Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Class Notes: What Does a Conductor Do?

Đang tạo bài học...
1
Hello and welcome to NPR's Class Notes.
2
I'm Alison Young.
3
Have you ever wondered what a musical conductor actually does?
4
Well, I certainly have.
5
And today, that's exactly what we're going to look at.
6
Bye.
7
- Thank you.
8
Thank you.
9
Thank you.
10
This person is called the conductor.
11
The conductor is the person who keeps all the musicians of the orchestra and their different instruments together and on track.
12
But a conductor does much more than that.
13
What do the arm waving and all those other gestures mean?
14
You might even wonder why a conductor is needed in the first place.
15
If the musicians in an orchestra know the music in front of them and are following the score,
16
Can't they just perform on their own?
17
Today we're going to meet a conductor and learn what she does.
18
Her name is Sarah Hicks, and she's led some of the best professional and student orchestras in the world.
19
She'll help us understand what's behind a conductor's leadership
20
and how the back and forth she has with the musicians on stage creates great music.
21
Hi everyone and welcome.
22
I'm Sarah Hicks and when I'm conducting an orchestra there are
23
so many things that I have to know and feel all at the same time.
24
First and foremost, I have to know the music inside and out what the notes are, how fast or slow they are, how soft or loud they are,
25
and how they all add up together to create phrases and melodies.
26
I also need to know the instruments the musicians are playing, what they sound like by themselves, what they sound like together, and what the effect is on me and the audience.
27
In an orchestra, there are four families of instruments.
28
the woodwinds, the brass, the percussion, and the strings.
29
And since they're not all playing together at the same time, I need to know how to cue instruments to bring them in.
30
Also important to know is the rhythm of the music, the time signature, Is it in 2 -2?
31
Is it in 3 -4?
32
Is it in 4 -4?
33
My gestures tell the musicians what to do.
34
And finally, since musicians are spread across the stage, I need to know how to get their attention all at the same time so we can start together.
35
And when the music is ending, how to stop together.
36
Let's talk about time signature here.
37
So that music you just heard was by Engelbert Humperdinck from his opera Hansel and Gretel.
38
It was in 4 /4.
39
So let me do it again and I want you to watch my hands.
40
One.
41
Two three, four, one, Two.
42
3. Four.
43
You want to try it all together?
44
Yeah!
45
So take your right hand.
46
I'll take my left hand.
47
We're going to start up here.
48
are gonna go Down, to the left, to the right, A.
49
Down?
50
Across, across, across.
51
Oh!
52
One two, three, Four, and that's your four, four pattern.
53
Let's try one more beat pattern, this time not 4 /4, but 3 /4.
54
And this is music from the Concerto 4 Orchestra by the Polish composer Witold Ludoslawski.
55
Did you notice a different beat pattern?
56
So instead of four beats, there are three beats.
57
And it looks something like this.
58
One.
59
Two.
60
3 One to Three.
61
Want to try that?
62
Yeah!
63
Take your right hand, my left hand, down to the right, Ah.
64
Down.
65
Right?
66
Up.
67
One, two, three.
68
And that's your three four beat.
69
It's fun, isn't it?
70
Yeah.
71
But remember, as a conductor, everyone's eyes are always on you.
72
And the musicians are counting on you to keep the time and to keep them together, and also to help them express what the music's all about.
73
- So does anyone have any questions?
74
Yes, Gaby.
75
How does the conductor show the orchestra when to play loud or soft?
76
Two ways.
77
I can make them play loud by making my gestures bigger.
78
and soft by making my gestures smaller.
79
Or I can raise my arm, or lower my arm.
80
Yes, Olivia.
81
How does the conductor show the orchestra how to play fast or slow?
82
Well, I show them with the speed of my beat.
83
I can start at one tempo, and then I can speed up my beat to make them faster.
84
or slow down my bead to make them slower, and they'll follow me.
85
Henry.
86
How do you let musicians know when to start playing?
87
I usually give them a cue.
88
sometimes with my hand, sometimes with my finger, and sometimes if I know they're going to be too loud, with my whole hand like this.
89
Sala!
90
Who's your favorite composer to conduct and why?
91
It changes every day.
92
Sometimes it's Mozart because I love his precision, sometimes it's Mahler because he's so emotional, and sometimes it's Leonard Bernstein because he's bubbly and boisterous.
93
Yes, Gaby.
94
What made you decide you wanted to be a conductor?
95
Well, I was a concert pianist when I was in my teenage years.
96
I hurt my hands and so couldn't play the piano, but my dad told me you can still hold a stick.
97
And so I started conducting when I was 17.
98
Thank you.
99
So now you know the conductor is not just some funny or unnecessary person waving their arms around.
100
They're actually the leader.
101
They guide the musicians to play together and make the best music they can.

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Trong bài học hôm nay, bạn sẽ tìm hiểu về vai trò của nhạc trưởng trong một dàn nhạc giao hưởng. Bạn sẽ khám phá các kỹ thuật mà nhạc trưởng sử dụng để dẫn dắt các nhạc công, bao gồm cả cách biểu diễn các cử chỉ thể hiện nhịp điệu và bản nhạc. Qua việc luyện nghe nói qua video, bạn sẽ hiểu hơn về cách nhạc trưởng giao tiếp với các nhạc công, từ đó nâng cao khả năng nói và nghe tiếng Anh của mình.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Conductor: Nhạc trưởng
  • Orchestra: Dàn nhạc
  • Instrument: Nhạc cụ
  • Rhythm: Nhịp điệu
  • Time signature: Định dạng thời gian
  • Gesture: Cử chỉ
  • Musicians: Nhạc công
  • Melody: Giai điệu

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành nghe nói qua video này, điều quan trọng là bạn cần chú ý đến tốc độ và âm điệu của người nói. Bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeak, tức là làm theo từng đoạn của video. Hãy bắt đầu bằng việc lắng nghe cẩn thận cách mà nhạc trưởng Sarah Hicks diễn đạt và các cử chỉ của cô ấy. Dưới đây là một số mẹo để hỗ trợ việc luyện tập:

  • Lắng nghe trước: Xem video một lần mà không làm gì và chú ý đến ngữ điệu và cảm xúc.
  • Phân đoạn: Chia video thành các đoạn nhỏ và thao tác từng đoạn một.
  • Nhắc lại: Sau khi lắng nghe, cố gắng nhắc lại theo từng câu, sử dụng phần mềm shadowing nếu cần.
  • Cử chỉ tay: Như nhạc trưởng, hãy sử dụng cử chỉ trong khi nói để cảm nhận nhịp điệu và cảm xúc trong ngôn ngữ.
  • Thực hành thường xuyên: Luyện nghe nói qua video hàng ngày sẽ giúp kỹ năng của bạn ngày càng tiến bộ.

Bằng cách kết hợp những mẹo này và ứng dụng phần mềm shadowing, bạn sẽ thấy rõ sự cải thiện trong khả năng nghe và nói tiếng Anh của mình!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →