Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Benidorm S01E01 Episode 1

Video này có 470 câu và 2611 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 22:18. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 117 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• coat /ˈkoʊ̯t/ (danh từ) — áo bành tô, áo khoác. An outer garment covering the upper torso and arms.
• breathe /bɹiːð/ (động từ) — thở, hô hấp. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (tính từ) — đói. Affected by hunger; having the physical need for food.
• swim /swɪm/ (động từ) — bơi, tắm. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
• lighter /ˈlaɪtɚ/ (danh từ) — bật lửa, hộp quẹt. A person who lights things.
• boil /bɔɪ(ə)l/ (động từ) — đun, đun sôi. To heat to the point where it begins to turn into a gas.
• vagina /vəˈdʒaɪ.nə/ (danh từ) — âm đạo, lồn. A sex organ for copulation and birth, found in female therian mammals, consisting of a passage between the vulval vestibule and the cervix of the uterus.
• flush /ˈflʌʃ/ (động từ) — xả. To cleanse by flooding with generous quantities of a fluid.
• overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ (động từ) — bỏ qua. To offer a view (of something) from a higher position.
• silence /ˈsaɪ̯ləns/ (danh từ) — sự yên lặng. The absence of any sound.
• wash /wɑʃ/ (động từ) — rửa, giặt. To clean with water.
• pizza /ˈpi.tsə/ (danh từ) — bánh pizza, pizza. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
• liquid /ˈlɪk.wɪd/ (danh từ) — nước, chất lỏng. A substance that is flowing, and keeping no shape, such as water; a substance of which the molecules, while not tending to separate from one another like those…
• silly /ˈsɪl.i/ (tính từ) — ngu. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
• divorce /dɪˈvɔːs/ (danh từ) — ly hôn. The legal dissolution of a marriage.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• get in (động từ) — lên, xuống. To get into or inside something, literally or figuratively.
• back up (động từ) — lùi. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
• get up (động từ) — dậy. To move in an upward direction; to ascend or climb.
• shut up /ʃʌt ʌp/ — câm, câm mồm. Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)…

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 123 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “th”: breathe /bɹiːð/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, heartthrob /ˈhɑɹtˌθɹɑb/, trough /tɹɔθ/
• Âm “sh” và “zh”: flush /ˈflʌʃ/, wash /wɑʃ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: accommodate /əˈkɑməˌdeɪt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như coat, breathe, hungry.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: