will never experience what
239
that potential could have produced because they keep starting and never finishing.
240
You start the book.
241
You don't finish it.
242
You start the course.
243
You don't finish it.
244
You start exercising.
245
You stop.
246
You start the business.
247
You abandon it.
248
You start praying consistently.
249
You disappear.
250
You start working on yourself.
251
Something happens.
252
You stop.
253
You're constantly beginning.
254
And constantly beginning can feel productive because beginnings are exciting.
255
But transformation is usually built in the middle.
256
The boring middle.
257
The repetitive middle.
258
The part where nobody is clapping.
259
The part where you aren't seeing results yet.
260
The part where you have to keep going simply because you said you would.
261
So for these 5 days, pick something you've been avoiding and finish it.
262
Not 10 things.
263
1. Finish.
264
Because every completed promise strengthens your identity.
265
You begin to see yourself differently.
266
You realize, I actually can trust myself.
267
And that is powerful.
268
Days 36 -39.
269
Raise your standard.
270
Now that you've spent more than a month practicing discipline, you need to decide what the new standard is.
271
Because the goal isn't to survive 40 days and then return to your old life on day 41.
272
Ask yourself, what does the disciplined version of me no longer tolerate?
273
What does she no longer make excuses for?
274
What does she no longer entertain?
275
What does she no longer repeatedly postpone?
276
What does she no longer accept from herself?
277
Maybe she no longer stays up all night scrolling.
278
Maybe she no longer starts her day with social media.
279
Maybe she no longer says yes when she desperately needs to say no.
280
Maybe she no longer allows people to constantly interrupt the life she's trying to build.
281
Maybe she no longer speaks to herself with hatred.
282
Maybe she no longer waits for motivation.
283
Maybe she no longer tells everybody every detail of what she's building.
284
Maybe she has learned that privacy can protect progress.
285
Your standards determine your direction.
286
And when your standards rise, your life eventually has to rise with them.
287
Day 40 look back.
288
And now you arrive at day 40.
289
Look back.
290
Look at the woman who started.
291
She was tired.
292
She was distracted.
293
She was inconsistent.
294
She had goals she kept postponing.
295
She had promises she kept breaking.
296
She kept waiting for the perfect moment.
297
She kept thinking she needed a different life before she could become a different woman.
298
And now look at you.
299
Maybe everything isn't fixed.
300
Maybe your bank account hasn't suddenly changed.
301
Maybe you haven't achieved every goal.
302
Maybe your circumstances are still the same.
303
But you are not.
304
Because now you know something you didn't know before.
305
You know that you can do hard things.
306
You know that you can keep your word.
307
You know that you can walk away from distractions.
308
You know that you can say no. You know that you can start again after a bad day.
309
You know that you don't have to obey every feeling.
310
You know that consistency is possible.
311
And most importantly, you've learned that discipline isn't about becoming a machine.
312
It's about becoming trustworthy with what God has placed in your hands.
313
Proverbs 25 verse 28 says, like a city whose walls are broken through is a person who lacks self -control.
314
Self -control protects you.
315
Discipline protects your future.
316
And the woman you're becoming deserves protection.
317
So don't make these 40 days another challenge you complete and forget.
318
Let them become the beginning of a new standard.
319
Because the goal was never to become unrecognizable to everybody else.
320
The goal was to become unrecognizable to yourself.
321
To look at your old habits and say, I don't live like that anymore.
322
To look at your old excuses and say, I don't talk like that anymore.
323
To look at your old distractions and say, I don't have time for that anymore.
324
To look at your old patterns and say, that was me, but it isn't me anymore.
325
And maybe nobody notices immediately.
326
That's okay.
327
You don't need applause.
328
A seed doesn't make noise while it is growing underground.
329
Keep growing.
330
Keep praying.
331
Keep working.
332
Keep showing up.
333
Keep your promises.
334
Because one day, the results that nobody could see will become impossible to ignore.
335
And when that day comes, people may call it overnight success.
336
They won't know about the mornings you got up when you didn't want to.
337
They won't know about the nights you put your phone away.
338
They won't know about the prayers nobody heard.
339
They won't know about the days you wanted to quit but didn't.
340
They won't know about the sacrifices.
341
They won't know about the 40 days.
342
But you will.
343
And God will.
344
So don't wait for January.
345
Don't wait for Monday.
346
Don't wait until you have more money.
347
Don't wait until you feel confident.
348
Don't wait until life becomes easier.
349
Don't wait until somebody comes to rescue you.
350
Start with what you have.
351
Start where you are and start keeping the promises you keep making to yourself.
352
Because you don't need a completely different life.
353
You need to become a completely different steward of the life you already have.
354
40 days.
355
40 days of discipline.
356
40 days of obedience.
357
40 days of consistency.
358
40 days of choosing purpose over pleasure.
359
40 days of choosing your future over your impulses.
360
40 days of becoming the woman you keep saying you want to be and
361
when day 40 comes I don't want
362
you to say thank god the challenge is over I want
363
you to say this is just who I am now
364
because discipline was never supposed to be a temporary challenge it was supposed to become part of you
365
so begin and this time don't just make another promise to yourself keep it
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B21
367 câu
12 Micro Habits That Will Improve Your Life in the Next 6 Months
Daily ConversationWorking Adults
B21
197 câu
Transform Your Mornings into Unstoppable Momentum| Priyanka Chopra Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B2145
12 câu
Your Routine Isn’t the Problem. Your Identity Is.
Daily ConversationWorking Adults
B24
63 câu
The Secret Power of Doing Nothing (It’s Not What You Think)
Daily ConversationWorking Adults
B23
579 câu
YOU VS YOU - Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B21
558 câu
148. How to Enter Your ~Discipline Era~ and Start Respecting Your Time to Change Your Life
Daily ConversationWorking Adults
B21
233 câu
having standards will change your life | non-negotiables, self worth, settling
Daily ConversationWorking Adults
B26
1038 câu
Disappear For 90 Days | Learn English Through Story | Speak English Fluently ✅
Daily ConversationWorking Adults
B21
256 câu
Keep Your Promises To Yourself — This Will Change Your Life | Jim Rohn Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B11
455 câu
how to get off your damn phone and get your life back
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
176 câu
The Psychology of a Winter Arc That Actually Works!
Daily ConversationWorking Adults
B22
53 câu
Doing these things alone will change your life
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “BECOME INSANELY DISCIPLINED IN 40 DAYS”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: discipline, longer, becoming. Video này có 365 câu và 2771 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 17:11. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 161 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| discipline danh từ | /ˈdɪsəplɪn/ | kỉ luật |
| pray động từ | /pɹeɪ/ | cầu nguyện, cầu |
| scroll danh từ | /skɹoʊl/ | cuộn, cuốn |
| repeatedly trạng từ | /ɹɪˈpiːtɪdli/ | lặp đi lặp lại |
| bore động từ | /boɹ/ | khoan, đục |
| abandon động từ | /əˈbæn.dən/ | bỏ, từ bỏ |
| compare động từ | /kəmˈpɛɚ/ | so sánh, so |
| discover động từ | /dɪˈskʌvə/ | phát hiện, phát kiến |
| habit danh từ | /ˈhæb.ɪt/ | thói quen |
| overnight trạng từ | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | qua đêm |
| hatred danh từ | /ˈheɪtɹɪd/ | sự ghét, sự căm thù |
| negotiate động từ | /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/ | thương thuyết, đàm phán |
| punish động từ | /ˈpʌnɪʃ/ | phạt, trừng phạt |
| consume động từ | /kənˈsum/ | dùng, tiêu thụ |
| entertain động từ | /ˌɛntəˈteɪn/ | giải trí, tiêu khiển |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| get up động từ | dậy | |
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
| take back động từ | lấy lại | |
| give up động từ | đầu hàng | |
| pick up động từ | nhặt, lượm | |
| sit down động từ | ngồi xuống, ngồi |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Where are you right now?
- How do you spend your mornings?
- What do you do when nobody is watching?
- Where does your time go?
- What do you keep saying you'll do soon?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục | you've been talking · have you been procrastinating · have you been avoiding |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has spent · has never been · you've simply been |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | woman who can · woman who is · woman who changes |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was not designed · being stimulated · is usually built |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 106 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
- Âm “sh” và “zh”: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, consistently /kənˈsɪstəntli/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: inconsistent /ˌɪnkənˈsɪstənt/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, consistent /kənˈsɪs.tənt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/, cheaply /ˈt͡ʃiːpli/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, examine /ɪɡˈzæmɪn/, abandon /əˈbæn.dən/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, habit /ˈhæb.ɪt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như discipline, pray, scroll.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.