Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Fluency: The 3 Types of Speaking Practice You Actually Need

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

164 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

How many years have you been working to become more fluent in English?

Bạn đã dành bao nhiêu năm để rèn luyện để nói tiếng Anh thành thạo hơn?

Two years?

Hai năm?

Seven years?

Bảy năm?

24 years?

24 năm?

And why is it that you can feel fluent in one conversation and then completely stuck in another?

Và tại sao bạn lại có thể cảm thấy nói rất lưu loát trong một cuộc hội thoại này, nhưng lại hoàn toàn bế tắc trong một cuộc hội thoại khác?

For example, perhaps you can answer simple questions easily, but when someone asks you to explain an idea for several minutes,

Ví dụ, có lẽ bạn có thể trả lời các câu hỏi đơn giản một cách dễ dàng, nhưng khi ai đó yêu cầu bạn giải thích một ý tưởng trong vài phút,

you lose your train of thought.

bạn bị mất dòng suy nghĩ.

Or perhaps you can tell a clear story one-to-one.

Hoặc có lẽ bạn có thể kể một câu chuyện rõ ràng trong cuộc đối thoại trực tiếp.

But then when it's a group discussion and the conversation moves more quickly,

Nhưng rồi khi đó là một cuộc thảo luận nhóm và cuộc trò chuyện diễn ra nhanh hơn,

you can't find the right moment to speak up and all your thoughts become this kind of chaotic mess.

bạn không thể tìm được thời điểm thích hợp để nói lên suy nghĩ của mình, và tất cả những điều bạn nghĩ cứ trở thành một mớ hỗn loạn lộn xộn.

So you just stay silent.

Vậy là bạn cứ im lặng thế thôi.

These unexpected changes in the moment don't mean that your English level has suddenly changed.

Những thay đổi bất ngờ trong khoảnh khắc này không có nghĩa là trình độ tiếng Anh của bạn đột ngột thay đổi.

It means that different speaking situations ask you to use different speaking skills.

Điều đó có nghĩa là các tình huống giao tiếp khác nhau đòi hỏi bạn phải sử dụng những kỹ năng nói khác nhau.

A quick conversation, for example, with the neighbor is not the same as speaking for several minutes giving an update at work.

Ví dụ, một cuộc trò chuyện nhanh với hàng xóm không giống với việc nói chuyện vài phút để báo cáo tình hình công việc.

And neither of those is the same as joining a fast-moving group discussion.

Và không một trong hai điều đó giống với việc tham gia vào một cuộc thảo luận nhóm đang diễn ra nhanh chóng.

To develop fluency for real life,

Để phát triển khả năng giao tiếp lưu loát cho cuộc sống thực tế,

you need to understand the differences and the specific skills you need for each one of these speaking situations.

bạn cần hiểu rõ sự khác biệt và những kỹ năng cụ thể cần có cho từng tình huống giao tiếp này.

And once you know what those skills are, you can make sure that your speaking practice prepares you for the quick chats with a neighbor,

Và một khi bạn đã xác định được những kỹ năng đó là gì, bạn có thể đảm bảo rằng việc luyện nói của mình sẽ giúp bạn sẵn sàng cho những cuộc trò chuyện ngắn gọn với hàng xóm.

the moments when you want to tell a story, and the discussions that happen at the dinner table with all your English-speaking in-laws.

những khoảnh khắc bạn muốn kể một câu chuyện, và những cuộc thảo luận diễn ra trên bàn ăn tối với tất cả những người họ hàng nói tiếng Anh của bạn.

So in this lesson, you're going to learn what English fluency really means, particularly in those different situations,

Vì vậy, trong bài học này, bạn sẽ học được sự thông thạo tiếng Anh thực sự có nghĩa là gì, đặc biệt là trong những tình huống khác nhau đó.

and why you might feel fluent in one situation, but not another.

và lý do tại sao bạn có thể cảm thấy mình nói lưu loát trong một tình huống này, nhưng lại không phải trong một tình huống khác.

I'm also going to share the three kinds of speaking situations you need to prepare for

Tôi cũng sẽ chia sẻ về ba loại tình huống giao tiếp mà bạn cần phải chuẩn bị.

if you want to communicate with greater ease and clarity in your English.

nếu bạn muốn giao tiếp bằng tiếng Anh một cách dễ dàng và rõ ràng hơn.

So let's start with what fluency actually means.

Vậy hãy bắt đầu với việc sự lưu loát thực sự có nghĩa là gì.

The word fluency in language learning

Khái niệm về sự lưu loát trong học ngôn ngữ

and research has a specific meaning speaking fluently describes how smoothly

và nghiên cứu có một ý nghĩa cụ thể, việc nói trôi chảy mô tả mức độ mượt mà của lời nói.

and continuously you speak this includes your speaking speed how often

và bạn liên tục nói, điều này bao gồm cả tốc độ nói của bạn và tần suất bạn nói

and how long you pause how often you repeat restart

và thời gian bạn dừng lại, tần suất bạn lặp lại và bắt đầu lại

or correct yourself but fluency does not mean speaking as quickly as possible

hoặc tự điều chỉnh lại, nhưng sự lưu loát không có nghĩa là nói càng nhanh càng tốt.

And it does not mean never pausing or never making a mistake or always having the exact perfect word.

Và điều đó không có nghĩa là không bao giờ ngừng lại, không bao giờ mắc sai lầm, hay luôn luôn có được từ ngữ hoàn hảo chính xác.

Fluent speakers pause.

Những người nói thành thạo sẽ ngừng lại.

They sometimes correct themselves in the moment.

Đôi khi họ tự sửa lỗi ngay lập tức.

And when they can't remember a word, they find another way to explain the idea.

Và khi họ không nhớ được một từ nào đó, họ sẽ tìm cách khác để diễn đạt ý tưởng đó.

The important question is whether those pauses and problems repeatedly stop your message

Câu hỏi quan trọng là liệu những khoảng dừng và sự cố đó có liên tục làm gián đoạn thông điệp của bạn hay không.

or make it difficult for someone to follow what you're saying.

hoặc khiến người khác khó theo dõi được những gì bạn đang nói.

So if your goal is to speak English fluently, then the focus should not be perfect, uninterrupted speech.

Vì vậy, nếu mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh một cách lưu loát, thì sự tập trung không nên đặt vào việc nói một cách hoàn hảo, không bị ngắt quãng.

Instead, the goal should be speech that continues with enough ease and flow

Thay vào đó, mục tiêu nên là một bài phát biểu diễn ra liên tục với đủ sự tự nhiên và mạch lạc.

for you to express your message and for your listener to follow it.

để bạn truyền tải thông điệp của mình và để người nghe có thể theo dõi được.

Now, here's where fluency becomes a little more complex.

Bây giờ, đây là phần mà sự lưu loát trở nên phức tạp hơn một chút.

You may be fluent in one situation and then struggle in another.

Bạn có thể nói rất lưu loát trong một tình huống này nhưng lại gặp khó khăn trong một tình huống khác.

Again, because each speaking situation may require different speaking skills.

Một lần nữa, bởi vì mỗi tình huống giao tiếp có thể đòi hỏi những kỹ năng nói khác nhau.

For real-life English, I think it helps to think about three broad kinds of speaking situations.

Đối với tiếng Anh trong đời sống thực tế, tôi nghĩ rằng việc phân loại thành ba loại tình huống giao tiếp nói chung sẽ rất hữu ích.

First, there are what I call everyday exchanges.

Trước hết, có những thứ mà tôi gọi là các cuộc trao đổi thường ngày.

These are quick back and forth conversations.

Đây là những cuộc hội thoại trao đổi nhanh chóng.

The kinds of conversations you have with your neighbor when you're walking your dog, a coworker when having coffee before a meeting, someone you see at the grocery store,

Những kiểu trò chuyện bạn có với hàng xóm khi đang dắt chó đi dạo, với đồng nghiệp khi uống cà phê trước cuộc họp, hay với người tình cờ gặp ở cửa hàng tạp hóa.

or a person you meet while traveling.

hoặc một người bạn gặp trong lúc đi du lịch.

And then second, there are moments when you need to speak at length.

Và thứ hai, có những lúc bạn cần phải nói chuyện dài dòng.

You may need to tell a story, explain a problem, give an update, or share your opinion for several minutes.

Bạn có thể cần kể một câu chuyện, giải thích một vấn đề, cập nhật thông tin hoặc chia sẻ ý kiến của mình trong vài phút.

And third, there are group discussions where several people are speaking, the conversation moves quickly, and you need to find the right moment to join,

Và thứ ba, là các cuộc thảo luận nhóm nơi nhiều người cùng nói, cuộc hội thoại diễn ra nhanh chóng và bạn cần tìm đúng thời điểm để tham gia vào.

respond, or return to a point that was shared earlier.

phản hồi, hoặc quay lại một điểm đã được chia sẻ trước đó.

In each one of these, fluency describes how smoothly and continuously you speak

Trong mỗi khía cạnh này, sự lưu loát mô tả mức độ mượt mà và liên tục của cách bạn nói.

And getting the right speaking skills will help you know what to do in each of those situations.

Và việc trang bị cho mình những kỹ năng nói phù hợp sẽ giúp bạn biết phải làm gì trong từng tình huống đó.

For example, in those quick everyday exchanges,

Ví dụ, trong những cuộc trao đổi nhanh chóng hàng ngày đó,

it means knowing how much to say in the moment and if you should ask another question to continue the conversation.

điều đó có nghĩa là biết nên nói bao nhiêu vào lúc đó và liệu bạn có nên đặt thêm câu hỏi để tiếp tục cuộc trò chuyện hay không.

When you speak at length,

Khi bạn nói chuyện dài dòng,

it might mean organizing your ideas or finding another way to explain something when you forget a word in the moment.

điều đó có thể có nghĩa là sắp xếp lại các ý tưởng của bạn hoặc tìm một cách khác để giải thích điều gì đó khi bạn quên một từ ngay tại thời điểm nói.

And then in a group discussion, it might mean knowing how to join the conversation or how to respond when someone interrupts you.

Và trong một cuộc thảo luận nhóm, điều đó có thể có nghĩa là biết cách tham gia vào cuộc trò chuyện hoặc cách phản hồi khi ai đó ngắt lời bạn.

And to do all of this fluently, you need two things.

Và để thực hiện tất cả những điều này một cách trôi chảy, bạn cần có hai thứ.

You need the skills to handle the situation,

Bạn cần có những kỹ năng để xử lý tình huống đó.

and you need the practice using those skills without long pauses that repeatedly interrupt your message.

và bạn cần luyện tập sử dụng những kỹ năng đó mà không có những khoảng dừng dài liên tục làm gián đoạn thông điệp của mình.

In a moment, we're going to look more closely at what each one of those three speaking situations requires of you.

Ngay sau đây, chúng ta sẽ xem xét kỹ hơn những gì mà mỗi trong ba tình huống giao tiếp đó đòi hỏi ở bạn.

But if this already sounds like something you need for your English, I want you to know that this is the exact framework of my full Fluency School program.

Nhưng nếu điều này nghe có vẻ là thứ bạn cần cho việc học tiếng Anh của mình, tôi muốn bạn biết rằng đây chính là khuôn khổ của chương trình toàn diện Fluency School của tôi.

I design Fluency School around the real speaking situations where you want to communicate with greater ease, clarity, and confidence.

Tôi đã thiết kế Fluency School xoay quanh những tình huống giao tiếp thực tế, nơi bạn muốn diễn đạt một cách tự nhiên, rõ ràng và tự tin hơn.

taking part in everyday exchanges, speaking at length, and participating in discussions.

tham gia vào các cuộc trao đổi hàng ngày, nói chuyện dài và tham gia vào các cuộc thảo luận.

Throughout the program, you develop and practice the different speaking skills

Trong suốt chương trình, bạn sẽ phát triển và luyện tập các kỹ năng nói khác nhau.

that each situation requires so that you are better prepared to use your English fluently across those real-life conversations,

mà mỗi tình huống đòi hỏi, để bạn chuẩn bị tốt hơn để sử dụng tiếng Anh một cách lưu loát trong những cuộc hội thoại thực tế đó,

not just in one kind of speaking situation or not just when you're alone with one person.

không chỉ trong một loại tình huống giao tiếp hay không chỉ khi bạn đang ở một mình với một người khác.

Now, if that sounds like something you're looking for, I'll share a link in the notes below where you can learn more about Fluency School.

Bây giờ, nếu điều đó nghe giống như thứ bạn đang tìm kiếm, tôi sẽ chia sẻ một liên kết trong phần ghi chú bên dưới để bạn có thể tìm hiểu thêm về Fluency School.

And now let's look more closely at the first of those speaking situations,

Bây giờ chúng ta hãy xem xét kỹ hơn tình huống giao tiếp đầu tiên trong số đó,

the ones I call everyday exchanges and the exact skills you need to be practicing.

những điều mà tôi gọi là các cuộc trao đổi hàng ngày và chính xác những kỹ năng bạn cần phải luyện tập.

So first, the everyday exchanges,

Vậy trước hết là những cuộc trao đổi thường ngày,

those super short, quick back and forth conversations that happen almost every day.

những đoạn hội thoại ngắn ngủi, qua lại nhanh chóng xảy ra hầu như mỗi ngày.

These are the conversations we have with our neighbors, our friends on the telephone when we just have a few moments, or when we're getting to know someone before a yoga class.

Đây là những cuộc trò chuyện chúng ta có với hàng xóm, với bạn bè qua điện thoại khi chỉ có vài phút rảnh rỗi, hoặc khi chúng ta đang làm quen với ai đó trước một buổi tập yoga.

These are the same quick conversations we might have with a coworker just before our meeting starts.

Đây là những cuộc trò chuyện ngắn gọn tương tự mà chúng ta có thể có với đồng nghiệp ngay trước khi cuộc họp bắt đầu.

This also includes those moments when someone you barely know makes a casual comment

Điều này cũng bao gồm những khoảnh khắc khi một người mà bạn hầu như không quen biết đưa ra một nhận xét ngẫu nhiên

and you're not really sure how to handle it in the moment.

và bạn không thực sự chắc chắn cách xử lý tình huống đó ngay lúc đó.

What makes these conversations so challenging is that you usually have very little time to prepare.

Điều khiến những cuộc hội thoại này trở nên khó khăn đến vậy là bạn thường có rất ít thời gian để chuẩn bị.

You don't know what to expect.

Bạn không biết điều gì đang chờ đợi mình.

So you need to understand in the moment what the other person means and then decide how much to say,

Vì vậy, bạn cần hiểu ngay trong khoảnh khắc đó ý của người kia là gì, rồi sau đó quyết định nên nói bao nhiêu thôi.

how to respond, and how to notice whether the conversation is supposed to continue or end.

cách phản hồi và cách nhận biết liệu cuộc hội thoại có nên tiếp tục hay là đã đến lúc kết thúc.

And you need to figure all that out within just a few seconds.

Và bạn cần phải suy ra tất cả những điều đó chỉ trong vài giây.

In this case, the challenge is not speaking for a long time.

Trong trường hợp này, thách thức không phải là nói trong thời gian dài.

It's having the ability to move through several quick questions

Nó có khả năng xử lý nhanh một loạt câu hỏi liên tiếp.

and answers without becoming stuck at the very first moment or in the very first answer.

và đưa ra câu trả lời mà không bị mắc kẹt ngay từ khoảnh khắc đầu tiên hoặc ở câu trả lời đầu tiên.

And this is why you might feel comfortable answering a question in English like,

Và đây là lý do tại sao bạn có thể cảm thấy thoải mái khi trả lời một câu hỏi bằng tiếng Anh như,

how was your weekend, but then still feel unsure of what to say or ask next.

cuối tuần của bạn thế nào, nhưng rồi lại vẫn cảm thấy không chắc nên nói hay hỏi gì tiếp theo.

It's also why practicing longer answers about familiar topics does not always prepare you for these brief exchanges.

Đây cũng là lý do tại sao việc luyện tập các câu trả lời dài hơn về những chủ đề quen thuộc không phải lúc nào cũng giúp bạn chuẩn bị tốt cho những cuộc trao đổi ngắn gọn này.

I want you to think for a moment about your own speaking practice.

Tôi muốn bạn suy nghĩ một lát về việc luyện nói của chính mình.

Do you regularly practice short, unplanned conversations where you need to listen and respond immediately?

Bạn có thường xuyên luyện tập những cuộc hội thoại ngắn, không được lên kế hoạch trước, trong đó bạn cần lắng nghe và phản hồi ngay lập tức không?

Do you practice continuing after your first answer?

Bạn có thường tiếp tục trả lời sau khi đưa ra câu trả lời đầu tiên không?

And do you practice noticing when to ask more or when the exchange should naturally finish?

Và bạn có tập thói quen nhận biết khi nào nên hỏi thêm hay khi nào cuộc trao đổi nên kết thúc một cách tự nhiên không?

If most of your speaking practice gives you time to prepare or someone guides you from one question to the next,

Nếu phần lớn thời gian luyện nói của bạn là lúc bạn có thời gian chuẩn bị trước hoặc có người dẫn dắt bạn chuyển từ câu hỏi này sang câu hỏi khác,

you may not be practicing the specific skills you need for these everyday exchanges.

bạn có thể chưa thực hành những kỹ năng cụ thể cần thiết cho những cuộc giao tiếp hàng ngày này.

So what does that mean for your English fluency practice?

Vậy điều đó có ý nghĩa gì đối với việc luyện tập khả năng giao tiếp tiếng Anh của bạn?

It means that you need to include brief, unplanned conversations.

Điều đó có nghĩa là bạn cần đưa vào những cuộc trò chuyện ngắn gọn, không theo kế hoạch.

You need chances to respond in the moment, to continue after the first answer, and to notice what is happening in the conversation,

Bạn cần có cơ hội để phản hồi ngay lập tức, tiếp tục cuộc hội thoại sau câu trả lời đầu tiên và nhận thấy những gì đang diễn ra trong cuộc trao đổi.

what is expected of you at each moment.

điều gì được mong đợi từ bạn ở từng thời điểm.

But of course, these are not the only conversations we have in English.

Tất nhiên, đây không phải là những cuộc hội thoại duy nhất mà chúng ta có bằng tiếng Anh.

Sometimes you do need to speak for a longer period of time.

Đôi khi bạn thực sự cần nói trong một khoảng thời gian dài hơn.

100

Like when you want to tell a story about your last vacation, explain a problem that you're having among your team, give an update, or share an opinion.

Ví dụ như khi bạn muốn kể một câu chuyện về kỳ nghỉ vừa rồi, giải thích một vấn đề đang xảy ra trong nhóm của bạn, cập nhật tình hình hoặc chia sẻ một ý kiến.

101

And that brings us to the second speaking situation, speaking at length.

Và điều đó đưa chúng ta đến tình huống nói thứ hai, đó là nói dài dòng.

102

In these situations, you need to decide what information to include, what order to share it in,

Trong những tình huống này, bạn cần quyết định thông tin nào sẽ được đưa vào và trình tự chia sẻ những thông tin đó như thế nào.

103

and how to connect one idea to the next.

và cách liên kết một ý tưởng với ý tưởng tiếp theo.

104

and at every step you need to make sure that your speech is smooth, that your statements are clear.

và ở mỗi bước, bạn cần đảm bảo lời nói của mình trôi chảy, các phát biểu của bạn rõ ràng.

105

And if in the moment you forget a word or lose your train of thought, you need to know how to smoothly recover.

Và nếu trong lúc nói bạn quên một từ hoặc bị ngắt mạch suy nghĩ, bạn cần biết cách lấy lại sự tự tin một cách tự nhiên.

106

So once again, I want you to think about your current English speaking practice.

Vì vậy, một lần nữa, tôi muốn bạn suy ngẫm về cách luyện nói tiếng Anh hiện tại của mình.

107

Do you regularly practice talking about one topic for two or three minutes, adding on important details.

Bạn có thường xuyên luyện tập nói về một chủ đề trong hai hoặc ba phút, đồng thời bổ sung thêm các chi tiết quan trọng không?

108

Do you practice without reading or preparing the entire answer in advance?

Bạn có thực hành mà không đọc hoặc chuẩn bị toàn bộ câu trả lời trước không?

109

And do you practice continuing, even if you forget a word or lose your train of thought?

Và bạn có luyện tập để tiếp tục nói ngay cả khi quên một từ hoặc bị ngắt quãng dòng suy nghĩ không?

110

For English fluency when speaking at length, your practice needs to include time to organize your ideas

Để có thể nói tiếng Anh lưu loát trong các bài nói dài, quá trình luyện tập của bạn cần dành thời gian để sắp xếp các ý tưởng.

111

and speak about just one of them for several minutes without reading a prepared answer.

và hãy nói về chỉ một trong số chúng trong vài phút mà không cần đọc câu trả lời đã chuẩn bị sẵn.

112

And then, of course, there is one more challenge.

Và rồi, tất nhiên, còn có một thách thức nữa.

113

Speaking up when several people are involved in the conversation.

Phát biểu ý kiến khi có nhiều người tham gia vào cuộc trò chuyện.

114

In a group discussion, you don't always get to control who speaks next, how quickly the conversation moves, or when the topic changes.

Trong một cuộc thảo luận nhóm, bạn không phải lúc nào cũng có thể kiểm soát ai sẽ nói tiếp theo, cuộc hội thoại diễn ra nhanh như thế nào, hoặc khi nào chủ đề sẽ thay đổi.

115

And you need to listen to several other people.

Và bạn cần phải lắng nghe ý kiến của một vài người khác nữa.

116

You need to follow their ideas and decide when to speak up.

Bạn cần theo dõi ý tưởng của họ và quyết định thời điểm phù hợp để lên tiếng.

117

Of course, sometimes you have an idea, but then someone else speaks first.

Tất nhiên là đôi khi bạn có một ý tưởng, nhưng rồi người khác lại nói trước.

118

Sometimes the conversation moves to a new topic before you're ready.

Đôi khi cuộc hội thoại chuyển sang chủ đề mới trước khi bạn kịp sẵn sàng.

119

And sometimes you begin speaking, but someone else interrupts you.

Và đôi khi bạn vừa bắt đầu nói thì lại có người khác ngắt lời.

120

And this is why you might speak clearly in a one-on-one conversation, but then really struggle to take part in a group discussion.

Và đây chính là lý do tại sao bạn có thể nói rõ ràng trong cuộc trò chuyện một đối một, nhưng lại gặp rất nhiều khó khăn khi tham gia vào một cuộc thảo luận nhóm.

121

In these moments, there are more distractions.

Trong những khoảnh khắc này, có nhiều yếu tố gây xao nhãng hơn.

122

And the challenge is not only finding the words, but you also need to follow everything that's happening.

Và thách thức không chỉ là tìm ra từ ngữ phù hợp, mà bạn còn phải theo dõi mọi thứ đang diễn ra.

123

Find those right moments to speak up and stay involved as the conversation changes.

Hãy tìm những thời điểm thích hợp để lên tiếng và tiếp tục tham gia vào cuộc trò chuyện khi chủ đề thay đổi.

124

So if all your English-speaking practice happens with just one teacher or one partner,

Vì vậy, nếu toàn bộ việc luyện tập tiếng Anh của bạn chỉ diễn ra với một giáo viên hoặc một người bạn đồng hành duy nhất,

125

group discussions may still feel unfamiliar and difficult, even if your English is strong.

thảo luận nhóm vẫn có thể khiến bạn cảm thấy xa lạ và khó khăn, ngay cả khi trình độ tiếng Anh của bạn rất tốt.

126

To be more fluent in those group conversations, you need opportunities to practice with several people.

Để nói chuyện tự nhiên hơn trong các cuộc hội thoại nhóm, bạn cần có cơ hội thực hành với nhiều người khác nhau.

127

You need to practice joining conversations,

Bạn cần luyện tập cách tham gia vào các cuộc trò chuyện.

128

responding to different speakers, and continuing when the discussion doesn't go exactly as you expected.

phản hồi với những người nói khác nhau, và tiếp tục cuộc thảo luận ngay cả khi nó không diễn ra đúng như dự kiến.

129

So I want to go back to the question I started with.

Vì vậy, tôi muốn quay lại câu hỏi mà tôi đã bắt đầu.

130

How long have you been working on your English fluency?

Bạn đã rèn luyện khả năng nói tiếng Anh lưu loát được bao lâu rồi?

131

And does it feel like you've been working for years without making real progress?

Và bạn có cảm thấy như mình đã làm việc nhiều năm liền mà không đạt được tiến triển thực sự nào không?

132

If so, the question is not simply, am I practicing enough?

Nếu vậy thì câu hỏi không chỉ đơn giản là tôi có đang luyện tập đủ nhiều hay không?

133

A better question is, am I practicing the kind of speaking I need for my real life?

Câu hỏi hay hơn là: tôi có đang luyện tập loại hình nói chuyện mà tôi cần cho cuộc sống thực của mình không?

134

Maybe right now, you get a lot of practice answering questions just one-on-one.

Có lẽ ngay bây giờ, bạn đang được thực hành rất nhiều việc trả lời các câu hỏi theo hình thức một đối một.

135

but you get very little practice with those quick everyday conversations

nhưng bạn lại có rất ít cơ hội thực hành những cuộc hội thoại nhanh chóng trong cuộc sống hàng ngày.

136

where you have to make quick decisions respond in the moment

nơi bạn phải đưa ra những quyết định nhanh chóng và phản ứng ngay lập tức

137

and know what is expected of you should the conversation continue should you add more

và biết những gì được mong đợi từ bạn nếu cuộc hội thoại tiếp tục, nếu bạn cần bổ sung thêm thông tin

138

or should you allow the conversation to end

hay là bạn nên để cuộc trò chuyện kết thúc tự nhiên?

139

or perhaps right now you can speak about a familiar topic like an area of expertise

hoặc có lẽ ngay bây giờ bạn có thể nói về một chủ đề quen thuộc như một lĩnh vực chuyên môn của mình.

140

but you rarely practice explaining a new idea for several minutes,

nhưng bạn hiếm khi luyện tập cách giải thích một ý tưởng mới trong vài phút liền.

141

or having more casual conversations where we talk about favorite movies, podcasts, and vacations.

hoặc là những cuộc trò chuyện thoải mái hơn, nơi chúng ta nói về những bộ phim, podcast và kỳ nghỉ yêu thích.

142

If any of this is true for you, I want you to know that you don't need to go back and start over again.

Nếu bất kỳ điều nào trong số này đúng với bạn, tôi muốn bạn biết rằng bạn không cần phải quay lại và bắt đầu lại từ đầu.

143

This isn't about relearning grammar you've already spent years learning, and it doesn't mean memorizing a whole new list of vocabulary.

Đây không phải là việc học lại ngữ pháp mà bạn đã dành nhiều năm để học, và cũng không có nghĩa là phải ghi nhớ một danh sách từ vựng hoàn toàn mới.

144

What I want you to do is think about to notice where you still get stuck in those English conversations,

Điều tôi muốn bạn làm là suy nghĩ và nhận ra những lúc bạn vẫn gặp vướng mắc trong các cuộc hội thoại tiếng Anh đó.

145

and then make sure that you practice speaking for those specific situations.

và sau đó hãy đảm bảo rằng bạn luyện tập nói cho những tình huống cụ thể đó.

146

Practice the kind of skills you need to succeed and be fluent.

Luyện tập những kỹ năng cần thiết để bạn thành công và sử dụng ngôn ngữ một cách lưu loát.

147

So think about this for a moment.

Vậy hãy suy nghĩ về điều này một lát.

148

Which of these speaking situations is most difficult for you right now?

Trong những tình huống giao tiếp sau đây, tình huống nào hiện đang gây khó khăn nhất cho bạn?

149

Is it those everyday exchanges that are super unexpected?

Đó có phải là những cuộc trò chuyện thường ngày mà hoàn toàn bất ngờ không?

150

Is it speaking at length, adding on details and explaining fully?

Đó có phải là việc nói dài dòng, bổ sung thêm chi tiết và giải thích đầy đủ không?

151

Or is it being a part of those group discussions?

Hay là vì được tham gia vào những buổi thảo luận nhóm đó?

152

Your answer gives you a much clearer idea of what you need to practice and focus on next.

Câu trả lời của bạn giúp bạn hiểu rõ hơn nhiều về những gì bạn cần luyện tập và tập trung vào tiếp theo.

153

Even better, once you know the answers to those questions, your fluency becomes a much clearer goal.

Thậm chí tốt hơn nữa, một khi bạn có câu trả lời cho những câu hỏi đó, mục tiêu về sự lưu loát của bạn sẽ trở nên rõ ràng hơn rất nhiều.

154

Now you're no longer simply trying to speak more.

Bây giờ bạn không còn chỉ đơn giản là cố gắng nói nhiều hơn nữa.

155

Instead, you can now focus on the conversations you actually need to have

Thay vào đó, bây giờ bạn có thể tập trung vào những cuộc hội thoại mà bạn thực sự cần phải tham gia.

156

and the skills that are going to help you be a part of them fluently.

và những kỹ năng sẽ giúp bạn tham gia vào các hoạt động đó một cách trôi chảy.

157

Again, this is exactly what we do in Fluency School.

Một lần nữa, đây chính xác là những gì chúng tôi thực hiện tại Trường Fluency.

158

You learn the speaking skills you need for everyday exchanges, speaking at length, and participating in those group discussions.

Bạn sẽ học được các kỹ năng nói cần thiết cho các cuộc giao tiếp hàng ngày, cách nói chuyện dài và tham gia vào các cuộc thảo luận nhóm.

159

and then you practice those real skills in real conversations

và sau đó bạn sẽ thực hành những kỹ năng thực tế đó trong các cuộc hội thoại thực tế

160

so you are better prepared to use them when you need to in your daily life.

để bạn được chuẩn bị tốt hơn để sử dụng chúng khi cần thiết trong cuộc sống hàng ngày.

161

If you're ready to build that kind of fluency, the kind of fluency you need for real conversations, I would love to have you join me inside Fluency School

Nếu bạn đã sẵn sàng xây dựng trình độ lưu loát đó, chính là loại lưu loát bạn cần cho những cuộc hội thoại thực tế, tôi rất vui được chào đón bạn tham gia cùng tôi trong chương trình Fluency School.

162

and I'll share a link with details for more in the notes below.

163

As always, if you found this lesson helpful, don't forget to subscribe or follow wherever you're watching or listening from today.

Như mọi khi, nếu bạn thấy bài học này hữu ích, đừng quên đăng ký hoặc theo dõi trên nền tảng mà bạn đang xem hoặc nghe hôm nay.

164

Thank you so much for joining me, and I look forward to next time.

Cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi, và tôi rất mong được gặp lại vào lần tới.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

73 câu

Listen & Shadow: Listening to English and SHADOWING

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

311 câu

No Partner? No Problem! (3 Ways to Practice Speaking Alone)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

44 câu

Speak English FLUENTLY in 30 Days: The Truth

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

287 câu

SPEAK ENGLISH FLUENTLY | 3 Ways To Respond In English

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

504 câu

Getting Fluent In English By Yourself - Where To Actually Start

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

499 câu

Just Stop Trying to Speak English Perfectly

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

563 câu

Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

143 câu

Advanced English Speaking - 3 Things Native Speakers Do (That You Weren't Taught in School)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

197 câu

Fluency in 10 Minutes a Day

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

143 câu

Why Studying More Isn't Making You Fluent

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

96 câu

Think faster and speak 🗣️

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

292 câu

Becoming Fluent in English

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “English Fluency: The 3 Types of Speaking Practice You Actually Need”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: speaking, conversation, practice, moment, situation. Video này có 164 câu và 2320 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:59. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 145 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 89% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
fluency danh từ	/ˈfluːənsi/	sự thành thạo
fluent tính từ	/ˈfluənt/	lưu loát, trôi chảy
neighbour danh từ	/ˈneɪbɚ/	láng giềng, hàng xóm
organize động từ	/ˈɔɹɡənaɪz/	sắp xếp, tổ chức
memorize động từ	/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/	ghi nhớ, ghi chép
listener danh từ	/ˈlɪs(ə)nɚ/	thính giả, người nghe
chaotic tính từ	/keɪˈɑtɪk/	hỗn loạn
vocabulary danh từ	/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/	từ vựng
subscribe động từ	/səbˈskɹaɪb/	đăng kí
grammar danh từ	/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/	ngữ pháp, văn phạm
yoga danh từ	/ˈjoʊ.ɡə/	thuyết du già

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Nghĩa
go back động từ	trở lại

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

You don't know what to expect.
Do you practice continuing after your first answer?
Do you practice without reading or preparing the entire answer in advance?
If so, the question is not simply, am I practicing enough?
Which of these speaking situations is most difficult for you right now?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục	have you been working · you've been working
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	was shared · is expected · are involved

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 28 dạng rút gọn, ví dụ you're, don't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: continuously /kənˈtɪnjuəsli/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: fluent /ˈfluənt/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/
Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: fluent /ˈfluənt/, pause /pɔːz/, interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như fluency, fluent, neighbour.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Fluency: The 3 Types of Speaking Practice You Actually Need

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

How to Disagree in English Politely—Speak Confident English

How to Stay Motivated for Your English Goals | Build Momentum

How to Express Appreciation in English | 6 Ways to Encourage Others

The Schwa Sound | English Pronunciation Training

How to Disagree Politely in English

Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]

How to Finish Speaking in English Without an Awkward Silence

Successful English Small Talk at Work | English Conversation Practice

What to Say When Someone is Rude in English (with 4 Simple Strategies)

The Right Grammar for English Introductions | Meeting Someone New

Be Direct and Polite in English with Assertive Communication | 5 Tips

Why You Should Talk About the Weather in English (Even If It Feels Pointless)

Become a Confident English Speaker | Practical Strategies

16 Phrasal Verbs for Relationships: Every Stage in English

The Best Professional Connectors to Explain Your Opinions in English

Sound More Professional in English | 5 Phrases for Difficult Conversations

Small Talk About Travel, Vacations, and Holidays in English

How to Answer Tell Me About Yourself—Job Interview in English

Better English Conversations: Increase Your Economic Vocabulary

5 Easy Small Talk Questions for Conversations about Travel in English

Listen & Shadow: Listening to English and SHADOWING

No Partner? No Problem! (3 Ways to Practice Speaking Alone)

Speak English FLUENTLY in 30 Days: The Truth

SPEAK ENGLISH FLUENTLY | 3 Ways To Respond In English

Getting Fluent In English By Yourself - Where To Actually Start

Just Stop Trying to Speak English Perfectly

Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice

Advanced English Speaking - 3 Things Native Speakers Do (That You Weren't Taught in School)

Fluency in 10 Minutes a Day

Why Studying More Isn't Making You Fluent

Think faster and speak 🗣️

Becoming Fluent in English

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Những câu đáng luyện lại

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?