Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How I would learn English if I started now - 2024

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

193 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Hey guys, welcome to Lingua Marina.

Chào các bạn, chào mừng đến với Lingua Marina.

Today we're going to talk about learning a language in 2024.

Hôm nay chúng ta sẽ nói về việc học ngôn ngữ vào năm 2024.

Yes, if you're in 2024 and you're not utilizing technology in your learning process, you have to watch this video up to the very end

Đúng vậy, nếu bạn đang ở năm 2024 mà chưa tận dụng công nghệ vào quá trình học tập của mình, thì bạn phải xem video này đến cuối cùng.

because the world has changed so much and it's changing every single day.

bởi vì thế giới đã thay đổi rất nhiều và nó vẫn đang thay đổi từng ngày.

So today we're going to try some of the latest apps.

Vì vậy, hôm nay chúng ta sẽ dùng thử một số ứng dụng mới nhất.

A lot of them are free.

We're going to chat to celebrities.

We're going to practice our English.

We're going have a conversation with ai

so make sure you watch this video carefully

because these apps will help you a lot

and i have two devices here that we're going to use

and i'm going to show you everything and honestly i am

so jealous guys because when i was learning english and

when i really needed to practice in 2004 2005 i couldn't like there was no technology i remember

that i was sitting on skype

and i was just looking for random people to chat with uh

that was in german though for English I already had a host family

that I visited in the UK

so they were very kind to interact with me even

when I was at home but I really like practice

and the number one thing that I would change

if I started learning English now I would practice from day one

and if you can relate to this you should change something

so basically my process was let's learn a lot of words

let's learn a little grammar let's just take tests every month I remember

when the teacher would do like dictations so she would basically say words

and we had to write them down correctly and understand it's important

but also understand that it could have been better if we dedicated

that time to actual practice now the first device

that i'm going to show you they're actually sponsoring today's video it's a phone like device called jarvis

and translator and what it basically does it helps you translate

and helps you practice english so there are two features

that i particularly like so first of all it has this built -in network connection

which means you don't have to connect to wi -fi

and it's available in so many countries including russia and united states

and uk and china so the connection works almost everywhere

which is very important because

if you travel to a foreign country sometimes the roaming fees are impossible

and i actually had a conversation with my husband using this device he replied in russian let's listen to it Dima, I am very hungry.

What are you cooking today?

Dima, I am very hungry.

What are you cooking today?

I am cooking today.

I am cooking barbecue today.

I can't wait to eat it!

another thing you can do imagine i am 14 years old i am back home in russia

and i want to practice

and i can ask this device to translate something for me

it is very difficult for me to speak with an american accent it seems to me

that americans speak too quickly i think it's pretty cool

so you basically say a phrase in your own language

and it translates for you another thing you can do with this device is pointed at text

and it's going to translate everything i showed it of something

that i had on my screen in english

and asked it to translate everything into russian

and it did it i like that this device is very specific to translation

and practicing english because when i take my phone i'm

so tempted by all of the other apps

and i feel like it's great for traveling

when you're not sure you're going to have the connection or will be able to use your phone.

Jarvisin is basically like a native speaker.

It supports 108 online languages and accents.

Order Jarvisin Translator 2 using a link in my description

and experience seamless translation and connectivity for two years with no additional subscriptions.

Jarvisin Translator 2 helps you with real -time translations for practicing English and having natural conversations with others.

Now, if you don't want a separate device to learn your English and want to do everything on your phone,

of course, we'll have to practice with ChatGPT, and I feel like their AI is just out of this world.

And this app is actually great for having a real -time conversation in English.

Let's actually have this educational conversation.

Give me some tips to sound more American.

Sure, I'd be happy to give some tips on sounding more American.

Here are a couple of key points to focus on.

First, pay attention to your vowel sounds as they often differ significantly between American English and other accents.

You understand, right?

Another thing.

Let's try this.

Imagine you are Britney Spears.

Can you talk to me as Britney?

All right.

Let's channel a bit of Britney Spears.

What do you want to chat about?

Or is there something specific you'd like Britney to say or do in our conversation?

Can she say hi to Marina?

Absolutely.

Here it goes.

Hey, Marina, it's Britney.

Just wanted to drop in and say hi.

Hope you're having a fabulous day.

How's that? okay so here she's like she doesn't speak britney's voice

but it was also cool right having this conversation now

if you actually want to talk to a celebrity

i have something else to show you this app is called fanchat .me

and it has some celebrities you want you can talk to they have lisa they have jenny jenna ortega

but i like elon musk let's ask him a political question who will you support during 2024 elections

i'll sell neutral and let people decide everyone has potential i don't think

so no okay um what companies have you started i started spacex tesla neural link the boring company

and open ai always exploring new frontiers it's not elon

revelation it's not even

100

but it's it's fun okay it doesn't motivate me uh to speak to a celebrity

101

but when i think about marina in 2004 i would totally appreciate practicing english with someone like elon musk

102

and i don't care if the information is not 100 correct

103

and true this is basically it's a fan chat it's not me talking to elon

104

but this is kind of cool

105

that you can create any experience for you to immerse into language

106

and by the way chat gpt this fan chat is free now there is another super hyped up app

107

that can help you learn english with somebody else

108

and i'll tell you the story about this app first i chatted with someone who studied their use cases

109

and they told me that one of the use cases

110

that girls do they create their ex -boyfriend and they ask character ai

111

and i'm talking about this app to imagine

112

that they're walking into a restaurant and there is their ex with his new girlfriend

113

and they're like let's just practice this conversation i would never think this would be the use case

114

but when i think about myself 17 years ago i'll be like yeah

115

that might give me some extra motivation to like imagine

116

that my ex spoke english and you know i have a conversation with him

117

so bear that in mind i like that with ai we can just create this external motivation for us to speak English.

118

So as you understand character AI lets you create

119

an AI character that you can talk to

120

and for example they have this psychologist here

121

and by the way I was just at a conference here in Silicon Valley

122

and somebody told me all of the experts are going to be replaced by AI and that person was really smart.

123

So we don't know how much time we have

124

Marina actually being in front of the camera maybe AI will replace me soon

125

but you will keep watching guys right please please okay anyways uh

126

you can chat with a psychologist try with voice okay let's try voice enable hey you mentioned

127

that you're feeling numb can you tell me more about what

128

that feels for you personally okay i'm gonna tie my problem i am afraid of speaking English

129

because people will laugh at my mistakes and accent.

130

Let's see what it says.

131

I can see you're feeling quite anxious about how to communicate in English

132

and that speaking to English speakers can be uncomfortable for you, maybe even a bit frightening.

133

Would you like to talk about it some more?

134

Yes, please.

135

Great.

136

I'm glad to hear it.

137

Let's start from the beginning.

138

Why do you think you're afraid to speak English?

139

i am afraid of being judged that's a common problem on this channel right

140

and that's a perfectly normal response to have being judged by others is never a comfortable experience

141

it can be quite painful to be looked down on especially

142

when we think

143

that we're trying our very best pretty cool right these are the types of dialogues

144

you can have on character ai and they have many more characters

145

and it's all free

146

so you can talk to a therapist you can talk to your ex

147

you can talk to a movie character now figure out the first tip start having conversations as soon as possible

148

but the next question would be marina

149

but how do i work in my pronunciation

150

and of course i'm going to recommend something that is free as well

151

and it's so cool so i would normally use google to ask how to pronounce words

152

and my least favorite word is recommendation

153

And another one is conversation.

154

I stumble when I have to pronounce them.

155

For some reason, like it's been a while, I'm working on it.

156

The more times I say these words, the better it gets, but still.

157

So basically, I'm asking Google how to pronounce recommendation.

158

Recommendation.

159

Recommendation.

160

Okay, but here you have the button called practice.

161

Let's practice.

162

Recommendation.

163

Try to say me instead of ma recommend how to improve

164

so see it actually sees my mistake try to relax your jaw

165

and lips so it noticed a sound that is not there yet recommendation

166

yay i did it so recommendation recommendation amazing you can just practice words in google

167

and you can listen to the correct pronunciation this is my absolute favorite feature

168

that google has recently released i started seeing it recently

169

and i think this is part of their new releases

170

that are ai driven so very happy for them and very happy

171

that now i can use their feature if you want a separate app

172

that can help you with pronunciation elsa app is another app

173

that you can use bold voice app they're both ai powered

174

and you will have a separate app to practice your english

175

and they will remember your mistakes so you know there are

176

so many tools these days it's very important that you select the ones

177

that are natural to you

178

so for example i have two phones one phone is for work another one for content creation

179

because the problem is when i take my work phone i just lose myself in those chats

180

and i don't create content so

181

if i have this intention of creating content i take a phone

182

that is not connected to any chats and the same happens now we have

183

so many apps we have so many different features everywhere so

184

if you want a dedicated experience to learn english choose an app

185

if you want an undisturbed experience choose a separate device there is no instagram no notifications ai is getting more

186

and more advanced ai is getting more and more exciting

187

but also scary

188

but my advice to you is start using it start experimenting with it know you're an enemy it's not enemy

189

but like know what's going on in the world get used to it and experiment

190

because ai helps you learn a language ai can create a

191

study plan for you ai can do anything for you start utilizing it of course be careful

192

and please subscribe to this channel share this video with anyone who's learning a language

193

and i will see you very soon in my next videos hope this was useful bye

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

The Real Reason You’re Stuck in English

Daily ConversationWorking Adults

How to make the best language learning plan | Notion template

Daily ConversationWorking Adults

SELF INTRODUCTION | How to introduce yourself in English (confidently) | Easy-to-use templates

Daily ConversationWorking Adults

Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN

Daily ConversationWorking Adults

How to learn English on your own over the summer (30 minutes a day)

Daily ConversationWorking Adults

7 simple habits to think in ENGLISH (and switch easily from your native language)

Daily ConversationWorking Adults

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

Daily ConversationWorking Adults

Learn English Daily - my tips to find time

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

Daily ConversationWorking Adults

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

Daily ConversationWorking Adults

Learn Present Perfect Easily in 9 Minutes

Daily ConversationUniversity Students

FOR YOU

Video gợi ý

184 câu

if you wanna learn a language in 2026, start these habits now.

Daily ConversationWorking Adults

251 câu

Is Siri AI Usable for English Learning?

Daily ConversationWorking Adults

78 câu

Language Learning and Technology

Daily ConversationWorking Adults

107 câu

How to learn everyday English | Canguro English

Daily ConversationWorking Adults

247 câu

"This Doesn't Lie" | Build Your Own English Level Checker with Google AI Studio

Daily ConversationWorking Adults

366 câu

ChatGPT + Podcasts = English Fluency? Try These 12 Prompts!

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

79 câu

Can you learn English with AI?

Daily ConversationWorking Adults

14 câu

Turn Your Phone Into English Teacher | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners

TeensDaily ConversationUniversity Students

306 câu

2389 - Everyday English You Should Use Every Day

Daily ConversationWorking Adults

213 câu

travel & learn English to fix your memory problem

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “How I would learn English if I started now - 2024”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: english, app, practice, conversation, chat. Video này có 193 câu và 2073 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:31. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 166 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
recommendation danh từ	/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/	sự giới thiệu, sự tiến cử
translate động từ	/tɹænzˈleɪt/	dịch, phiên dịch
celebrity danh từ	/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/	danh vọng
accent danh từ	/ækˈsɛnt/	trọng âm
translation danh từ	/tɹænzˈleɪʃən/	sự thông dịch, phiên dịch
translator danh từ	/ˈtɹænzleɪtɚ/	thông dịch viên, dịch gỉa
pronunciation danh từ	/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/	cách phát âm, cách đọc
hungry tính từ	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	đói
connect động từ	/kəˈnɛkt/	nối
experiment danh từ	/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/	thí nghiệm
psychologist danh từ	/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/	bắc sĩ tâm lý, nhà tâm lý học
select động từ	/sɪˈlɛkt/	lựa
scary tính từ	/ˈskɛə.ɹi/	đáng sợ
intention danh từ	/ɪnˈtɛnʃn̩/	ý định
painful tính từ	/ˈpeɪn.fl̩/	đau đớn

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

We're going to chat to celebrities.
What are you cooking today?
I can't wait to eat it!
What do you want to chat about?
Would you like to talk about it some more?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	was let · is pointed · is called
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	has changed · it's been · has recently released

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 46 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: accent /ækˈsɛnt/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, connect /kəˈnɛkt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, jenny /ˈd͡ʒɛni/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: translate /tɹænzˈleɪt/, accent /ækˈsɛnt/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, translator /ˈtɹænzleɪtɚ/, relax /ɹɪˈlæks/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như recommendation, translate, celebrity.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How I would learn English if I started now - 2024

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

The Real Reason You’re Stuck in English

How to make the best language learning plan | Notion template

SELF INTRODUCTION | How to introduce yourself in English (confidently) | Easy-to-use templates

Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN

How to learn English on your own over the summer (30 minutes a day)

7 simple habits to think in ENGLISH (and switch easily from your native language)

I feel stuck and don’t want to learn English anymore | ACTION PLAN

I know a lot of English words, but I can't speak! ACTION PLAN

My TOP 8 tips on How to Improve Your English by Reading

I don't see any progress in English | Intermediate plateau

8 Ways to Practice English Every Day

100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)

7 Ways to Make Studying Fun

55 BASIC ENGLISH PHRASES FOR DIFFERENT SITUATIONS TO START SPEAKING AS A BEGINNER

Learn English Daily - my tips to find time

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS - BEGINNER VOCABULARY

How to Learn Anything Faster

100 MOST COMMON ENGLISH WORDS | A1-B2 VOCABULARY

8 SECRETS TO LEARN ENGLISH FAST

Learn Present Perfect Easily in 9 Minutes

if you wanna learn a language in 2026, start these habits now.

Is Siri AI Usable for English Learning?

Language Learning and Technology

How to learn everyday English | Canguro English

"This Doesn't Lie" | Build Your Own English Level Checker with Google AI Studio

ChatGPT + Podcasts = English Fluency? Try These 12 Prompts!

Can you learn English with AI?

Turn Your Phone Into English Teacher | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners

2389 - Everyday English You Should Use Every Day

travel & learn English to fix your memory problem

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Những câu đáng luyện lại

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?