Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Career Strategy For People With Too Many Interests

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

195 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You know what's funny?
Bạn biết điều gì hài hước không?
2
Most people spend their whole lives trying to figure out what they're passionate about.
Hầu hết mọi người dành cả cuộc đời mình để cố gắng tìm ra điều mình thực sự đam mê.
3
They're searching, soul searching, taking personality tests, asking themselves, what's my purpose?
Họ đang tìm kiếm, tìm kiếm sâu bên trong tâm hồn, làm các bài kiểm tra tính cách, tự hỏi bản thân rằng, mục đích của mình là gì?
4
And then there's you.
Và rồi lại có bạn.
5
You don't have that problem.
Bạn không gặp vấn đề đó.
6
Your problem is the complete opposite.
Vấn đề của bạn thì hoàn toàn ngược lại.
7
You're interested in everything.
Bạn quan tâm đến mọi thứ.
8
You want to learn guitar and start a podcast and get into digital marketing and maybe learn to code.
Bạn muốn học chơi đàn ghi-ta, bắt đầu làm podcast, tham gia vào lĩnh vực marketing kỹ thuật số và có thể là học lập trình.
9
And you've been thinking about that photography course.
Và bạn cũng đang suy nghĩ về khóa học nhiếp ảnh đó đấy.
10
And what about starting that blog you've been planning for two years?
Còn chuyện bắt đầu cái blog mà bạn đã lên kế hoạch suốt hai năm nay thì sao?
11
Yeah, that's the problem, isn't it?
Ừ, đó chính là vấn đề mà, đúng không?
12
People call it being a multi-potentialite or a scanner or a renaissance person, and they make it sound cool and special.
Người ta gọi đó là có tiềm năng đa dạng, là người có tư duy quét rộng, hay là người thời phục hưng, và họ làm cho nó nghe thật ngầu và đặc biệt.
13
But let's be real for a second.
Nhưng hãy nói thật một chút đi.
14
Most of the time, it just feels like you're scattered, like you're standing at a buffet with a hundred dishes, and you're trying to eat everything at once, and you end up tasting nothing properly.
Hầu hết thời gian, bạn chỉ cảm thấy tâm trí mình đang phân tán, giống như đang đứng trước một quầy buffet với hàng trăm món ăn, bạn cố gắng nếm thử tất cả cùng một lúc, và cuối cùng lại chẳng thưởng thức được món nào đúng vị.
15
I've been there.
Tôi đã từng trải qua cảm giác đó.
16
I've started so many things I was passionate about.
Tôi đã bắt đầu rất nhiều thứ mà tôi từng đam mê.
17
I've got half-finished courses.
Tôi có những khóa học đang học dở.
18
I have personally tried machine learning, web development, graphic designing, e-commerce, digital marketing, and many failed YouTube channels.
Tôi đã từng tự mình thử sức với machine learning, phát triển web, thiết kế đồ họa, thương mại điện tử, marketing kỹ thuật số và rất nhiều kênh YouTube đã thất bại.
19
At one point, I was convinced I was just lazy or broken or something.
Có một thời điểm, tôi đã tin chắc rằng mình chỉ là lười biếng, bị hỏng hóc hay có vấn đề gì đó thôi.
20
But here's what I figured out, and this is probably going to save you years of frustration.
Nhưng đây là điều tôi đã nhận ra, và có lẽ điều này sẽ giúp bạn tiết kiệm nhiều năm thất vọng.
21
You don't have a passion problem.
Bạn không gặp vấn đề về đam mê đâu.
22
You have a strategy problem, the real issue nobody talks about.
Bạn đang gặp một vấn đề về chiến lược, đó là vấn đề thực sự mà không ai nói đến.
23
See, the world is designed for specialists.
Thấy chưa, thế giới được thiết kế dành cho những người chuyên môn hóa.
24
The whole system, school, career, success stories.
Toàn bộ hệ thống, trường học, sự nghiệp, những câu chuyện thành công.
25
They're all built around people who pick one thing and go deep.
Tất cả chúng đều được xây dựng xoay quanh những người chọn một lĩnh vực và đi sâu vào nó.
26
Be a doctor.
Hãy trở thành một bác sĩ.
27
Be a lawyer.
Hãy trở thành một luật sư.
28
Be a software engineer.
Hãy trở thành một kỹ sư phần mềm.
29
Pick your lane.
Chọn làn đường của bạn đi.
30
Stay in it.
Tiếp tục đi.
31
Become the best.
Trở thành tốt nhất.
32
That works great if you're wired that way.
Điều đó hoạt động rất tốt nếu bạn có tư duy theo hướng đó.
33
But what if you're someone with multiple interests?
Nhưng nếu bạn là người có nhiều sở thích khác nhau thì sao?
34
The system makes you feel like you're doing it wrong.
Hệ thống khiến bạn cảm thấy như thể mình đang làm sai.
35
Like you need to just pick something and stick with it.
Giống như bạn chỉ cần chọn một thứ gì đó rồi kiên định theo đuổi nó.
36
And so you try.
Và thế là bạn thử làm.
37
You pick something.
Bạn chọn đi.
38
Let's say graphic design.
Giả sử là thiết kế đồ họa.
39
You go hard for three months.
Bạn nỗ lực hết mình trong suốt ba tháng.
40
You're learning Photoshop, watching tutorials, doing practice projects.
Bạn đang học Photoshop, xem các hướng dẫn thực hành và thực hiện các dự án tập luyện.
41
You're feeling good.
Bạn đang cảm thấy rất tốt.
42
Then you get curious about something else.
Rồi sau đó bạn lại tò mò về một điều khác.
43
Maybe it's video editing or writing or investing.
Có lẽ đó là chỉnh sửa video, viết lách hay đầu tư.
44
And that new thing feels exciting and fresh and the graphic design starts feeling like a chore.
Và thứ mới mẻ đó cảm thấy thật thú vị, tươi mới, còn thiết kế đồ họa thì lại bắt đầu trở thành một gánh nặng.
45
So you switch and the cycle repeats.
Vậy là bạn chuyển đổi và chu kỳ đó lặp lại.
46
Now pay close attention to this though.
Nhưng bây giờ hãy chú ý lắng nghe điều này nhé.
47
The problem isn't that you have too many interests.
Vấn đề không phải là bạn có quá nhiều sở thích.
48
The problem is you're treating them all like they're supposed to become your career.
Vấn đề là bạn đang đối xử với tất cả chúng như thể chúng đều phải trở thành con đường sự nghiệp của bạn.
49
And that's the trap.
Và đó chính là cái bẫy.
50
You think every interest needs to turn into something big.
Bạn nghĩ mọi sở thích đều cần phải phát triển thành một thứ gì đó lớn lao.
51
Every hobby needs to be monetized.
Mọi sở thích đều cần được kiếm tiền từ nó.
52
Every skill needs to become your identity.
Mỗi kỹ năng cần phải trở thành một phần bản sắc của bạn.
53
And when you can't commit to one thing 100%, you feel like a failure.
Và khi bạn không thể dành 100% sự cam kết cho một việc nào đó, bạn sẽ cảm thấy mình là một kẻ thất bại.
54
But there's a different way to look at this.
Nhưng có một cách khác để nhìn nhận vấn đề này.
55
Alright, I will share the strategy.
Được rồi, tôi sẽ chia sẻ chiến lược đó.
56
It's stupid simple, but it works.
Nó cực kỳ đơn giản, nhưng lại hiệu quả.
57
Step one, stop trying to pick one thing.
Bước một, hãy ngừng cố gắng chọn ra một thứ duy nhất.
58
I know, I know, everyone's telling you the opposite.
Tôi biết, tôi biết, mọi người đều đang nói với bạn điều ngược lại.
59
Find your niche.
Tìm ra lĩnh vực chuyên môn của bạn.
60
Focus is everything.
Sự tập trung là tất cả.
61
But listen, you've tried that, right?
Nhưng nghe này, bạn đã thử cách đó rồi phải không?
62
How'd that work out?
Vậy kết quả ra sao rồi?
63
You're fighting your nature.
Bạn đang chống lại bản chất của mình.
64
It's like telling a dog not to chase squirrels.
Điều đó cũng giống như bảo một con đừng đuổi theo những con sóc vậy.
65
You can train it, sure.
Chắc chắn rồi, bạn có thể huấn luyện nó.
66
But it's going against instinct.
Nhưng điều đó đi ngược lại bản năng.
67
Instead, accept that you're someone with multiple interests.
Thay vào đó, hãy chấp nhận rằng bạn là người có nhiều sở thích khác nhau.
68
That's not a bug and think of it as a feature.
Đó không phải lỗi, hãy coi đó là một tính năng thôi.
69
The goal isn't to kill off your other interests.
Mục tiêu không phải là loại bỏ các sở thích khác của bạn.
70
The goal is to organize them in a way that actually moves your life forward.
Mục tiêu là sắp xếp chúng theo một cách thực sự giúp cuộc sống của bạn tiến về phía trước.
71
Step two, separate your interests into three categories.
Bước hai, hãy phân loại các sở thích của bạn thành ba nhóm.
72
Grab a piece of paper.
Lấy một tờ giấy.
73
Seriously, do this.
Nghiêm túc mà nói, hãy làm điều này.
74
List out all the things you're interested in or want to learn.
Liệt kê tất cả những điều bạn quan tâm hoặc muốn học.
75
Everything.
Tất cả mọi thứ.
76
Don't filter yourself.
Đừng kìm nén bản thân.
77
Now put them into three buckets.
Bây giờ hãy cho chúng vào ba cái thùng.
78
Bucket one, the moneymaker.
Nhóm thứ nhất, nhóm tạo ra doanh thu.
79
This is the one skill or interest that has the most realistic potential to pay your bills in the next one to three years.
Đây là kỹ năng hoặc sở thích có tiềm năng thực tế nhất để giúp bạn trang trải chi phí sinh hoạt trong vòng một đến ba năm tới.
80
Notice I didn't say your passion.
Lưu ý là tôi không nói đến đam mê của bạn đâu.
81
I didn't say the thing you love most.
Tôi đã không nói điều mà bạn yêu thích nhất.
82
I said the thing that can make money.
Tôi đã nói về thứ có thể kiếm được tiền.
83
This might be something you're already decent at.
Có lẽ đây là một việc bạn đã khá thành thạo rồi.
84
Maybe it's writing, coding, video editing, or sales or marketing.
Có thể là viết lách, lập trình, chỉnh sửa video, hoặc bán hàng hay tiếp thị.
85
Pick the one that checks these boxes.
Chọn cái thỏa mãn tất cả các điều kiện này.
86
You're already somewhat good at it.
Bạn đã khá giỏi về việc đó rồi.
87
There's actual demand for it.
Thực tế là có nhu cầu về nó.
88
You don't hate it.
Bạn không ghét nó đâu.
89
That's your anchor, the thing you're going to prioritize above everything else for the next year or two.
Đó là điểm tựa của bạn, thứ bạn sẽ ưu tiên hơn tất cả mọi thứ trong một hoặc hai năm tới.
90
Bucket two, the soul stuff.
Nhóm thứ hai, những thứ thuộc về tâm hồn.
91
These are the things you do purely because they make you feel alive.
Đây là những điều bạn làm hoàn toàn vì chúng khiến bạn cảm thấy mình đang sống.
92
Maybe it's painting.
Có lẽ đó là hội họa.
93
Maybe it's hiking or cooking or reading philosophy.
Có lẽ đó là đi bộ đường dài, nấu ăn hay đọc sách triết học.
94
What is important here is that you are not trying to monetize these.
Điều quan trọng ở đây là bạn không cố gắng kiếm tiền từ những thứ này.
95
These are not side hustles.
Đây không phải là những công việc tay trái.
96
These are the things that keep you sane.
Đây là những thứ giúp bạn giữ được sự tỉnh táo.
97
These are your hobbies and hobbies are allowed to just be hobbies.
Đây là những sở thích của bạn, và sở thích thì được phép chỉ đơn thuần là sở thích thôi.
98
I know the internet tells you to turn your passion into profit, but honestly, that's how you ruin the things you love.
Tôi biết mạng internet luôn khuyên bạn hãy biến đam mê thành lợi nhuận, nhưng thành thật mà nói, đó chính là cách bạn hủy hoại những điều mình yêu thích.
99
Let some things just be for you.
Hãy để một vài điều chỉ thuộc về riêng bạn thôi.
100
Bucket three, the curiosity shelf.
Ngăn thứ ba, kệ đồ vật kỳ lạ.
101
Everything else goes here.
Tất cả những thứ khác sẽ đặt ở đây.
102
All those random interests you want to explore someday.
Tất cả những sở thích ngẫu nhiên mà bạn muốn khám phá vào một ngày nào đó.
103
Learning Japanese, getting into astronomy, studying stoicism, whatever.
Học tiếng Nhật, tìm hiểu về thiên văn học, nghiên cứu chủ nghĩa khắc kỷ, hay bất cứ thứ gì tương tự.
104
These stay on the shelf.
Những thứ này để trên kệ nhé.
105
You're not saying never, you're saying not now.
Bạn không nói là không bao giờ, bạn chỉ nói là không phải bây giờ.
106
And that's okay.
Và điều đó không sao cả.
107
They'll still be there when you have more time and mental space.
Chúng vẫn sẽ ở đó khi bạn có thêm thời gian và không gian tinh thần.
108
Step three, go all in on bucket one.
Bước thứ ba, hãy dồn toàn bộ nguồn lực vào nhóm ưu tiên số một.
109
This is where most people with multiple interests mess up.
Đây là điểm mà hầu hết những người có nhiều mối quan tâm thường mắc sai lầm.
110
They try to give equal attention to everything.
Họ cố gắng dành sự chú ý như nhau cho mọi thứ.
111
They split their time 50-50-50.
Họ chia thời gian của mình theo tỷ lệ 50-50-50.
112
Yeah, I know the math doesn't work.
Ừ, tôi biết là các con số không khớp với nhau.
113
That's exactly the problem.
Đó chính xác là vấn đề.
114
You can't build momentum that way.
Bạn không thể tạo được đà phát triển theo cách đó.
115
You can't get good at anything that way.
Bạn không thể giỏi bất cứ thứ gì theo cách đó.
116
So what I want you to do is for the next six to 12 months, your bucket one skill gets 80% of your productive energy, maybe more.
Vì vậy, điều tôi muốn bạn làm là trong vòng sáu đến 12 tháng tới, kỹ năng trong nhóm ưu tiên hàng đầu sẽ chiếm 80% năng suất của bạn, thậm chí có thể nhiều hơn.
117
That doesn't mean you work on 80% of your waking hours.
Điều đó không có nghĩa là bạn làm việc trong 80% thời gian thức của mình.
118
It means that when you sit down to actually work on building your future, that's where your focus goes.
Điều đó có nghĩa là khi bạn ngồi xuống để thực sự bắt đầu xây dựng tương lai của mình, đó chính là lúc sự tập trung của bạn được đặt vào đó.
119
Let's say you have two hours a day for productive work.
Giả sử bạn có hai giờ mỗi ngày để làm việc hiệu quả.
120
Give 90 minutes to your moneymaker skill, take courses, do projects, build a portfolio, network with people in that field.
Dành 90 phút mỗi ngày cho kỹ năng kiếm tiền của bạn: tham gia các khóa học, thực hiện dự án, xây dựng hồ sơ năng lực và kết nối với những người làm việc trong lĩnh vực đó.
121
Treat it like it matters because it does.
Hãy đối xử với nó như thể nó quan trọng, bởi vì thực sự là vậy.
122
This is the thing that's going to give you freedom.
Đây chính là thứ sẽ mang lại sự tự do cho bạn.
123
Once you're making decent money from this skill, whether it's freelancing, a job, or a small business, you buy yourself options.
Một khi bạn đã kiếm được thu nhập ổn định từ kỹ năng này, dù là làm tự do, đi làm công hay điều hành một doanh nghiệp nhỏ, bạn sẽ có được nhiều lựa chọn cho bản thân.
124
You buy yourself time to explore other things later.
Bạn đang dành thêm thời gian để khám phá những điều khác sau này.
125
Step four, schedule your bucket to stuff like appointments.
Bước thứ tư, hãy sắp xếp các mục trong danh sách mong muốn của bạn vào những việc như các cuộc hẹn.
126
Now, our soul stuff, the things that make life worth living, you don't abandon those, but you also don't let them eat up all your productive time.
Bây giờ, những thứ nuôi dưỡng tâm hồn, những điều khiến cuộc sống trở nên đáng sống, bạn không từ bỏ chúng, nhưng cũng đừng để chúng chiếm hết toàn bộ thời gian làm việc hiệu quả của bạn.
127
Put them in your calendar, literally.
Hãy ghi chúng vào lịch của bạn, thật sự đấy.
128
Sunday morning journaling and Wednesday evening painting.
Viết nhật ký vào sáng Chủ Nhật và vẽ tranh vào tối thứ Tư.
129
Friday night reading.
Đọc sách tối thứ Sáu.
130
Treat these like non-negotiables, but also recognize what they are, their recovery.
Hãy coi những điều này là những yêu cầu không thể thương lượng, nhưng đồng thời cũng phải nhận thức được bản chất của chúng và khả năng phục hồi của chúng.
131
They're the things that keep you from burning out on your main focus.
Đó là những thứ giúp bạn tránh bị kiệt sức khi tập trung vào mục tiêu chính của mình.
132
And you know what's the beautiful part?
Và bạn biết điều tuyệt vời nhất là gì không?
133
When you stop pressuring these activities to become something bigger, you actually enjoy them more.
Khi bạn ngừng ép buộc những hoạt động này phải trở thành một thứ gì đó lớn lao hơn, thực sự là bạn sẽ tận hưởng chúng nhiều hơn.
134
You read books because it feels good, not because you're trying to become some motivational speaker or guru, though they are not bad.
Bạn đọc sách vì cảm thấy thích thú, chứ không phải vì muốn trở thành một diễn giả truyền cảm hứng hay một bậc thầy nào đó, dù những người đó cũng không hề tệ.
135
Step 5, revisit and rotate.
Bước 5, xem xét lại và xoay chuyển.
136
Here's where it gets interesting.
Đây là lúc mọi chuyện trở nên thú vị.
137
You're not locked into this forever.
Bạn không bị ràng buộc với điều này mãi mãi đâu.
138
This isn't a prison sentence.
Đây không phải là bản án tù.
139
Once you've built some real momentum with your bucket one skill, once you're making money, once you've got some stability, you can reassess.
Một khi bạn đã tạo được đà phát triển thực sự với kỹ năng trong nhóm ưu tiên hàng đầu, khi bạn đã bắt đầu kiếm được tiền và có được sự ổn định nhất định, bạn có thể đánh giá lại mọi thứ.
140
Maybe in a year you decide to shift focus.
Có thể một năm sau bạn sẽ quyết định chuyển trọng tâm.
141
Maybe your moneymaker becomes something you can do in less time and you pull something off the curiosity shelf into bucket one.
Có lẽ nguồn thu nhập chính của bạn sẽ trở thành thứ bạn có thể làm trong thời gian ngắn hơn, và bạn sẽ chuyển một thứ từ danh sách những thứ chỉ tò mò muốn thử vào nhóm ưu tiên hàng đầu.
142
Maybe you combine two interests in a way that creates something new.
Có lẽ bạn kết hợp hai sở thích của mình theo một cách nào đó để tạo ra một thứ hoàn toàn mới.
143
The point is you're not trying to do everything at once anymore.
Điểm mấu chốt là bây giờ bạn không còn cố gắng làm mọi thứ cùng một lúc nữa.
144
You're being strategic.
Bạn đang hành động theo chiến lược đấy.
145
You're building in sequence, not in chaos.
Bạn đang xây dựng theo trình tự, chứ không phải theo sự hỗn loạn.
146
So why this actually worked?
Vậy tại sao điều này lại thực sự hiệu quả?
147
Let me tell you what happens when you do this.
Để tôi cho bạn biết điều gì sẽ xảy ra khi bạn làm điều này.
148
First, you stop feeling guilty all the time.
Đầu tiên, bạn hãy ngừng cảm thấy tội lỗi mọi lúc.
149
You stop beating yourself up for not focusing because you are focusing just on one main thing while keeping space for the rest.
Bạn ngừng tự trách bản thân vì không tập trung, bởi vì bạn đang tập trung vào một việc chính trong khi vẫn dành không gian cho những việc còn lại.
150
Second, you actually start getting good at something.
Thứ hai, bạn thực sự bắt đầu trở nên giỏi giang trong một lĩnh vực nào đó.
151
When you give one skill 80% of your attention for six months, you make real progress.
Khi bạn dành 80% sự chú ý của mình cho một kỹ năng duy nhất trong vòng sáu tháng, bạn sẽ đạt được những tiến bộ thực sự.
152
You go from interested in marketing to I can run Facebook ads that actually convert.
Bạn chuyển từ mức độ quan tâm đến marketing sang mức độ tôi có thể chạy các quảng cáo Facebook thực sự mang lại chuyển đổi.
153
the difference between dabbling and developing expertise.
sự khác biệt giữa việc chỉ dừng lại ở mức thử nghiệm sơ qua và việc phát triển chuyên môn sâu.
154
Third, you build confidence.
Thứ ba, bạn xây dựng sự tự tin.
155
Every little win in your main area gives you proof that you're not just a scattered mess.
Mỗi chiến thắng nhỏ trong lĩnh vực chính của bạn sẽ cho bạn thấy bằng chứng rằng bạn không phải là một người luôn bế tắc và thiếu tập trung.
156
You're someone who can commit and deliver.
Bạn là người biết cam kết và luôn hoàn thành đúng cam kết đó.
157
That confidence bleeds into everything else.
Sự tự tin đó lan tỏa sang mọi khía cạnh khác.
158
And fourth, this is the big one.
Và thứ tư, đây là điểm quan trọng nhất.
159
You create options for yourself.
Bạn tự tạo ra những lựa chọn cho chính mình.
160
Money gives you options.
Tiền mang lại cho bạn nhiều lựa chọn.
161
Skills give you options.
Kỹ năng mang lại cho bạn nhiều lựa chọn.
162
Once you've got those, you can start playing with your other interests from a position of strength, not in desperation like, oh, that guru said there's more money in this or that field.
Một khi đã có được những thứ đó, bạn có thể bắt đầu khám phá những mối quan tâm khác của mình từ một vị thế vững chắc, chứ không phải trong tình thế tuyệt vọng như kiểu, ồ, vị chuyên gia đó nói rằng lĩnh vực này hay lĩnh vực kia kiếm được nhiều tiền hơn.
163
Now listen closely because this is something no one tells you.
Bây giờ hãy lắng nghe kỹ vì đây là điều mà không ai nói với bạn.
164
I'm going to level with you.
Tôi sẽ nói thật với bạn.
165
If you try to chase every interest equally, you're going to be 35 years old, still figuring things out, still jumping from thing to thing, still broke, still frustrated.
Nếu bạn cố gắng theo đuổi mọi sở thích một cách bình đẳng, đến khi bạn 35 tuổi, bạn vẫn sẽ đang bỡ ngỡ tìm hướng đi, vẫn nhảy từ việc này sang việc khác, vẫn không có tiền và vẫn cảm thấy thất vọng.
166
I'm not saying that to be mean.
Tôi không nói vậy để tỏ ra khó chịu đâu.
167
I'm saying it because I've watched it happen.
Tôi nói vậy bởi vì tôi đã chứng kiến điều đó xảy ra.
168
Hell, I almost let it happen to me.
Chết tiệt, tôi suýt nữa thì để chuyện đó xảy ra với mình rồi.
169
The people you admire who seem to do everything.
Những người bạn ngưỡng mộ, những người dường như làm được mọi việc.
170
The ones with multiple businesses and hobbies and skills, they didn't start that way.
Những người có nhiều doanh nghiệp, sở thích và kỹ năng khác nhau, họ đã không bắt đầu như vậy.
171
They built one thing first.
Họ đã xây dựng một thứ trước tiên.
172
They got good at one thing.
Họ đã thành thạo một việc duy nhất.
173
They made money from one thing.
Họ kiếm tiền từ một thứ duy nhất.
174
Then they expanded.
Sau đó, họ đã mở rộng quy mô.
175
So now you're not behind or broken, but you do need to make a choice about what gets your focus right now.
Vậy bây giờ bạn không còn bị tụt hậu hay gặp trục trặc gì nữa, nhưng bạn cần phải lựa chọn xem điều gì sẽ nhận được sự tập trung của bạn ngay lúc này.
176
So here's what you're going to do after this video.
Vậy đây là những gì bạn sẽ làm sau khi xem video này.
177
Grab that piece of paper, make those three buckets.
Lấy tờ giấy đó ra, vẽ ba cái thùng đó đi.
178
Be honest with yourself about what goes where.
Hãy thành thật với bản thân về việc thứ gì đặt ở đâu.
179
Pick your bucket one, The thing that's going to be your main focus for the next 6-12 months.
Hãy chọn một mục tiêu trong danh sách của bạn, thứ sẽ là trọng tâm chính của bạn trong vòng 6-12 tháng tới.
180
Not forever, just for now.
Không phải mãi mãi, chỉ là bây giờ thôi.
181
Then set up your week.
Sau đó hãy sắp xếp lịch trình cho tuần của bạn.
182
Block out time for your moneymaker.
Dành thời gian cho công việc tạo ra thu nhập chính của bạn.
183
Schedule your soul stuff.
Lên lịch cho những việc nuôi dưỡng tâm hồn bạn.
184
Let everything else rest on the shelf.
Hãy để mọi thứ khác nằm yên trên kệ.
185
And then, this is the hardest part, actually stick to it.
Và rồi, đây là phần khó nhất, đó là thực sự kiên trì thực hiện nó.
186
Not forever, just for this week.
Không phải mãi mãi đâu, chỉ là trong tuần này thôi.
187
Then next week.
Vậy thì tuần sau.
188
Then the week after that.
Rồi đến tuần sau đó nữa.
189
You don't need to have it all figured out.
Bạn không cần phải giải quyết hết mọi thứ ngay lập tức.
190
You just need to stop trying to do everything at once.
Bạn chỉ cần ngừng cố gắng làm mọi thứ cùng một lúc thôi.
191
Your interests aren't going anywhere.
Những sở thích của bạn sẽ không biến mất đâu.
192
They'll be there.
Họ sẽ ở đó.
193
But your time, energy, and that one shot at building something real, that's limited.
Nhưng thời gian, năng lượng của bạn và cơ hội duy nhất để xây dựng một điều gì đó thực sự có giá trị, thì lại có hạn.
194
So use it strategically.
Vì vậy, hãy sử dụng nó một cách có chiến lược.
195
You got this...
Bạn làm được mà...

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này rất thú vị cho những ai đang tìm cách cải thiện khả năng nói tiếng Anh của mình. Với nội dung xoay quanh việc khám phá đam mê và cách quản lý sự quan tâm của bản thân, nó không chỉ cung cấp kiến thức mà còn tạo cơ hội để bạn luyện tập nói một cách tự nhiên. Việc nghe và lặp lại những câu nói trong video sẽ giúp bạn luyện nói tiếng Anh hiệu quả và nắm bắt được nhịp điệu cũng như ngữ điệu của người bản xứ. Đặc biệt, video này giúp bạn hiểu rằng không cần phải thoát khỏi sở thích của mình mà vẫn có thể phát triển sự nghiệp.

Ngữ pháp & Biểu thức trong bối cảnh

  • Chủ ngữ + động từ + tân ngữ: Cấu trúc này thường gặp trong video, giúp bạn hiểu cách xây dựng câu đơn giản và hiệu quả, ví dụ: "You want to learn guitar."
  • Đảo ngữ: Người nói thường sử dụng dạng này để nhấn mạnh, ví dụ: "What if you're someone with multiple interests?" Làm nổi bật tính chất điều kiện trong câu.
  • Thì hiện tại tiếp diễn: Được sử dụng để mô tả những hành động đang diễn ra, như "You're trying to eat everything at once."

Những cấu trúc này không chỉ giúp bạn luyện nói mà còn mang đến cái nhìn sâu hơn về cách diễn đạt ý tưởng một cách tự nhiên và sinh động trong tiếng Anh.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi luyện nói tiếng Anh, một số từ trong video có thể gây khó khăn cho bạn. Chẳng hạn, từ "interests" thường phát âm không chính xác do trọng âm không rõ ràng. Hãy chú ý đến cách nhấn âm để phát âm tiếng Anh chuẩn hơn. Ngoài ra, từ "photography" cũng có thể là một thử thách, với âm đê cuối cùng dễ bị bỏ qua. Việc luyện phát âm qua video sẽ giúp bạn nhận diện và sửa chữa những lỗi phát âm một cách hiệu quả hơn. Hãy tìm những đoạn âm điệu phù hợp trên shadowspeaks hoặc sử dụng các công cụ khác trên shadowing site để cải thiện kỹ năng của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcyou've been thinking · you've been planning
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've been · I've started · have personally tried
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis designed · be monetized · are allowed
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtpeople who pick · someone who can

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →