Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Good Grocery Shopping Habits

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

55 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I know our lives are so busy.
Tôi biết cuộc sống của chúng ta rất bận rộn.
2
We've got work, we've got family responsibilities and all the rest.
Chúng ta có công việc, có trách nhiệm gia đình và tất cả những thứ khác.
3
But every time before you go grocery shopping,
Nhưng mỗi lần trước khi bạn đi mua sắm thực phẩm,
4
I want you to spend 10 minutes doing the Clark Method to save big money.
Tôi muốn bạn dành 10 phút thực hiện Phương pháp Clark để tiết kiệm được rất nhiều tiền.
5
We first interviewed Starla Bailey about food prices in 2022.
Chúng tôi đã phỏng vấn Starla Bailey lần đầu tiên về giá thực phẩm vào năm 2022.
6
She was living in an apartment with her son after selling her previous home and looking to downsize.
Sau khi bán căn nhà cũ và muốn chuyển đến một nơi nhỏ hơn, cô ấy đang sống trong một căn hộ cùng con trai.
7
The pandemic sidelined those plans.
Đại dịch đã làm gián đoạn những kế hoạch đó.
8
Since then, life overall has been really well.
Từ đó đến nay, cuộc sống nhìn chung rất tốt đẹp.
9
We've since moved.
Chúng tôi đã chuyển đi nơi khác.
10
We've bought a new home.
Chúng tôi đã mua một ngôi nhà mới.
11
Bailey says she feels fortunate to be able to afford a home despite higher interest rates and home prices.
Bailey cho biết cô cảm thấy may mắn khi có đủ khả năng mua nhà bất chấp lãi suất và giá nhà cao hơn.
12
However, one place she's had to be more flexible is at the checkout.
Tuy nhiên, có một việc mà cô ấy phải linh hoạt hơn, đó là ở quầy thanh toán.
13
Years ago, I could choose my grocery store that I absolutely loved and and take care of all of my needs there,
Nhiều năm trước, tôi có thể chọn cửa hàng tạp hóa mình yêu thích và mua sắm mọi thứ cần thiết ở đó.
14
but there's changes now.
Nhưng giờ đã có những thay đổi.
15
Those changes directly affect your wallet.
Những thay đổi đó ảnh hưởng trực tiếp đến ví tiền của bạn.
16
According to the Bureau of Labor Statistics,
Theo Cục Thống kê Lao động,
17
since January of 2020, just before the pandemic,
kể từ tháng 1 năm 2020, ngay trước khi đại dịch bùng phát,
18
to January of 26, milk has gone up over 26%,
Tính đến ngày 26 tháng 1, giá sữa đã tăng hơn 26%.
19
bread 36%, and chicken is up almost 45%.
Bánh mì tăng 36%, và thịt gà tăng gần 45%.
20
I'm searching in the circulars for the items that are buy one, get one free.
Tôi đang tìm trong các tờ rơi quảng cáo những mặt hàng có chương trình mua một tặng một.
21
I love supermarket circulars.
Tôi rất thích các tờ quảng cáo của siêu thị.
22
Using those flyers can help you save before stepping out the door by using a reverse shopping list.
Sử dụng những tờ rơi quảng cáo đó có thể giúp bạn tiết kiệm tiền trước khi ra khỏi nhà bằng cách lập danh sách mua sắm ngược.
23
Find the items on sale and plan your meals around the discounts.
Hãy tìm những mặt hàng đang giảm giá và lên kế hoạch cho các bữa ăn của bạn dựa trên những chương trình giảm giá đó.
24
And if you don't have the paper copies,
Và nếu bạn không có bản sao giấy,
25
the Flip app has them all in one place.
Ứng dụng Flip có tất cả chúng ở cùng một chỗ.
26
Another key to saving at the store?
Một bí quyết khác để tiết kiệm khi mua sắm là gì?
27
I'm definitely switching to items that are not necessarily the big name brands.
Tôi chắc chắn sẽ chuyển sang sử dụng những sản phẩm không nhất thiết phải là các thương hiệu nổi tiếng.
28
That has been able to save us some money.
Điều đó đã giúp chúng ta tiết kiệm được một ít tiền.
29
When you compare the store brand versus the name brand,
Khi bạn so sánh nhãn hiệu của cửa hàng với nhãn hiệu nổi tiếng,
30
the savings can be huge.
số tiền tiết kiệm được có thể rất lớn.
31
Walmart store brand whole milk was listed at $2.76 a gallon.
Sữa nguyên chất nhãn hiệu riêng của Walmart được niêm yết giá 2,76 đô la một gallon.
32
Name brand, $4.57.
Hàng chính hãng, 4,57 đô la.
33
Store brand bread, $1.42 a loaf.
Bánh mì nhãn hiệu cửa hàng, giá 1,42 đô la một ổ.
34
Name brand, $2.47 and chicken store brand $2.57 a pound while the brand was $3.42 a pound.
Thịt gà nhãn hiệu nổi tiếng giá 2,47 đô la và thịt gà nhãn hiệu cửa hàng giá 2,57 đô la một pound, trong khi loại nhãn hiệu cao cấp hơn có giá 3,42 đô la một pound.
35
That's $6 of savings if you shop for the store brand on just three items.
Đó là số tiền tiết kiệm được 6 đô la nếu bạn chỉ mua nhãn hiệu của cửa hàng cho ba mặt hàng.
36
It's more about what it is that is on sale and what benefits us financially.
Điều đó liên quan nhiều hơn đến những gì đang được giảm giá và những gì mang lại lợi ích tài chính cho chúng ta.
37
And where you shop can make a huge difference.
Và nơi bạn mua sắm có thể tạo ra sự khác biệt rất lớn.
38
Using Walmart as a baseline,
Lấy Walmart làm tiêu chuẩn cơ sở,
39
Consumer Reports found that your typical grocery store can cost you a little under 10 or more than 10% more on average.
Consumer Reports nhận thấy rằng trung bình, giá cả tại các cửa hàng tạp hóa thông thường có thể cao hơn một chút dưới 10% hoặc hơn 10%.
40
And shopping at the warehouse clubs,
Và việc mua sắm tại các câu lạc bộ kho hàng,
41
get this, can save you over 20% more on average.
nghe này, trung bình nó có thể giúp bạn tiết kiệm thêm hơn 20%.
42
Just make sure to check the expiration dates on anything you buy in bulk,
Chỉ cần đảm bảo kiểm tra hạn sử dụng của bất cứ thứ gì bạn mua số lượng lớn là được.
43
giving you plenty of time to use it.
để bạn có nhiều thời gian sử dụng nó.
44
I've seen our grocery bill almost cut in half.
Tôi thấy hóa đơn tạp hóa của chúng ta gần như giảm một nửa.
45
It definitely helps to feed that money back into your budget
Việc đưa số tiền đó trở lại vào ngân sách của bạn chắc chắn sẽ rất hữu ích.
46
and to be able to really see where your efforts are paying off.
và để thực sự thấy được những nỗ lực của bạn đang đem lại kết quả ở đâu.
47
All righty.
Được rồi.
48
Groceries can be so expensive.
Tiền mua thực phẩm đắt đỏ thật đấy.
49
Life is so expensive right now.
Cuộc sống hiện tại đang rất đắt đỏ.
50
The more you can think through every bit of spending you do,
Càng suy xét kỹ lưỡng từng khoản chi tiêu của mình,
51
the more money you'll keep in your wallet.
bạn sẽ giữ được nhiều tiền hơn trong ví của mình.
52
It becomes a habit.
Nó trở thành một thói quen.
53
Try to make it one in your life.
Hãy cố gắng biến nó thành một phần trong cuộc đời bạn.
54
I'm Clark Howard.
Tôi là Clark Howard.
55
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói qua video là một cách hiệu quả để cải thiện khả năng giao tiếp của bạn. Video về thói quen mua sắm thông minh sẽ giúp bạn thực hành các tình huống thực tế mà nhiều người phải đối mặt trong cuộc sống hàng ngày. Khi bạn lắng nghe cách người khác nói, bạn có thể tiếp thu không chỉ từ vựng mà còn cả cách diễn đạt, nhấn mạnh và ngữ điệu. Hơn nữa, việc áp dụng phương pháp shadow speaks sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn của mình.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Các cấu trúc ngữ pháp và biểu thức sử dụng trong video rất phong phú, dưới đây là một số điểm nổi bật:

  • “I want you to spend 10 minutes doing the Clark Method...”: Câu này là một ví dụ về cách sử dụng cấu trúc giao tiếp khi đưa ra đề nghị hoặc hướng dẫn.
  • “Compared to the name brand, the savings can be huge.”: Cấu trúc so sánh này rất hữu ích khi bạn muốn nhấn mạnh sự khác biệt giữa hai điều. Bạn có thể áp dụng vào nhiều tình huống khác nhau.
  • “Just make sure to check the expiration dates…”: Sử dụng “just make sure” là cách phổ biến để nhấn mạnh một hành động quan trọng mà người nghe cần lưu ý.

Việc luyện nghe nói qua video sẽ giúp bạn thấy rõ hơn cách thiết lập các cấu trúc này trong giao tiếp hàng ngày.

Các bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện phát âm tiếng Anh, một số từ và cụm từ trong video có thể gây khó khăn như:

  • “expensive”: Chú ý đến âm cuối “-ive”, thường gây nhầm lẫn cho người học.
  • “savings”: Âm “v” có thể bị bỏ qua nếu không chú ý, hãy luyện tập kỹ.
  • “compare” và "compared”: Hãy lưu ý cách nhấn âm ở âm tiết đầu tiên và cuối cùng để đảm bảo phát âm chính xác.

Bằng cách áp dụng shadow speech với video này, bạn sẽ dần dần trở nên tự tin hơn trong giao tiếp và cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video. Hãy thử và cảm nhận sự khác biệt trong kỹ năng nói của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →