Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Hiccup Reunites With His Long Lost Mom | How To Train Your Dragon 2 (2014) | Family Flicks

B1
Ahhhhhhhhhh!
⏸ Tạm dừng
108 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Ahhhhhhhhhh!
2
Don't worry bud.
3
I'm not gonna let anything happen to you.
4
I promise.
5
Oh, come on, Dad.
6
Really?
7
Okay.
8
No sudden moves.
9
Hold on.
10
Hold on.
11
Toothless!
12
We have to head back for my dragon!
13
Please help
14
me help you.
15
Who are you?
16
The dragon thief?
17
Uh, Drago Bloodvist?
18
Do you even understand what I'm saying?
19
Toothless!
20
It's okay, it's okay, it's okay.
21
I'm glad to see you too, bud.
22
You really had me worried there.
23
I'm sorry.
24
Uh, uh...
25
Oh, Hiccup.
26
Uh...
27
Could it be?
28
After all these years?
29
How is this possible?
30
Uh, should I...
31
Should I know you?
32
No. You were only a babe.
33
But a mother never forgets.
34
Shhh.
35
Come.
36
Hold on, wait just a minute.
37
This way.
38
Come back here.
39
Come.
40
You can't just say something like that and run off.
41
You're my mother?
42
Mother?
43
I mean, what the...
44
Do you...
45
Do you grasp how insane it sounds?
46
Come, quickly.
47
I have questions!
48
Where have you been all this time?
49
What have you been doing?
50
But they said you were dead.
51
Everyone thinks you were eaten by...
52
I'm not going to die.
53
I'm sorry.
54
This is where you've been for 20 years?
55
You've been rescuing them.
56
Unbelievable.
57
You're not upset?
58
What?
59
No, I don't know.
60
It's a bit much to get my head around, to be frank.
61
It's not every day you find out your mother is some
62
kind of crazy feral vigilante dragon lady At least I'm not boring right now,
63
I suppose there is that one specific thing do you like it?
64
I don't have the words Can I...
65
He's beautiful.
66
Oh, incredible.
67
He might very well be the last of his kind.
68
And look, he's your age.
69
No wonder you get along so well.
70
Burke was a land of kill or be killed,
71
but I believed peace was possible.
72
Stop!
73
You'll only make it worse!
74
It was a very unpopular opinion.
75
Hicka!
76
Then, one night, a dragon broke into our house,
77
finding you in the cradle.
78
I rushed to protect you.
79
But what I saw was proof of everything I believed.
80
This wasn't a vicious beast,
81
but an intelligent, gentle creature whose soul reflected my own.
82
Volka, run!
83
No, don't!
84
Hold on!
85
No!
86
Stoic!
87
Volka!
88
Stoic!
89
Volka.
90
You and your father nearly died that night.
91
All because I couldn't kill a dragon.
92
That runs in the family.
93
It broke my heart to stay away,
94
but I believed it'd be safer if I did.
95
How did you survive?
96
Oh, Cloudjumper never meant to harm me.
97
He must have thought I belonged here,
98
in the home of the great bewilderbeast, the Alpha Species.
99
One of the very few that still exists.
100
Every nest has its queen,
101
but this is the king of all dragons.
102
With his icy breath, this graceful giant built our nest.
103
A safe haven for dragons everywhere.
104
Wait, that's the ice spitter?
105
He's responsible for all that destruction?
106
He protects us.
107
We all live under his care and his command.
108
You

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối cảnh & Nền tảng

Trong đoạn hội thoại này từ bộ phim "How To Train Your Dragon 2", nhân vật Hiccup trải qua một khoảnh khắc xúc động khi gặp lại mẹ mình sau nhiều năm xa cách. Câu chuyện không chỉ xoay quanh tình cảm gia đình mà còn mang đến một cái nhìn sâu sắc về sự kết nối và những mối quan hệ trong cuộc sống. Hiccup, người đã sống trong nỗi nhớ mẹ, giờ đây phải đối mặt với nhiều câu hỏi. Điều này tạo ra một bối cảnh tuyệt vời để học cách giao tiếp và phát âm tiếng Anh chuẩn.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • I'm not gonna let anything happen to you. - Tôi sẽ không để bất cứ điều gì xảy ra với bạn.
  • Who are you? - Bạn là ai?
  • It's okay. - Không sao đâu.
  • A mother never forgets. - Một người mẹ không bao giờ quên.
  • Where have you been all this time? - Bạn đã đi đâu trong suốt thời gian qua?

Các câu thoại này không chỉ hữu ích trong việc cải thiện vốn từ vựng của bạn mà còn giúp bạn nắm bắt được cách giao tiếp tự nhiên hơn trong tiếng Anh. Việc học hỏi từ những câu nói này sẽ làm phong phú thêm khả năng sử dụng ngôn ngữ hàng ngày của bạn.

Hướng dẫn Shadowing từng bước

Để thực hiện phương pháp shadowing tiếng Anh dựa trên đoạn hội thoại này, bạn có thể làm theo các bước sau:

  1. Nghe đoạn hội thoại nhiều lần: Hãy nghe lại đoạn hội thoại để hiểu rõ ngữ điệu và cảm xúc trong lời nói. Việc này sẽ giúp bạn cảm nhận được cách mà ngôn ngữ được sử dụng trong ngữ cảnh cụ thể.
  2. Phát âm và lặp lại: Sau khi đã quen với nội dung, bắt đầu lặp lại từng câu một cách chậm rãi. Điều này sẽ giúp bạn phát âm tiếng Anh chuẩn hơn.
  3. Sử dụng phần mềm shadowing: Nếu có, hãy sử dụng các phần mềm shadowing để hỗ trợ quá trình học. Những công cụ này thường cung cấp văn bản và âm thanh đồng bộ giúp bạn dễ dàng theo dõi.
  4. Tập trung vào intonation và rhythm: Chú ý đến nhịp điệu và âm sắc của người nói để cải thiện kỹ năng nói của bạn. Shadowspeak một cách tự nhiên sẽ giúp bạn diễn đạt tốt hơn.
  5. Thực hành hàng ngày: Nhớ rằng việc học là một quá trình liên tục. Hãy đảm bảo rằng bạn dành thời gian mỗi ngày để luyện tập, điều này sẽ nâng cao khả năng giao tiếp của bạn một cách đáng kể.

Thông qua việc áp dụng những phương pháp này, bạn không chỉ cải thiện khả năng nghe và nói mà còn làm cho việc học tiếng Anh trở nên thú vị hơn. Hãy bắt đầu ngay hôm nay với đoạn hội thoại này và quan sát sự tiến bộ của bản thân nhé!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.