Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 【沉浸式体验】小镇做题家硬闯全英文社交局，能撑几分钟？
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
215 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Let's go, let's go, bruh, uh, let's go, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
2
uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
3
uh, uh, uh, uh, uh,
4
uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
5
uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
6
uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh,
7
uh, I don't know what the fuck is going on in the bathroom,
8
but I don't know what the fuck is going on in the bathroom, but I don't know what the fuck is going on in the bathroom,
9
but I don't know what the fuck is going on in the bathroom, but I don't know what the fuck is going on in the bathroom,
10
but I don't know what the fuck is going on in the bathroom, but I don't know what the fuck is going on in the bathroom,
11
but I don't know what the fuck is going on in the bathroom, but I don't know what the fuck is going on in the bathroom,
12
but I don't know what the fuck is going on in the bathroom, but I don't know what the fuck is going on in the bathroom,
13
but I don't know what the fuck is going on in the bathroom, but I don't know what the fuck is going on in the bathroom,
14
but I don't know what the fuck is going on in the bathroom, but I don't know what the fuck is going on in the bathroom
15
Do you like that?
16
Do you like that?
17
I live in Korea I thought you were Korean American or something Korean American?
18
I thought you were Korean American Because you dress up really fancy I'm an influencer I want to talk with you
19
You're so E Nice to meet you guys
20
Nice to meet you I'm from Russia I'm from China
21
I'm Chinese I'm Chinese you're all from Russia Ukraine
22
and Russia what kind of content do you make you got there you're
23
so extroverted bro no no no it's just
24
How do you have that swag like because you live in China, you don't have original Chinese swag
25
You're really well mannered
26
What is usually Chinese swag be like?
27
Watch out!
28
I thought you were like Korean American I'm not talking bad about Chinese like I got you, I got you I'm not saying bad
29
Because there are many Chinese people, so it's a lot different I don't want to talk bad about Chinese
30
because there are really good Chinese people also, like you.
31
You learned Korean after you came to Korea, right?
32
After.
33
I didn't know Korean before I came to Korea.
34
I didn't know Korean before I came to Korea.
35
I didn't know Korean before I came to Korea.
36
I didn't know Korean before I came to Korea.
37
I didn't know Korean before I came to Korea.
38
Oh, this is Chinese uniform.
39
How did you come up with that idea?
40
You're my wingman.
41
Yeah, I'm a wingman.
42
Hello, we've seen a lot of people
43
We've seen a lot of people
44
You know, so many people
45
Do you know horse rider?
46
I'm a short jumper I'm a short jumper
47
Horse riding Horse riding?
48
Yes, I'm a jumper
49
Are you a soldier?
50
Yes You know the first time I saw a Korean one I saw a Korean one I'm a Chinese one
51
It's not a Korean one
52
This is a lot of Korean one
53
Like they say like we like
54
Are you an influencer?
55
Are you making any content?
56
I'm a fan of YouTube and TikTok.
57
Tell me about Instagram.
58
Yes.
59
I'm on YouTube.
60
I can get more YouTube.
61
Yes, I'm on Instagram.
62
Yes, I'm on Instagram.
63
I'm on Instagram.
64
I'm curious if you have 30 million people.
65
If you have 20 million people, I'll get back.
66
Nice to meet you.
67
What's your name?
68
John away from Chris Chris from Bulgaria.
69
What are you doing in Korea?
70
Studying first priority, second content creating.
71
That's a hobby.
72
But she will be famous here.
73
I'm preparing.
74
I can proceed, I can proceed.
75
Henry.
76
Henry, nice to meet you.
77
What's your name?
78
Jeanne Jeanne Jeanne Jeanne Jeanne French Exactly Do you speak French?
79
Yes Do you speak French?
80
I speak French A little
81
What kind of content you make?
82
I make straight interview
83
Oh, I love that!
84
We can do one
85
We can do one definitely
86
Henry, this is from Italy It's from Italy Italy?
87
Yeah Where?
88
Napoli Yeah, Napoli What do you think of pineapple pizza?
89
No, I got you.
90
No, not that.
91
Hey yo!
92
Bonjour, salut!
93
C 'est fou, c 'est fou!
94
Non tam no si, man.
95
I've seen you for a while, right?
96
Non tam no si, bro!
97
Oh, crazy!
98
Which part of China?
99
Hunan.
100
Hunan.
101
Where is the snack?
102
South of the lake, right?
103
Yeah.
104
What's the lake name?
105
Oh, wow.
106
You're very curious about it.
107
Dongting Lake.
108
Dongting Lake.
109
I'm sorry for what happened in Paris.
110
Oh, yeah.
111
Few, few days.
112
No, I'm good.
113
I'm not there.
114
I live in Korea now.
115
Fuck Paris.
116
This is my friend.
117
Let's meet you.
118
It's been a long time.
119
It's been a long time.
120
It's been a long time.
121
I learned a lot in Korean.
122
Oh!
123
It's been a long time.
124
It's been a long time.
125
It's been a long time.
126
It's been a long time.
127
It's been a long time.
128
It's been a long time.
129
It's been a long time.
130
If you're in a long time, you'll see it in a long time.
131
But it is a process.
132
I'm going to New York.
133
November so if you're in New York, hit me up.
134
It's another different vibe, isn't it?
135
I'm good, doing YouTube every day.
136
We are all multi -language.
137
I speak Korean, Russian, English,
138
Chinese, English, Korean Yo, how do you feel about Korea, bro?
139
I feel Korea is a really good place to live, man.
140
Especially for foreigners with white skin. As a male.
141
Male?
142
Yeah.
143
As a white male?
144
I have beard, so that's not very nice.
145
Korean people don't like beard because they think beard is not clean.
146
What are you thinking when watching this?
147
It's a really nice building.
148
I want to go visit, but I will never work there, right?
149
Unless you be in the political field, you can get in there.
150
Yeah, but it's like you're either there or in the jail.
151
Yo, you're in jail!
152
You're in jail!
153
You're in jail!
154
Maybe.
155
Teach me a Bulgarian.
156
It's gonna be.
157
Taxi.
158
That's you.
159
It sounds like Russian.
160
Yeah, it's really similar to Russian.
161
Russian is a bit more soft, so you can get it right.
162
What did you say?
163
Yeah, American.
164
I saw an American.
165
First time I saw him, I assumed that he's Korean -American.
166
Nah, I'm like Chinese -Chinese.
167
I'm trying to tour to my own business.
168
But the platform, they have to split some profit, right?
169
Yeah.
170
True.
171
KCX and T.
172
Ah, Namaste!
173
It's really a long time yeah really nice to meet you
174
Henry yeah my
175
name oh
176
do you know him yeah I forget the name of the brand, Shivani.
177
Shivani, nice to meet you.
178
Are you American?
179
No. No, I'm from India.
180
Made in India.
181
Congratulations!
182
Thank you!
183
Is this real?
184
It's not real?
185
It's not real, but it's quite heavy.
186
My dad would be going to have so much fun with this.
187
You should come to my studio next time.
188
Yeah, I'll contact you.
189
I want to know many Chinese He's friends here
190
Let's take a photo, guys
191
Yo, that's Juliana Nice meeting you guys Happy?
192
Happy Halloween!
193
Bye!
194
Bye!
195
Any questions, contact me I have to contact you I'm done, I'm done, bro
196
Nice to meet you guys I'm happy with you Bye!
197
Yeah, yeah, yeah, have a good night, bro I'm leaving, see ya
198
Are you gonna stay in there?
199
Yeah So you?
200
I'm going home, where do you live?
201
Kuro You have a good night, you too It was nice to meet you
202
Happy Halloween If you learn English, you can see
203
You can just play it in English Alright, that's all for this video
204
You can see we have a lot of networking
205
But I also want to talk about Partly but not progressing
206
You can't party but you can't move
207
You know these networking
208
That's why we say you have to to party and make a progress that's the meaning of party right you can't
209
If you look at my network, if I have a value, I have a lot of fans.
210
That will be an opportunity for you.
211
But all of these things are all you are a person of value.
212
See you guys!
213
Wait, I haven't seen you guys.
214
See you guys!
215
Big Dick Energy!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B11
312 câu
Get Dressed like KOREAN GEN-Z @Matin Kim
TeensDaily Conversation
B11
342 câu
USING MY BRITISH 🇬🇧ACCENT 😈 (MONKEY APP)
TeensDaily Conversation
B111
21 câu
Japan Travel & Culture Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1519 câu
MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU
TeensDaily Conversation
B11
228 câu
Câu chuyện thay đổi cuộc đời mình - Q&A (english)
TeensDaily Conversation
B21
495 câu
EXPLORING LA FOR THE BEST MATCHA
TeensDaily Conversation
B13
42 câu
Grammar Snacks: Present perfect simple and continuous
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B13
490 câu
POV: You’re Exploring With Me and Learning English Naturally
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B23
143 câu
Caldrukishots #67 - Why Did You Send Me This?! 😭🙏
TeensDaily Conversation
B12
271 câu
British Highschoolers try Korean Viral Desserts (ft.Dubai Chewy Chocolate)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
123 câu
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
299 câu
Tell Me About Yourself in English | Easy English Conversation for Beginners | Mr. English Podcast
Interview EnglishTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “【沉浸式体验】小镇做题家硬闯全英文社交局，能撑几分钟？”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Korean, bathroom, Chinese, Korea, meet. Video này có 215 câu và 1520 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:20. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 147 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 40 trong 215 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| beard danh từ | /bɪɹd/ | râu |
| curious tính từ | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | tò mò |
| pizza danh từ | /ˈpi.tsə/ | bánh pizza, pizza |
| priority danh từ | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | sự ưu tiên |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | chúc mừng, xin chúc mừng |
| uniform danh từ | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | đồng phục |
| taxi danh từ | /ˈtæksi/ | xe tắc xi, tắc xi |
| rider danh từ | /ˈɹaɪ̯.dəː/ | người cưỡi ngựa, kị sĩ |
| hobby danh từ | /ˈhɑ.bi/ | sở thích riêng, sở thích |
| vibe danh từ | /vaɪb/ | cảm giác |
| pineapple danh từ | /ˈpaɪnəpəl/ | dứa, cây dứa |
| foreigner danh từ | /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/ | người nước ngoài, người ngoại quốc |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- How did you come up with that idea?
- Do you know horse rider?
- Are you making any content?
- What kind of content you make?
- I'm going home, where do you live?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả | If you have 20 million people, I'll get · If you're in a long time, you'll see |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | we've seen · I've seen · It's been |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | is going · I'm not talking · Are you making |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll get · will be · you'll see |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 80 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, bonjour /bɒnˈʒʊə/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, extroverted /ˈɛkstɹəˌvəɹtɪd/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: beard /bɪɹd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/, soldier /ˈsoʊld͡ʒɚ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, bonjour /bɒnˈʒʊə/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, fancy /ˈfæn.si/, taxi /ˈtæksi/, snack /snæk/, swag /ˈswæɡ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như beard, curious, pizza.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.