Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dax - Dr. Dre ft. Snoop Dogg "Still D.R.E." Remix [One Take Video]

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

59 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Yeah, mental gymnastics, I'm making these words flip your vertebrae
Ừ, thể dục tinh thần đấy, tôi đang làm cho những lời này lật ngược từng đốt sống của bạn.
2
when I open and slit the disc Chiropractic lean not made to withstand the force of my hips
khi tôi mở và rạch miếng đĩa đó, chiếc ghế Chiropractic Lean không được thiết kế để chịu được lực tác động từ hông của tôi.
3
So when they breaking down the bars, they think I ain't saying shit This is mathematics, you can add me, not subtract me I'm divisible by two
Vậy nên khi họ đang phá vỡ những rào cản, họ nghĩ tôi chẳng nói được gì cả Đây là toán học, bạn có thể cộng tôi vào, chứ đừng trừ tôi đi Tôi chia hết cho hai
4
if a label wanna have me The first half is lyrical
nếu một hãng thu âm muốn ký hợp đồng với tôi, nửa đầu tiên sẽ là phần lời bài hát.
5
and fused with insanity The second is the vocals and I do that uncanny, unsound hype Climbing up a mountain, I'm due for some buck if these niggas tryna bite Coat up,
và hòa quyện với sự điên rồ. Thứ hai là giọng hát và tôi thực hiện cái sự phấn khích kỳ lạ, không bình thường đó. Leo lên một ngọn núi, tôi xứng đáng nhận được một ít tiền nếu những thằng này cố gắng bắt chước. Mặc áo vào,
6
thinking that I need to take lines You got a D on the test, cause you're way past prime, that's a fail Practically an F, and shout out to that man,
nghĩ rằng tôi cần phải nói ra những câu này Bạn bị điểm D trong bài kiểm tra, vì bạn đã hết thời kỳ đỉnh cao rồi, đó là một sự thất bại Thực ra còn gần điểm F nữa, và gửi lời chúc đến người đàn ông đó,
7
I'm a fan of success Relatability is me and something I respect, so in that case an F, I'll still pass the test It's taxed, fuck you people tryna play me like I'm not in style
Tôi là người thích thành công, sự đồng cảm là điều tôi có và cũng là điều tôi tôn trọng, nên trong trường hợp này dù bị điểm F, tôi vẫn sẽ vượt qua bài kiểm tra. Mọi thứ đều bị đánh thuế, đụ mẹ, mấy người đang cố tình chơi khăm tôi như thể tôi không hợp thời trang vậy.
8
My greatest hits are double every album you compile I'm running games, smoking tracks like a blackened mile I'm picking up this generation calling from a pocket dial They say that rap changed,
9
wanna delete me But I cap space
muốn xóa tôi đi nhưng tôi đang giữ chỗ trống trong đội hình
10
and enter to a whole new data page My bars alone to span Spain
11
and bring rap back To the classics and the lyricism golden age.
12
They know it's real, refuse to respect it.
Họ biết đó là sự thật, nhưng lại từ chối tôn trọng nó.
13
I'm underrated but was chosen due to natural selection.
Tôi bị đánh giá thấp nhưng lại được chọn nhờ chọn lọc tự nhiên.
14
Competition isn't something that I see, I direct it.
Tôi không nhìn thấy sự cạnh tranh, mà chính tôi là người định hướng cho nó.
15
Then go to war with the person that I see in reflection.
16
Still, breaking every bracket.
17
My cheddar bob weaves taxes like I'm beat rabbit.
18
Popping docs, writing word classics.
19
My punchline's eight miles.
Câu đố của tôi dài tám dặm.
20
If they do not understand it, it's longer than the comprehension.
21
Not to My independency has been ignored
22
If sold out gets applied to my name It's cause Dax the brand ain't available inside the stores
23
And marked up due to an external mediary force You wanna hear some more?
24
I got these demons in my head trying to pull me So I'm always playing tug of war On the edge, fall until I grab a bottle,
25
take it to the head And I pass out and I wake up on the fucking floor You're fucking no-shrug Pya, shot after shot, thought after thought Schizophrenic tendencies
26
while grabbing on a mop over night Cleaning scrubbing on the same damn spot Praying for a miracle
27
while looking up to God And remembering your broke ass still on the clock
28
And that 725 that you paid ain't enough for a lawyer For
29
that bitch who just called the cop That type of struggle, that type of grind, that type of hustle You couldn't do it,
30
I could see it in your eyes You couldn't last a fucking day in my shoes
31
And no way you would last a second in my mind
32
But I digress So you get bitter in this world
33
when it shows you no respect A cog in the wheel with the message
34
that the algorithm sees
35
But it's constantly trying to suppress Now let's take it back To historical rap
36
When knowledge reign supreme and the back was packed KRS was on the ones
37
and the twos were stacked With lyrical bomb threats that would boom
38
and back Grandmaster Flash and the Furious Five Cool Herc and the crew, that was way too loud Sugar Hill
39
and the gang with the piece of the pie You're too faint
40
if you ain't heard of a rapper's delight You gotta move back and arrest the classics This game is a race, I'm parked in the field with dinosaurs, Jurassic They fossil steal my gassing,
41
I'm geologically dripped in this historical fashion It's in my bones
42
and structurally built into my rapping So when you hear me snapping, just know it wouldn't ever happen Without pioneers like Curtis Blow, Icey, Rakeem, Run, DMC, Jay, Nazi, PMD, Ice Cube, LL and Easy E New Pax,
43
New Dog, and V.I.G.
44
Dre, Eminem, 50, yeah, m-m-many men The aftermath is this, the chronic destruction of beats from an African Who rhymes it
45
down your throat to your abdomen You squares only plant seeds
46
when in Madison My Anglican belongs in the Vatican Now Rome
47
beats in Italy More bodies than a priest in the 15th century To cross me, you gonna need Christianity I'm no saint,
48
but I'm mellow like Anthony And ball, in a space where my sanity Tiptoes up the hill called Calvary Where the people preach
49
and blaspheme me So I've mastered peace
50
Cause there's no limit to their disrespect I'd be lying
51
if I said I wasn't in the den This last verse is biblical If that don't make sense My name's Daniel, my critical friend The story told is just beginning as I build suspense
52
And craft my pen
53
and drew a sword to cut through all this nonsense I pray you can discern between real Fake
54
and a motherfucking hater throwing backhand compliments Still killing instrumentals,
55
I'm instrumental This period's defined in cycling through menstruals Bleeding on tracks with a half-sharpened pencil
56
So I had to bridge the gap
57
and brace it like dental Cut tracks at speeds so fast
58
that the tempo Impacts and frequencies that crescendo Blow minds then fix
59
and reassemble And penetrate straight through your mantle It's DAX

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Những Kỹ Năng Bạn Sẽ Học Được

Trong video này, bạn sẽ phát triển một số kỹ năng nói tiếng Anh quan trọng. Đầu tiên, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn khi lắng nghe từng từ và cách chúng được nối kết với nhau. Thứ hai, video giúp bạn nâng cao khả năng shadowing tiếng Anh, một kỹ thuật tuyệt vời để bắt chước ngữ điệu và cách thể hiện của người bản ngữ. Cuối cùng, bạn sẽ học cách xây dựng nhịp điệu trong câu nói, điều này rất quan trọng trong việc giao tiếp tự nhiên.

Nghe Những Âm Thanh Này

Khi lắng nghe video, hãy chú ý đến các hiện tượng shadow speech trong đoạn hội thoại. Có rất nhiều âm thanh được nối liền và rút ngắn lại, điều này giúp bạn nhận diện cách mà người bản ngữ thường phát âm trong giao tiếp hàng ngày. Ví dụ, những từ như "gonna" thay vì "going to", hay "wanna" thay vì "want to" thường xuất hiện. Những cách phát âm này không chỉ giúp bạn nghe hiểu tốt hơn mà còn giúp bạn nói tự nhiên hơn.

Nói Như Người Bản Ngữ

Để bắt chước cách nói của người bản ngữ, bạn nên chú ý đến nhịp điệu và nhấn âm trong video. Thực hành shadowing với video này sẽ giúp bạn cảm nhận được cách mà các từ được nhấn mạnh trong ngữ cảnh. Hãy thử lặp lại từng câu một cách chậm rãi, sau đó tăng tốc độ dần dần cho đến khi bạn có thể nói theo nhịp độ của người diễn giả. Sử dụng phần mềm shadowing có thể hỗ trợ bạn trong việc luyện tập này, giúp bạn ghi âm và so sánh giọng nói của mình với người bản ngữ.

Bằng cách thực hiện các bước này, bạn sẽ không chỉ cải thiện khả năng nói mà còn trở nên tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas chosen · has been ignored · were stacked
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been ignored · I've mastered

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →