Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

80 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Before we started out, we had to make sure that the friendship was solid again.
Trước khi chúng ta bắt đầu, chúng ta phải chắc chắn rằng tình bạn đã vững chắc trở lại.
2
Can you maybe tell what each person of you brings in, these ingredients that...
Bạn có thể nói mỗi người trong số các bạn đóng góp những gì không, những nguyên liệu đó...
3
Well obviously I bring in the heaviness, and I'm not talking about my weight. But he also mentioned...
Rõ ràng là tôi mang đến sự nặng nề, và tôi không nói về cân nặng của mình đâu. Nhưng anh ấy cũng đã nhắc đến...
4
I mean the brutality and the guitars and stuff like that.
5
Aggression.
6
The aggression, yeah, yeah.
7
But also melancholy was mentioned by Burton.
8
Yeah, I have a lot of that.
9
I mean, I think that probably was inspired from him.
10
It's really...
11
He has a voice with his guitar that strikes a chord within me that I can find melody with it.
12
And the melodies that I find are dark and melancholic, yet hopeful, and it works.
13
We find that chord between us, and I think that's the thing that really strikes us.
14
There's a certain sadness about it, a certain melancholy.
15
Yeah, and sometimes I try to create the melody of what he's singing on the guitar.
16
You know what I mean?
17
I'll write to it.
18
What's the usually way that you jam to write songs I read?
19
But in what sort of way do you start writing?
20
We kind of all write together.
21
On this record we all sat in a room together and we pretty much just, whatever came out naturally, that's what it came out.
22
I mean we discussed topics, what we're going to sing about, maybe there was a couple things that might have been written before,
23
but for the most part a good 90% of the music was just written all together.
24
But what I wanted to ask you, when not being playing in Fear Factory, your guitar playing is very bonded with Fear Factory.
25
When not playing in Fear Factory in the head, is your writing changed a little bit?
26
I think it's definitely changed.
27
I play more notes.
28
He's evolved, definitely.
29
Yeah.
30
He's grown as a guitar player, he's learned his craft.
31
He's been playing guitarist 20 plus years, so the more you play the better you get.
32
They believe that we have all evolved and grown as craftsmen.
33
What was for you an important skill that you've learned?
34
Maybe you can answer it.
35
I think, what's the right word?
36
It's patience and knowing when not to sing.
37
And listening is something that, and listening to others and communicating, I think, with the band.
38
Yeah.
39
When we're writing, there's no such thing as a bad idea.
40
Right.
41
You know what I mean?
42
It may not work for that song, but you save it for something else.
43
You know what I mean?
44
So we have a motto as we try to try everything.
45
But as far as Bert, how he's involved, I believe that he's become definitely a much more intelligent writer.
46
Not just lyrically, but vocally.
47
And on this record, I think it's the most passionate I've ever heard him sing. So.
48
Yeah.
49
You mentioned the word patience.
50
I assume it goes as well for non-musical issues?
51
Well, Dino and I, having the time apart,
52
was good for us because we were able to learn to communicate from this absence from each other.
53
And when we got back together, it was communication that brought us back together.
54
And we learned to talk before we even started talking about music.
55
Do you recall who called who or how was the first time you I think he called me.
56
Yeah, you called.
57
Well, I just walked up to him at the ministry show.
58
Yeah, well, we saw each other first.
59
Then we exchanged numbers.
60
And then I called him.
61
Yeah.
62
Was it spontaneous?
63
Or did you for a moment think you were doing this right now?
64
I just did it.
65
I was just like, why not?
66
It was reconnecting with an old friend.
67
And so, yeah, it was spontaneous.
68
Do you live in the same area?
69
No. We live opposite ends of the country, actually.
70
But he does stay at my house when he's in LA.
71
Yeah, when I go to LA to rehearse and write, I stay with Dino.
72
Yeah, because a long time ago, we first met, because we used to be roommates in an eight bedroom house.
73
And we had a mutual friend who told me about a room that they were renting for really cheap.
74
And when I moved in there, he was one of the guys living there.
75
That's how we met.
76
And so we're still living together.
77
But you could say that maybe your friendship is the most important foundation to...
78
Absolutely.
79
Exactly.
80
Before we started up, we had to make sure that the friendship was solid again.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: guitar, write, friendship, sing, Factory. Video này có 80 câu và 776 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:57. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 157 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 13 trong 80 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
melody danh từ/ˈmɛl.ə.di/giai điệu, âm điệu
melancholy danh từ/ˈmɛl.ənˌkɑ.li/trầm cảm
chord danh từ/kɔɹd/hợp âm
aggression danh từ/əˈɡɹɛʃən/xâm lược
craftsman danh từ/ˈkɹæftsmən/nghệ nhân
heaviness danh từ/ˈhɛvɪnəs/sức nặng, độ nặng
rehearse động từ/ɹɪˈhɝs/tập dượt
guitarist danh từ/ɡɪˈtɑɹɪst/người chơi ghi-ta, người đánh ghi-ta
motto danh từ/ˈmɑ.toʊ/tiêu ngữ
ingredient danh từ/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/thành phần
roommate danh từ/ˈɹu(m)ˌmeɪt/bạn cùng phòng
sadness danh từ/ˈsædnəs/buồn, sự buồn rầu
passionate tính từ/ˈpæʃənɪt/đam mê, dể giận

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You know what I mean?
  • What's the usually way that you jam to write songs I read?
  • What was for you an important skill that you've learned?
  • I think, what's the right word?
  • I was just like, why not?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas mentioned · was inspired · have been written
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've learned · I've ever heard

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ we're, I'll, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: aggression /əˈɡɹɛʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, passionate /ˈpæʃənɪt/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: melancholy /ˈmɛl.ənˌkɑ.li/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: chord /kɔɹd/, evolve /ɪˈvɑlv/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, reconnect /ˌɹiː.kəˈnɛkt/, guitarist /ɡɪˈtɑɹɪst/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: craftsman /ˈkɹæftsmən/, brutality /ˌbɹuːˈtælɪti/, sadness /ˈsædnəs/, passionate /ˈpæʃənɪt/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: chord /kɔɹd/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, evolve /ɪˈvɑlv/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, heaviness /ˈhɛvɪnəs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như melody, melancholy, chord.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →