Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dialogue Ep.4-I need an assistant #EnglishPod

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

49 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Like I told you before, we just don't have the resources to hire you an assistant.
Như tôi đã nói với bạn trước đây, chúng tôi đơn giản là không có đủ nguồn lực để thuê một trợ lý cho bạn.
2
I understand that, but the fact is, we're understaffed.
3
The timing is just not right.
4
The economy's bad, and it's too risky to take on new staff.
5
Yeah, I guess you're right.
6
Here's an idea.
7
What if we hire an intern?
8
She would take some of the weight off my shoulders.
9
She?
10
Yeah, you know, a recent graduate, she could give me a hand with some of these projects, and we could keep our costs down.
11
That sounds reasonable.
12
Let me see what I can do.
13
Tony, I'd like to introduce you to your new assistant.
14
Okay, great.
15
Let's meet her.
16
Hi, I'm Adam.
17
Oh, hi, I'm Tony.
18
Like I told you before, we just don't have the resources to hire you an assistant.
19
I understand that, but the fact is, we're understaffed.
20
The timing is just not right.
21
The economy's bad, and it's too risky to take on new staff.
22
Yeah, I guess you're right.
23
Here's an idea.
24
What if we hire an intern?
25
She would take some of the weight off my shoulders.
26
She?
27
Yeah, you know, a recent graduate, she could give me a hand with some of these projects, and we could keep our costs down.
28
That sounds reasonable.
29
Let me see what I can do.
30
Tony, I'd like to introduce you to your new assistant Okay, great!
31
Let's meet her Hi, I'm Adam Oh,
32
hi, I'm Tony Like I told you before,
33
we just don't have the resources to hire you an assistant I understand that, but the fact is, we're understaffed
34
The timing is just not right.
35
The economy's bad, and it's too risky to take on new staff.
36
Yeah, I guess you're right.
37
Here's an idea.
38
What if we hire an intern?
39
She would take some of the weight off my shoulders.
40
She?
41
Yeah, you know, a recent graduate.
42
She could give me a hand with some of these projects, and we could keep our costs down.
43
That sounds reasonable.
44
Let me see what I can do.
45
Tony, I'd like to introduce you to your new assistant.
46
Okay, great.
47
Let's meet her.
48
Hi, I'm Adam.
49
Oh, hi, I'm Tony.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Dialogue Ep.4-I need an assistant”. The speaker keeps coming back to these words: hire, Tony, assistant, understaffed, intern. This video has 49 sentences and 372 words to shadow. The speech runs for 2:26. The speaker talks at a natural 153 words per minute, close to everyday conversation. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
hire verb/ˈhaɪɹ/To obtain the services of in return for fixed payment.
resource noun/ɹɪˈzɔːs/Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
introduce verb/ˌɪntɹəˈdus/To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
risky adjective/ˈɹɪski/Dangerous; involving risks.
intern noun/ˈɪntɝn/A student or recent graduate who works in order to gain experience in their chosen field.
understaffed adjectivehaving an inadequate number of workers or assistants
reasonable adjective/ˈɹiː.zə.nə.bəl/Just; fair; agreeable to reason.
graduate verb/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/To be recognized by a school or university as having completed the requirements of a degree studied at the institution.
shoulder noun/ˈʃoʊldɚ/The part of the human torso forming a relatively horizontal surface running away from the neck.
assistant noun/əˈsɪstənt/A person who assists or helps someone else.

Pronunciation to watch

The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, I'd. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like hire, resource, introduce.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →