Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Daniel Caesar - Emily’s Song (Official Lyric Video)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

13 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Why don't
Tại sao không
2
you answer my calls no more?
Sao bây giờ anh/chị không nghe máy của em nữa vậy?
3
Is it something that I've said?
Có phải là do điều tôi vừa nói sao?
4
Tired of checking my telephone You're running through my head We used to stay up for hours,
Mệt mỏi vì phải kiểm tra điện thoại liên tục, em cứ lặp đi lặp lại trong đầu anh, chúng ta từng thức đến hàng giờ liền.
5
many nights Fussing and fighting, hucking and lying Nights in Miami,
Nhiều đêm cãi vã, xung đột, la hét và nói dối, những đêm ở Miami.
6
tears at the Grammy Just wanna thank you For being my mirror For showing me myself
nước mắt tại lễ Grammy chỉ muốn cảm ơn bạn vì đã là tấm gương của tôi vì đã cho tôi thấy chính mình
7
I just wanna thank you You helped me see clearer Like nobody else
Tôi chỉ muốn cảm ơn bạn Bạn đã giúp tôi nhìn rõ hơn Không ai khác có thể làm được như vậy
8
Now that the feeling has floated away And I got a bit of clarity
9
Addicts are addicts and we'll never change But we were never scared to be
10
I'll get it all out my system by God's grace I'll never regret you, it's heaven that sent you But I'll never go back,
11
I hope that you know that I just wanna thank you
12
For being my mirror For showing me myself I just wanna thank you
13
You help me see clearer Like nobody else

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Daniel Caesar - Emily’s Song”. Video này có 13 câu và 155 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:22. Người nói nói chậm, khoảng 65 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 2 trong 13 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
mirror danh từ/ˈmiɹɚ/gương, kiếng
addict danh từ/ˈæd.ɪkt/người nghiện
telephone danh từ/ˈtɛləˌfoʊn/điện thoại, dây nói
regret động từ/ɹɪˈɡɹɛt/hối tiếc, hối hận
tear động từ/tɛɹ/xé
float động từ/fləʊt/nổi
lie động từ/laɪ̯/nằm
tired tính từ[ˈtaɪ̯ɚd]mệt mỏi, mệt nhọc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go back động từtrở lại

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to stay
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've said · has floated
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwe'll never change · I'll get
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyYou're running

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 11 dạng rút gọn, ví dụ wanna, I'll, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: addict /ˈæd.ɪkt/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: addict /ˈæd.ɪkt/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, float /fləʊt/, huck /hʌk/, grace /ɡɹeɪs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mirror, addict, telephone.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →