Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: I Tried 7 Levels of Kitchen Tech
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
630 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Every year there are hundreds of new kitchen gadgets released, and they all have completely different levels of technology.
2
Some are impressive.
3
What?
4
Some are just, well, bad.
5
Fire!
6
Sure, sure, get the fire extinguisher.
7
And some are absolutely mind-blowing.
8
Today we're gonna be testing seven different levels of kitchen technology, starting from the absolute worst to the ones you won't even believe actually exist.
9
Starting off with our level one kitchen gadget, this coffee art pen.
10
I'm gonna try to write my name.
11
Dude, that is sick, actually.
12
It is so stupid.
Thật là ngu ngốc.
13
Why would you ever want this?
Tại sao bạn lại muốn thứ này chứ?
14
This thing is really useless.
Cái thứ này thật sự vô dụng.
15
Yeah.
Vâng.
16
For our next gadget, we have the automatic can opener.
Đối với thiết bị tiện ích tiếp theo của chúng ta, chúng ta có máy mở lon tự động.
17
Usually, you got to do it manually.
Thông thường, bạn phải làm điều đó bằng tay.
18
Hurts your hand.
Làm đau tay bạn.
19
You could get arthritis.
Bạn có thể bị viêm khớp.
20
Well, this solves that problem.
Vâng, vậy là vấn đề đó đã được giải quyết rồi.
21
Big fan of automatic can openers.
Tôi rất thích các loại máy mở lon tự động.
22
Apparently, you just place it on top and you press a button.
Rõ ràng là bạn chỉ cần đặt nó lên trên rồi nhấn một cái nút thôi.
23
No, wait up.
Không, đợi đã.
24
Is that easy?
Việc đó có dễ không?
25
Releasing.
Đang phát hành.
26
Boop.
Bíp.
27
Let's see.
Để xem nào.
28
Sometimes there's a bit of a seal.
Đôi khi lại có một chút hơi giống hải cẩu.
29
Oh!
Ôi!
30
No way! Are you kidding me?
Không thể nào! Bạn đang đùa tôi đấy à?
31
It's that easy?
Thật dễ dàng vậy sao?
32
That's it.
Vậy là xong.
33
I'm impressed.
Tôi rất ấn tượng.
34
Our next gadget is called the auto peeler.
Thiết bị tiếp theo của chúng ta có tên là auto peeler.
35
Apparently, it can take these grapes right here and peel off the skin, which...
Rõ ràng là nó có thể lấy những quả nho này và bóc vỏ ra, mà...
36
That sounds impossible.
Nghe có vẻ không thể.
37
Oh!
Ôi!
38
What the hell?
Cái gì thế này?
39
You squirted in my ear, dude.
Mày bắn vào tai tôi rồi anh bạn.
40
Do we take them off the vine?
Chúng ta có nên hái chúng khỏi cây không?
41
Yeah, I take them off the vine.
Vâng, tôi hái chúng từ trên cây leo.
42
It doesn't do all the work for you.
Nó không làm tất cả công việc thay cho bạn đâu.
43
They're not peeled, okay?
Chúng không được gọt vỏ, được chứ?
44
So then we put the top on here, just like so.
Vậy rồi chúng ta đặt phần nắp lên đây, đúng như thế này.
45
Two options, peel and eject.
Hai tùy chọn, bóc tách và đẩy ra.
46
Give it to the master.
Đưa nó cho thầy.
47
All right, Nick, do the honors of peeling.
Được rồi Nick, mời bạn làm phần bóc vỏ nhé.
48
Three, two, one.
Ba, hai, một.
49
Oh, dude, no way.
Ôi trời, không thể tin được.
50
It looks like it's juicing them.
Có vẻ như nó đang vắt lấy nước từ chúng.
51
Now I'm going to click eject.
Bây giờ tôi sẽ nhấp vào nút đẩy ra.
52
Okay, and it should spit up.
Được rồi, và nó phải bật ra.
53
What?
Cái gì?
54
Wait, that was really cool.
Khoan, cái đó thật sự hay đấy.
55
But look, like, it's so random.
Nhưng mà nhìn này, nó thật ngẫu nhiên quá.
56
Some of them got peeled way too much.
Một số quả bị gọt vỏ quá nhiều.
57
Yeah.
Vâng.
58
Some of them got peeled a good amount too much.
Một số quả còn bị bóc vỏ quá nhiều nữa.
59
And some of them got peeled only partially.
Và một số quả trong số đó chỉ được gọt vỏ một phần.
60
So the idea is there.
Vậy là ý tưởng đã có sẵn rồi.
61
The execution.
Việc thực thi.
62
That's failed.
Điều đó đã thất bại.
63
Not so much.
Không hẳn vậy.
64
Oh, God, you broke the thing.
Ôi trời ơi, bạn làm vỡ cái đồ đó rồi.
65
The hot air popcorn machine.
Máy làm bỏng ngô bằng hơi nóng.
66
You're telling me that this thing is supposed to be able to pop popcorn by just blowing hot air on it?
Bạn đang nói với tôi là cái thứ này có thể làm bắp nổ chỉ bằng cách thổi hơi nóng vào nó thôi à?
67
Yeah, no oil needed.
Ừ, không cần dùng dầu đâu.
68
What?
Cái gì?
69
And it's efficient.
Và nó rất hiệu quả.
70
So if you want to go to like a friend's house, you take this along.
Vì vậy nếu bạn muốn đi nhà bạn bè, bạn hãy mang theo cái này.
71
Apparently, you could pop popcorn.
Rõ ràng là bạn có thể làm bỏng ngô.
72
If this works, I might actually buy one of these.
Nếu cái này hoạt động tốt, tôi thực sự có thể sẽ mua một cái.
73
I'm serious.
Tôi nghiêm túc đấy.
74
I mean, I got some corn kernels here.
Ý tôi là, tôi có vài hạt ngô ở đây.
75
Pop them in.
Cho chúng vào đi.
76
Put the top on.
Đặt nắp lên nhé.
77
so turn it on it's really loud huh actually
thế thì bật nó lên đi, thực ra nó khá ồn ào nhỉ
78
if you look inside the popcorn kernels are spinning around already here oh nick look it's already popping what it's
nếu bạn nhìn vào bên trong, hạt bỏng đang quay tròn ngay tại đây này ô nick nhìn kìa nó đã nổ rồi cái gì thế
79
so simple this thing's amazing like you don't even need the
Cái này đơn giản quá, thật tuyệt vời, bạn thậm chí chẳng cần đến cái...
80
top wait up no nick i don't i don't think you
này khoan đã, không phải Nick đâu, tôi không nghĩ là bạn đâu
81
need the top what was this even for oh nick we
Cần cái phần trên này, cái này dùng để làm gì thế này, trời ơi Nick ơi
82
need the top nick nick we need the top nick the top We need the top.
chúng ta cần cái tên hàng đầu, chúng ta cần cái tên hàng đầu, cái tên hàng đầu, chúng ta cần cái tên hàng đầu.
83
So this thing is an automatic dumpling press.
Vậy cái máy này là máy ép bánh bao tự động.
84
It's probably one of the more viral gadgets that we have.
Đây có lẽ là một trong những thiết bị công nghệ gây sốt nhất mà chúng tôi có.
85
You put the dumpling wrapper on top, stuff it with some meat.
Bạn đặt vỏ bánh xếp lên trên, rồi cho một ít thịt vào bên trong.
86
Now do the honors and press it once.
Bây giờ hãy thực hiện nghi thức và nhấn nó một lần.
87
It's not strong enough.
Nó không đủ mạnh.
88
You know what?
Bạn biết không?
89
It's not bad.
Không tệ lắm.
90
Alright.
Được rồi.
91
Let's give it one more try.
Chúng ta hãy thử thêm một lần nữa nhé.
92
It's not sealing.
Nó không kín được.
93
This thing is terrible.
Cái này thật tệ.
94
And what they all do on the internet is...
Và điều mà tất cả họ đều làm trên mạng là...
95
Our next product is a lunchbox.
Sản phẩm tiếp theo của chúng tôi là một hộp đựng cơm.
96
But not any ordinary lunchbox.
Nhưng đó không phải là một chiếc hộp cơm trưa thông thường nào.
97
Mmm, show me.
Ừm, cho tôi xem nào.
98
In here, I got my lunch that my beautiful wife packed me.
Ở đây, tôi có bữa trưa do người vợ xinh đẹp của tôi chuẩn bị cho tôi.
99
You're not married.
Bạn chưa kết hôn.
100
But it's been a few hours.
Nhưng đã mấy tiếng đồng hồ rồi.
101
And in here, I have some cold food.
Và ở đây, tôi có một ít đồ ăn nguội.
102
We got a device to fix that problem.
Chúng tôi có một thiết bị để khắc phục vấn đề đó.
103
And it is the self-heating lunchbox.
Và đây là hộp cơm tự hâm nóng.
104
Oh, interesting.
Ồ, thú vị thật đấy.
105
Yeah, so there's a plate down there that heats the bottom of your lunchbox.
Vâng, vậy là có một cái đĩa ở dưới đó để làm nóng phần đáy hộp cơm trưa của bạn.
106
How quickly?
Nhanh đến mức nào?
107
We're about to find out.
Chúng ta sắp sớm biết được rồi.
108
So we're going to take this up to 120 degrees.
Vì vậy, chúng ta sẽ tăng nhiệt độ lên 120 độ.
109
It's like jacuzzi warm.
Ấm áp như trong bồn tắm jacuzzi vậy.
110
All right, now we've got to wait another two.
Được rồi, bây giờ chúng ta phải đợi thêm hai người nữa.
111
Yeah, it's like, oh, lunch breaks over.
Ừa, kiểu như là, ồ, giờ nghỉ trưa hết rồi.
112
Okay.
Được rồi.
113
Dude, this thing turned off, huh?
Anh bạn ơi, cái này tắt rồi hả?
114
It's not even that warm.
Thậm chí còn không ấm áp đâu.
115
Yeah.
Vâng.
116
We've been waiting here for like 30 minutes.
Chúng tôi đã đợi ở đây được khoảng 30 phút rồi.
117
This is awful.
Thật tồi tệ.
118
I'm done with this product.
Tôi đã hết hứng thú với sản phẩm này rồi.
119
Next, automatic French fry cutter.
Tiếp theo, máy cắt khoai tây chiên tự động.
120
The thing about this is I've used those French fry cutters where you have to push down, push like this.
Vấn đề ở đây là tôi đã từng dùng những chiếc máy cắt khoai tây chiên kiểu Pháp mà bạn phải ấn xuống, ấn như thế này.
121
They get stuck at the very end.
Họ bị kẹt đúng ở đoạn cuối.
122
I hate that.
Tôi ghét điều đó.
123
So this does it automatically.
Vậy là cái này thực hiện việc đó tự động.
124
Automatically, and you should have nothing left over.
Tự động hóa, và bạn sẽ không còn gì thừa lại.
125
I'm gonna predict that it's gonna get stuck at the end.
Tôi dự đoán là nó sẽ bị kẹt ở đoạn cuối.
126
I'm gonna predict that it's not because it's new technology.
Tôi dự đoán rằng đó không phải vì đây là công nghệ mới.
127
Potato.
Khoai tây.
128
Let's just go.
Đi thôi nào.
129
Oh, that's sick.
Ôi, quá đỉnh rồi.
130
Now you can just put another one in.
Bây giờ bạn chỉ cần đặt cái khác vào thôi.
131
One second.
Một giây.
132
No. Oh, no. At times it struggles, but it works.
Không. Ôi không. Đôi khi nó gặp trục trặc, nhưng vẫn hoạt động được.
133
Let's finish with this potato.
Chúng ta hãy hoàn thành củ khoai tây này đi.
134
Nick, Nick, Nick, you didn't put it in.
Nick, Nick, Nick, cậu không bỏ nó vào rồi.
135
Moving on, we have this indoor s'mores maker.
Tiếp theo, chúng ta có chiếc máy làm s'mores trong nhà này.
136
Personally, I love s'mores.
Riêng tôi, tôi rất thích s'mores.
137
Oh, it's the best.
Ồ, đó là tuyệt nhất rồi.
138
Summertime.
Mùa hè.
139
Yeah.
Vâng.
140
And it sucks because you have to be outdoors when you want to make s'mores, but this one Not anymore.
Và thật là bất tiện vì bạn phải ở ngoài trời mỗi khi muốn làm s'mores, nhưng với cái này thì không còn như vậy nữa.
141
Yeah get your marshmallow This thing is on kind of it's heating up.
Ừ lấy kẹo marshmallow của bạn đi, cái này đang nóng lên rồi đấy.
142
It takes a while smells like plastic Let's go ahead
Phải mất một lúc mới hết mùi nhựa, chúng ta bắt đầu thôi.
143
and put our marshmallow on top and see if it's gonna roast it I just don't feel like it's hot enough.
và đặt viên kẹo marshmallow của chúng ta lên trên rồi xem nó có làm chín không, tôi chỉ là cảm thấy nó chưa đủ nóng thôi.
144
I agree
Tôi đồng ý
145
You know what's a little hack
Bạn biết không, có một mẹo nhỏ đấy.
146
that I do bite off a small piece of the marshmallow
rằng tôi đã cắn một miếng nhỏ kẹo marshmallow
147
So then whenever you go to put it on to your graham cracker, it sticks very nicely That's not even the hack you bite off a small piece of the marshmallow like so.
Vậy nên mỗi khi bạn phết nó lên bánh quy graham, nó dính vào rất tốt. Đó thậm chí còn không phải mẹo vặt đâu, bạn cắn một miếng nhỏ kẹo marshmallow như thế này.
148
And that exposes a sticky part right there.
Và điều đó lại bộc lộ một vấn đề nan giải ngay tại chỗ.
149
But you can then take your chocolate, put it over the marshmallow.
Nhưng sau đó bạn có thể lấy thanh sô cô la của mình, đặt nó lên trên viên kẹo marshmallow.
150
Look, see, look, you can go all the way.
Nhìn này, thấy chưa, nhìn này, bạn có thể đi hết cả con đường đó.
151
Yeah, but look at this.
Ừ, nhưng mà nhìn cái này đi.
152
Right, exactly.
Đúng vậy, chính xác.
153
All right.
Được rồi.
154
I got no toasting.
Tôi không được chào đón nồng nhiệt.
155
Yeah, we've been here for like 10 minutes.
Vâng, chúng ta đã ở đây được khoảng 10 phút rồi.
156
I'm going to go ahead and say this thing absolutely sucks.
Tôi sẽ thẳng thắn nói rằng cái này hoàn toàn tệ hại.
157
Even if you hold the marshmallow to the thing.
Ngay cả khi bạn giữ chiếc kẹo marshmallow vào vật đó.
158
It's not even that hot.
Thậm chí còn không nóng đâu.
159
It starts to go, but it's not.
Nó bắt đầu chạy, nhưng rồi lại không chạy nữa.
160
It's not.
Không phải đâu.
161
Oh, Nick, Nick, Nick.
Ôi, Nick, Nick, Nick.
162
Maybe if you just put it on top like this, Nick.
Có lẽ nếu cậu đặt nó lên trên như thế này, Nick.
163
Uh-oh, Pat.
Ôi không, Pat.
164
Uh-oh.
Ôi không.
165
Uh-oh, fire, fire.
Ôi không, cháy rồi, cháy rồi.
166
Shoot, shoot, shoot.
Bắn đi, bắn đi, bắn đi.
167
Do you have the fire extinguisher?
Bạn có bình chữa cháy không?
168
Get the fire extinguisher.
Lấy bình chữa cháy đi.
169
Our next kitchen gadget is this crepe maker.
Thiết bị nhà bếp tiếp theo của chúng ta là chiếc máy làm bánh crepe này.
170
Usually making crepes, you need a pan that's non-stick, but this thing kind of is the reverse of a pan.
Thường thì để làm bánh crepe bạn cần một chiếc chảo chống dính, nhưng cái này lại gần như ngược lại với một chiếc chảo.
171
So go ahead and just dip it into our crepe batter here.
Vậy thì cứ nhúng nó vào bột bánh crepe của chúng ta ở đây nhé.
172
Oh, whoa.
Ôi, trời ơi.
173
Let it cook, let it cook, and then...
Để nó chín, để nó chín, rồi sau đó...
174
I don't think it's gonna do that.
Tôi không nghĩ nó sẽ làm vậy đâu.
175
That's not gonna work.
Điều đó sẽ không hiệu quả đâu.
176
Give it a little shaboozy.
Thêm chút phong cách shaboozy vào đi.
177
Yeah, I think so.
Ừ, tôi nghĩ vậy.
178
Just let gravity do its thing.
Hãy cứ để trọng lực làm nhiệm vụ của nó.
179
That was a test crepe.
Đó là một chiếc bánh crepe thử nghiệm.
180
Now we try again.
Bây giờ chúng ta thử lại.
181
And peel it with your hand.
Và bóc vỏ nó bằng tay của bạn.
182
There you go.
Đây rồi.
183
Oh man, that looks great.
Ôi trời, nhìn đẹp quá.
184
You are, you're like a professional crepe maker.
Bạn giống như một người làm bánh crepe chuyên nghiệp vậy.
185
Perfect.
Hoàn hảo.
186
It worked.
Nó đã hoạt động.
187
For this next gadget, I got this automatic orange juicer.
Về thiết bị tiếp theo này, tôi đã mua chiếc máy ép cam tự động này.
188
We did it.
Chúng ta đã làm được.
189
Let's go!
Đi thôi!
190
In order to get our orange juice, all you gotta do is press one button and the machine does the rest.
Để lấy nước cam, bạn chỉ cần nhấn một nút và máy sẽ làm hết phần còn lại.
191
Oh, what?
Ồ, cái gì thế?
192
What?
Cái gì?
193
What?
Cái gì?
194
No way!
Không thể nào!
195
Oh my gosh!
Trời ơi!
196
Smells like Sunday morning.
Mùi hương như một buổi sáng Chủ Nhật.
197
Oh my gosh, it smells good.
Trời ơi, thơm quá.
198
Go ahead and pull the lever down and let's see if we get juice.
Cứ kéo cần gạt xuống đi rồi xem có điện không nhé.
199
Freshly squeezed orange juice.
Nước cam ép tươi.
200
After 14 oranges, we got that?
Sau 14 quả cam thì chúng ta được cái này à?
201
We need to make more.
Chúng ta cần làm thêm.
202
Right up to the top.
Ngay lên tới đỉnh.
203
All you.
Tất cả là bạn.
204
Cheers.
Cạn ly nhé.
205
I know that that's one of the best sips of orange juice you've ever had.
Tôi biết đó là một trong những ngụm nước cam ngon nhất bạn từng uống.
206
I know.
Tôi biết.
207
This is one of the best sips of orange juice I've ever had.
Đây là một trong những ngụm nước cam ngon nhất mà tôi từng uống.
208
Pasta maker.
Máy làm mì ống.
209
Okay.
Được rồi.
210
You know, usually you need a kitchen aid to make your pasta dough, right?
Bạn biết đấy, thường thì bạn cần một chiếc máy KitchenAid để làm bột mì cho mì ống đúng không?
211
Apparently, this thing is the only machine you need to make nice spaghetti noodles.
Rõ ràng, chiếc máy này là thiết bị duy nhất bạn cần để làm ra những sợi mì spaghetti ngon tuyệt.
212
We're gonna find out right now.
Chúng ta sẽ tìm ra câu trả lời ngay bây giờ.
213
So we're gonna twist this open.
Vậy chúng ta sẽ vặn cái này để mở ra.
214
I've rolled this into a nice beautiful log that should hopefully, if I've done my math right, slide perfectly into the canister.
Tôi đã cuộn thứ này thành một khúc gỗ đẹp và mịn, hy vọng là nếu tôi tính toán đúng thì nó sẽ trượt vừa vặn hoàn toàn vào trong cái hộp đựng.
215
Wow!
Ồ!
216
So this thing is gonna push the dough through.
Vậy cái này sẽ đẩy bột qua.
217
Here it comes.
Đây rồi.
218
Oh!
Ôi!
219
What?!
Cái gì?!
220
Oh!
Ôi!
221
Dude, there's no way.
Anh bạn ơi, không đời nào có chuyện đó đâu.
222
This is so sick!
Hay quá điên luôn!
223
Can I go flour?
Tôi có thể đi mua bột mì không?
224
More.
Thêm nữa.
225
Look at that!
Nhìn kìa!
226
All that done with that small machine.
Tất cả những việc đó được thực hiện bằng chiếc máy nhỏ bé đó.
227
I can't believe this actually worked.
Tôi không thể tin được là cái này lại thực sự hoạt động.
228
That is beautiful.
Điều đó thật đẹp.
229
I'm impressed.
Tôi rất ấn tượng.
230
Next up we have this roti maker.
Tiếp theo, chúng ta có chiếc máy làm bánh roti này.
231
Also known as Indian bread.
Còn được gọi là bánh mì Ấn Độ.
232
This machine is pretty simple to use.
Cái máy này khá dễ sử dụng.
233
We've got some whole wheat flour.
Chúng tôi có một ít bột mì nguyên cám.
234
Up on top we have three compartments.
Phía trên cùng có ba ngăn chứa.
235
One for your flour, one for your oil, and the other one for water.
Một cái cho bột mì, một cái cho dầu ăn, và cái còn lại cho nước.
236
Okay.
Được rồi.
237
You don't have to measure anything out.
Bạn không cần phải đo lường bất cứ thứ gì cả.
238
No way.
Không đời nào.
239
You just dump the ingredients in.
Bạn chỉ cần đổ tất cả nguyên liệu vào thôi.
240
That is the coolest part.
Đó là phần hay nhất.
241
Yeah.
Vâng.
242
Oil, water in, and then give me my whole wheat flour please.
Dầu ăn, nước vào, rồi cho tôi bột mì nguyên cám nhé.
243
We close the top and all we have to do is press start.
Chúng ta đóng nắp trên lại và tất cả những gì cần làm là nhấn nút bắt đầu.
244
Whoa!
Ôi trời!
245
Yeah, it's happening inside the machine right now.
Vâng, điều đó đang diễn ra bên trong cỗ máy ngay bây giờ.
246
It's making the dough.
Nó đang nhào bột.
247
This is sick, right?
Quá đỉnh phải không?
248
This is great!
Tuyệt vời quá!
249
This is sick.
Quá đỉnh.
250
Okay, I'm getting excited now.
Ồ, bây giờ tôi bắt đầu thấy hào hứng rồi.
251
It came out!
Nó ra rồi!
252
Did it go?
Đã gửi rồi sao?
253
Woo!
Ồ!
254
Woo!
Ồ!
255
Look at that, but it worked!
Nhìn kìa, nhưng nó đã hoạt động rồi!
256
I can't believe we got this, but the machine's not gonna give us any more.
Tôi không thể tin được là chúng ta đã lấy được cái này, nhưng máy sẽ không cho chúng ta thêm nữa đâu.
257
It made one in about 30 minutes.
Nó tạo ra một chiếc trong khoảng 30 phút.
258
Not worth it.
Không đáng đâu.
259
Not worth it.
Không đáng đâu.
260
Next, we're going to be testing this nut milk maker.
Tiếp theo, chúng ta sẽ thử nghiệm chiếc máy làm sữa hạt này.
261
So this thing apparently makes it for you as simple as one, two, three.
Vậy rõ ràng là thứ này giúp mọi việc trở nên đơn giản như đếm một, hai, ba.
262
One.
Một.
263
Throw in about 60 grams of almond.
Cho vào khoảng 60 gram hạnh nhân.
264
And then all we have to do is fill it up with water to the min line here.
Và sau đó tất cả những gì chúng ta cần làm là đổ nước vào đến vạch min ở đây.
265
Close the top.
Đóng phần trên lại.
266
Nick, go ahead and start the machine.
Nick, cứ tiến hành và khởi động máy đi.
267
I'll just press start.
Tôi chỉ cần nhấn nút bắt đầu thôi.
268
It's just a blender.
Chỉ là một cái máy xay sinh tố thôi mà.
269
No, no, no, no, no. So it's heating it up.
Không, không, không, không, không. Vậy là nó đang làm nóng lên rồi.
270
apparently with this machine you don't need to use a strainer
rõ ràng là với chiếc máy này thì bạn không cần dùng rây lọc nữa.
271
to hold back the almond you just drink it as it
để giữ lại vị hạnh nhân, bạn chỉ cần uống nó nguyên như vậy thôi
272
I am genuinely curious here this says it's gonna be going
Tôi thực sự tò mò ở đây, cái này nói là nó sẽ diễn ra.
273
for another seven minutes actually can you run outside go buy almond milk
thực ra là còn bảy phút nữa, bạn có thể chạy ra ngoài mua sữa hạnh nhân không?
274
and come back before it's finished he's trying like legitimately go
và quay lại trước khi mọi thứ kết thúc, anh ấy đang cố gắng thật sự để đi đó.
275
oh yeah go no no go like right now yeah go go Hurry up!
ồ đúng rồi đi thôi không không đi ngay bây giờ đúng rồi đi đi nhanh lên!
276
I think this is gonna win.
Tôi nghĩ cái này sẽ thắng.
277
He's very slow.
Anh ấy rất chậm.
278
He's very slow.
Anh ấy rất chậm.
279
I can do this in eight, seven minutes?
Tôi có thể làm việc này trong tám, bảy phút chứ?
280
Easy.
Dễ.
281
Come on.
Thôi nào.
282
Come with me.
Đi theo tôi.
283
Oh, do you need help?
Ồ, bạn cần giúp đỡ à?
284
I'll help you out right now.
Tôi sẽ giúp bạn ngay bây giờ.
285
I want to help you.
Tôi muốn giúp bạn.
286
You're good?
Bạn ổn chứ?
287
Thank you guys.
Cảm ơn các bạn nhé.
288
Let's go.
Đi thôi.
289
Come on.
Thôi nào.
290
I don't even know if there's a chance he makes it. Should I call him?
Tôi thậm chí không biết liệu anh ấy có cơ hội sống sót không. Tôi có nên gọi cho anh ấy không?
291
Yeah, I'll call him.
Vâng, tôi sẽ gọi cho anh ấy.
292
How far are you?
Bạn đang ở cách bao xa vậy?
293
We're at the market right now, Mick.
Chúng tôi đang ở chợ bây giờ, Mick.
294
Oh, you're at the market still?
Ồ, bạn vẫn đang ở chợ à?
295
Oh, yeah.
Ồ, đúng vậy.
296
Hello.
Xin chào.
297
Oh, yeah, they do.
Ồ, vâng, họ có làm vậy đấy.
298
Okay, bye.
Được rồi, tạm biệt.
299
Alright, well.
Được rồi, vậy thì.
300
You secure the bag.
Bạn kiếm được tiền rồi.
301
ArtUber is here.
ArtUber đã có mặt.
302
Thank you, sir.
Cảm ơn ngài.
303
It's a quick one.
Chỉ là việc nhanh thôi.
304
Three minutes left on the timer.
Còn ba phút nữa là hết giờ.
305
I think we're almost there.
Tôi nghĩ chúng ta sắp hoàn thành rồi.
306
I think we're gonna beat them.
Tôi nghĩ chúng ta sẽ đánh bại họ.
307
Come come on, Pat.
Nào nào, Pat.
308
Okay, we got here.
Được rồi, chúng ta đã đến đây rồi.
309
Come on, man.
Thôi nào anh bạn.
310
Here we go.
Bắt đầu thôi.
311
No!
Không!
312
Yes!
Vâng!
313
No!
Không!
314
Yes!
Vâng!
315
Look at the top!
Nhìn phía trên đi!
316
No!
Không!
317
Look at the top!
Nhìn phía trên đi!
318
It's ready.
Đã sẵn sàng.
319
It doesn't matter.
Không sao đâu.
320
That's nuts.
Điên thật.
321
I beat the nut milk maker.
Tôi đã đánh bại máy làm sữa hạt.
322
Time for the truth.
Đến lúc nói sự thật rồi.
323
Oh.
Ồ.
324
It's very thick.
Nó rất dày.
325
Why is it so thick?
Tại sao nó lại dày thế?
326
All right, let's try this out.
Được rồi, hãy thử xem nào.
327
No. It's very hot.
Không. Trời rất nóng.
328
Dude, that is disgusting.
Anh bạn ơi, cái đó kinh quá.
329
Oh, dude, that is horrible.
Ôi trời, thật kinh khủng.
330
No, this thing sucks.
Không, cái này tệ quá.
331
This is bad.
Chuyện này tồi tệ quá.
332
Up next is this automatic bread maker.
Tiếp theo là chiếc máy làm bánh mì tự động này.
333
The way it works, very simple.
Cách nó hoạt động thì rất đơn giản.
334
You add in a little bit of water.
Bạn cho thêm một chút nước vào.
335
A little bit of oil.
Một ít dầu ăn.
336
Flour.
Bột mì.
337
And of course, to make our bread rise, we need some yeast.
Và tất nhiên, để làm cho bánh mì của chúng ta nở ra, chúng ta cần một ít men nở.
338
Last but not least, we'll go in with a little sprinkle of salt.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, chúng ta sẽ cho vào một chút muối.
339
Close the lid.
Đóng nắp lại.
340
Press start, and we'll be back in four hours.
Nhấn nút bắt đầu, và chúng ta sẽ quay lại sau bốn giờ nữa.
341
All right, here it is, Nick.
Được rồi, đây này, Nick.
342
Ready?
Sẵn sàng chưa?
343
And here's our bread.
Và đây là ổ bánh mì của chúng tôi.
344
Yeah, I got you a little bread knife.
Ừ, tôi có mua cho bạn một con dao cắt bánh nhỏ đấy.
345
Let's go ahead and see.
Đi xem thử nào.
346
Very hard.
Rất khó.
347
Good crust.
Vỏ bánh ngon.
348
Yeah, wow.
Ừa, thật ngạc nhiên.
349
It smells really good.
Mùi thơm quá.
350
Smell this.
Ngửi cái này đi.
351
It smells amazing.
Mùi thơm quá.
352
Right?
Đúng không?
353
Wow.
Wow.
354
I'm actually pretty impressed.
Thật sự là tôi khá ấn tượng.
355
Yeah.
Vâng.
356
Look at the fluffiness of it.
Nhìn độ bông xốp của nó kìa.
357
For something as simple as that, This is sick that it worked.
Với một thứ đơn giản như thế, thật khó tin là nó lại hoạt động được.
358
This here is the electric pizza press.
Đây là máy ép bánh pizza điện.
359
A lot of people don't know how to make a flat, round pizza dough.
Rất nhiều người không biết cách làm đế bánh pizza tròn, phẳng.
360
This is trying to solve that problem.
Điều này đang cố gắng giải quyết vấn đề đó.
361
So all we gotta do is first, obviously, plug it in.
Vậy là tất cả những gì chúng ta cần làm là đầu tiên, tất nhiên rồi, cắm điện cho nó.
362
Plug it in.
Cắm điện vào đi.
363
Take out your pizza dough.
Lấy bột làm pizza của bạn ra.
364
That's a little bit large, so cut out a small piece.
Cái đó hơi to một chút, nên cắt ra một miếng nhỏ đi.
365
And get me a nice little pizza dough, Nick.
Và lấy cho tôi một ít bột làm pizza ngon đi, Nick.
366
Don't tell me what to do.
Đừng bảo tôi phải làm gì.
367
Thank you.
Cảm ơn bạn.
368
Now, more parchment paper on top.
Bây giờ, đặt thêm một lớp giấy nến lên trên.
369
And then place that into the electric pizza press.
Sau đó, đặt cái đó vào máy ép pizza điện.
370
I'm excited for this one.
Tôi rất hào hứng với cái này.
371
Did you think it didn't work?
Bạn có nghĩ là nó không hoạt động sao?
372
I thought it didn't work!
Tôi tưởng là nó không hoạt động chứ!
373
I thought it just went, arrr!
Tôi tưởng nó chỉ kêu lên là, ừm!
374
Oh my god!
Ôi trời ơi!
375
That's kinda sick!
Thật là điên rồ quá!
376
Whoa, we got totally faked out.
Ôi trời, chúng ta bị lừa hoàn toàn rồi.
377
Oh!
Ôi!
378
What?
Cái gì?
379
Whoa!
Ôi trời!
380
I think it crushed it a little too much.
Tôi nghĩ nó đã bị nén hơi quá mức một chút.
381
I think, no, no, the opposite.
Tôi nghĩ là không, không, ngược lại.
382
It didn't push it out at all.
Nó không hề đẩy nó ra ngoài chút nào.
383
It didn't really flatten it out.
Nó không thực sự làm cho mọi thứ trở nên bình ổn hơn.
384
This thing didn't work.
Cái này không hoạt động.
385
Hold on, I want to give it a fair chance.
Đợi đã, tôi muốn cho nó một cơ hội công bằng.
386
Just a little bit.
Chỉ một chút thôi.
387
Just enough that we just really press it up.
Chỉ đủ để chúng ta thực sự đẩy nó lên thôi.
388
Yeah.
Vâng.
389
Yeah, I'm not.
Ừ, thì tôi không phải vậy đâu.
390
This thing is horrible.
Cái thứ này thật kinh khủng.
391
Our next device is this rotating pizza maker.
Thiết bị tiếp theo của chúng ta là chiếc máy làm pizza quay này.
392
And this thing, basically, your oven.
Và cái này, về cơ bản thì là lò nướng của bạn.
393
And all you have to do is load up your favorite pizza.
Và tất cả những gì bạn cần làm là nạp đầy loại pizza yêu thích của mình.
394
Since there's pizza, you should tell everybody where you used to work.
Vì có pizza ở đây, bạn nên kể cho mọi người nghe về nơi bạn từng làm việc.
395
I used to work at Domino's Pizza.
Tôi từng làm việc tại Domino's Pizza.
396
I used to slap pizza around.
Tôi từng hay đánh đập bánh pizza.
397
I used to have a lot of fun there.
Tôi từng có rất nhiều niềm vui ở đó.
398
I really missed that job.
Tôi thực sự nhớ công việc đó.
399
And then I became a YouTuber.
Và rồi tôi trở thành một YouTuber.
400
My first job out of college, before I became a YouTuber, instead, I was basically gonna be an undercover food inspector for McDonald's.
Công việc đầu tiên của tôi sau khi ra trường, trước khi trở thành YouTuber, về cơ bản là tôi định làm thanh tra thực phẩm bí mật cho McDonald's.
401
Imagine that, me an undercover food inspector at McDonald's, you whipping pizzas around at Domino's.
Thử tưởng tượng xem, tôi là thanh tra thực phẩm bí mật tại McDonald's, còn bạn thì đang vắt bánh pizza ở Domino's.
402
And now we're here making a frozen pizza.
Và bây giờ chúng ta đang ở đây để làm một chiếc pizza đông lạnh.
403
Just plug it in and it'll just start going.
Chỉ cần cắm điện vào là nó sẽ tự động chạy thôi.
404
But Nick, this is gonna take a while, so let's come back to it.
Nhưng Nick, chuyện này sẽ mất một lúc đấy, nên chúng ta quay lại với nó sau nhé.
405
Moving on, we have an indoor smokeless grill, meaning this grill right here is supposed to have no smoke when you cook, which I don't believe.
Tiếp theo, chúng ta có một chiếc bếp nướng không khói dùng trong nhà, nghĩa là chiếc bếp nướng này ngay tại đây được cho là không có khói khi bạn nấu, điều mà tôi không tin.
406
I don't believe at all, but you can see the sides here, This is where the fan sucks in the smoke.
Tôi hoàn toàn không tin, nhưng bạn có thể nhìn thấy các mặt ở đây, đây là chỗ quạt hút khói vào.
407
Oh, okay.
Ồ, được rồi.
408
So right here on the edges, the smoke's supposed to get sucked away.
Ngay tại các cạnh này, khói được cho là sẽ bị hút đi.
409
Exactly.
Chính xác.
410
And it's supposed to be a smokeless grill.
Và nó được cho là một chiếc bếp nướng không khói.
411
I don't believe it.
Tôi không tin điều đó.
412
I think that there will be smoke right in the middle.
Tôi nghĩ rằng sẽ có khói ngay ở giữa.
413
But we first have to turn on the fan.
Nhưng trước tiên chúng ta phải bật quạt lên.
414
Okay.
Được rồi.
415
And on the side here is where all the smoke gets pulled in from.
Và ở phía bên này chính là nơi toàn bộ khói được hút vào.
416
So our grill has come up to temp.
Vậy là lò nướng của chúng ta đã nóng đến nhiệt độ mong muốn rồi.
417
Let's go ahead and add some oil.
Bây giờ chúng ta hãy thêm một ít dầu vào nhé.
418
And then we're going to throw the meat right on top here.
Và sau đó chúng ta sẽ đặt miếng thịt ngay lên trên đây.
419
We're not only testing out meat, we're gonna be testing out some veggies as well.
Chúng ta không chỉ thử nghiệm các loại thịt, mà chúng ta còn sẽ thử nghiệm cả một số loại rau củ nữa.
420
So I got Nick's absolute favorite.
Vậy là tôi đã có được thứ mà Nick thích nhất.
421
Some green peppers, mushrooms, and some zucchini.
Một ít ớt xanh, nấm và một ít bí ngòi.
422
So far, so good.
Cho đến nay, mọi thứ vẫn ổn.
423
I don't see smoke.
Tôi không thấy khói.
424
Yeah, just give it a minute.
Ừ, cứ đợi một chút đi.
425
And of course, we got the best salt in the game.
Và tất nhiên rồi, chúng ta có loại muối ngon nhất trong trò chơi.
426
It's true.
Đúng vậy.
427
Osmo.
Osmo.
428
Absolutely delicious.
Tuyệt hảo, rất ngon.
429
Dude, so far, I do not see smoke.
Anh bạn ơi, cho đến giờ tôi vẫn chưa thấy khói đâu.
430
This is actually a sick device, dude.
Thực sự đây là một thiết bị quá ngầu luôn anh em.
431
Check this out.
Xem cái này đi.
432
I have these matches, and when I blow out the flame, if you move it down to the edge of this machine here, sucks all of that smoke away.
Tôi có những que diêm này, và khi tôi thổi tắt ngọn lửa, nếu bạn di chuyển nó xuống gần mép của chiếc máy này, nó sẽ hút hết tất cả khói đi.
433
But watch what happens when you turn it off.
Nhưng hãy xem điều gì xảy ra khi bạn tắt nó đi.
434
Smoke everywhere.
Khói ở khắp mọi nơi.
435
So that fan really works.
436
That's insane.
437
Our pizza is officially ready, and this thing looks fantastic.
438
Yeah, I don't know about fantastic.
Ừ, tôi thì không chắc là tuyệt vời đâu.
439
Come on, man.
440
We didn't need an oven for it.
441
You know what?
442
I'm going to take that back.
443
Yeah.
444
You're the Domino's pizza guy.
445
I'm going to let you judge this.
446
You know, it did the job.
447
Is it perfect?
448
No. But listen, for a rotating machine, I'll take it.
449
It's not bad.
Không tệ lắm.
450
This machine here is called the auto stir fryer.
451
It automatically makes a stir fry for you.
452
Okay, we're going to heat this up now.
453
Nick's going to turn it up all the way.
454
All right, Nick, I think that's hot enough, Nick.
Được rồi Nick, tôi nghĩ là đủ nóng rồi đấy, Nick.
455
Go in with your eggs.
456
That's good.
457
Then you got to close the lid, and you got to tilt this forward.
458
Cool.
459
Now we just let it go until the eggs are fully cooked.
Bây giờ chúng ta chỉ cần để yên cho đến khi trứng chín hoàn toàn.
460
We're looking pretty good.
461
We're getting close to being able to put in the next thing.
462
Now we're going to toss in some more oil.
463
Vegetables.
464
Nice.
Tuyệt vời.
465
And then let's go in with some rice.
466
Yeah.
467
We're going to hit it with the soy sauce right now.
468
Smelling really good.
469
It also looks really good.
Trông nó cũng rất đẹp nữa.
470
This is as close as you're going to get to working exactly as it's advertised.
471
And after about 10 minutes, our fried rice is ready.
472
Let me give this a shot.
473
All done.
474
Good.
Tốt.
475
It's actually pretty good. Of course.
476
It's actually really good.
477
It works.
478
Our next kitchen gadget is the smart toaster.
479
And one thing that really pisses me off, why is your face on it?
Và có một điều thực sự làm tôi bực mình, tại sao mặt của bạn lại ở trên đó?
480
It's a smart toaster, and I'm really smart.
Đó là một chiếc máy nướng bánh mì thông minh, và tôi thì thực sự rất thông minh.
481
Fair enough.
Cũng hợp lý đấy.
482
So this smart toaster comes with many different options.
Vậy là chiếc máy nướng bánh mì thông minh này có rất nhiều tùy chọn khác nhau.
483
So let's tap on the screen, and look at that.
Vậy hãy nhấn vào màn hình, và xem kết quả nào.
484
You could do waffles, you could do English muffin, but we're going to be doing white bread.
Bạn có thể làm bánh waffle, bạn có thể làm bánh muffin kiểu Anh, nhưng chúng ta sẽ dùng bánh mì trắng.
485
How dark do you like your bread?
486
Mmm, middle.
487
I've never seen a toaster with a screen.
488
If this works, this will blow my mind.
489
And then it tells you the progress on the front.
490
That is crazy.
491
No, so what it's doing is it's like toasting one side and it turns off the other side.
492
Oh, it doesn't pop up.
493
No, it goes like that.
494
Doesn't look like the picture at all.
495
Look at this.
496
How is this a smart toaster when it can't even, your only job is to toast.
497
I'm biased.
498
I like it because it's got my picture on it.
499
It's pretty cool that it gives you all these options, but I gotta say, a regular toaster would do just fine.
500
This is all right.
501
Sorry.
502
And in front of us, we have the posha cooking robot.
503
This thing has 600 different recipes that you could cook.
504
It does everything for you.
505
You load up your ingredients, and it basically, you press one button, and it cooks your entire meal for you.
506
I do love robots.
507
I have trained robots to cook.
508
I have cooked against robots.
509
For some reason, I love doing cooking challenges that involve robots.
510
Well, we're not challenging you today.
511
We're gonna have you go ahead and pick a recipe that you want to cook.
512
This is gonna cook for us.
513
100%.
514
That's awesome.
515
Yeah.
516
Mac and cheese.
517
Also tempting.
518
Mango sticky rice?
519
Yes.
520
That's awesome.
521
I know.
522
I'm in the mood for some creamy Tuscan shrimp.
523
We're gonna make it for two people and 27 grams of protein.
524
All right, so we have to just load up the ingredients.
525
We got water, oil, and check this out.
526
Like, we got the seasonings on top.
527
What?
528
That's the coolest part.
529
So then it switches and starts throwing it into the pot and does it for you.
530
It's absolutely amazing.
531
Yeah.
532
So go ahead and close the seasoning cabinet and let's go ahead and cook.
533
All prepped up.
534
Oh, it's giving me a final check, making sure I got all my ingredients in there.
535
Yes, we're ready to cook.
536
I want to see the first step.
537
I can't wait for this.
538
What?
539
This is insane.
540
You still feel like you're cooking.
541
Even though you're not.
542
Oh, more seasoning.
543
Yep.
544
And the live camera's insane.
545
This is exactly where we're at in the cooking process right now.
546
Oh, there goes the heavy cream.
547
It's moving along pretty quickly.
548
Yeah.
549
Now is when we're going to start to get the really nice color of the sauce.
550
Oh, here comes the shrimp.
551
There you go.
552
Oh, no. We need water.
553
Ah.
554
Throw in some water.
555
Start cooking up that shrimp.
556
And here comes the spinach.
557
So this is the spinach with the dried tomatoes.
558
There's only two minutes left and our creamy Tuscan shrimp is ready.
559
Now all we have to do is just remove the mixing handle.
560
And here it is, baby.
561
Wow.
562
Dang, look at that.
563
Good.
564
Nick, this cooks better than you.
565
This was crazy, but let's go outside because I got another AI robot for you to check out.
566
I love it.
567
All right, Nick, for our level seven tech kitchen gadget, we have here what's called the Perfecta from Sear Grills.
568
It's the first AI grilling robot in the entire world.
569
How cool is this thing?
570
Look at it.
571
It looks really, really cool.
572
Yeah, it's intense.
573
So there's a lot of things you could tinker with this.
574
By the way, they claim that it could cook a steak in 90 seconds.
575
So go ahead and press the AI Chef button right there.
576
Yeah.
577
Okay.
578
Wow.
579
We'll go medium sear.
580
We'll go medium, medium doneness, medium sear.
581
Perfect.
582
Also, you could select the quantity.
583
So it could do two steaks at once.
584
Want to do two?
585
Yeah, let's do two.
586
I got us two cuts of a beautifully seasoned rib eye steak here.
587
And then we're just going to close the top.
588
Let's go ahead and load them up into the cage and start preheating.
589
Whoa, the flame went on.
590
How sick is that?
591
So once you slide in the vertigrate, the machine basically detects that the grill is in there.
592
And it starts moving the walls in.
593
You know, it smells like a good Japanese barbecue place.
594
In a weird way, it's almost too fast.
595
Maybe because we enjoy cooking.
596
Yeah.
597
You like to sit there.
598
This is quite literally unbelievably fast, if it works.
599
Yeah, we got 10 seconds left until our steak is ready here, Nick.
600
Now it's just gonna rest.
601
So, you know, cause you know, sucking up all those juices.
602
Alright, Nick, it's finished.
603
You want me to do it?
604
Our steak is ready apparently.
605
You want me to do the honors?
606
Yeah, go ahead.
607
No way.
608
No way.
609
I'm gonna open it up.
610
I'm gonna go ahead.
611
Oh boy.
612
And cut into our steak here, Nick.
613
Ready? That feels impossible.
614
You would think that we switched out the steak.
615
Yeah, yeah, yeah, right? to it for a new steak.
616
And it's also just completely perfect top and bottom.
617
Like look at, like the level of dundness on either side is perfect.
618
The gray band on either end could not be more even.
619
That is crazy.
620
Cheers.
621
What is going on?
622
This is nuts.
623
It is perfect, perfect medium.
624
And then if you ask it to cook to medium rare, same thing.
625
It doesn't even seem possible.
626
This thing seems unreal.
627
That was very fast.
628
That's insane.
629
Really, really fast.
630
I'm so happy it worked.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B25
450 câu
I bought the most SATISFYING TECH on the internet.
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
103 câu
Restaurant Serves Gordon An Omelette… That ISN’T An Omelette?! | Kitchen Nightmares
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
247 câu
Baker Answers Baking Questions from Twitter | Tech Support | WIRED
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
364 câu
I Cooked Against Robots
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
124 câu
Why You Think Everyone is Watching Your Mistakes | Coffee English Talk | B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
284 câu
Uncle Roger Roasted This Chef. HE RESPONDED
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B225 câu
Do these Viral Recipes Really Work? Let’s Test Them
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
198 câu
I Tried Public Sleep Pods
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
155 câu
My Kitchen | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills | Cooking
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
132 câu
Food waste is the world's dumbest problem
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
186 câu
Bread in Your Blender Will Blow Your Mind | Quick Gluten-Free Blender Bread | ChefSteps
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
77 câu
Keep your station clear
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “I Tried 7 Levels of Kitchen Tech”. Video này có 629 câu và 3920 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 23:20. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 168 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| maker danh từ | /ˈmeɪk.ɚ/ | người làm, người chế tạo |
| peel động từ | /piːl/ | gọt |
| steak danh từ | /steɪk/ | bít tết, miếng thịt |
| robot danh từ | /ˈɹoʊ.bɑt/ | người máy, rô-bốt |
| toaster danh từ | /ˈtəʊ̯s.təː/ | máy nướng bánh mì |
| grill danh từ | /ɡɹɪl/ | lưới |
| dough danh từ | /doʊ/ | bột, bột nhồ |
| flour danh từ | /ˈflaʊ.ə/ | bột, phấn |
| lunchbox danh từ | /ˈlʌntʃˌbɒks/ | hộp cơm |
| popcorn danh từ | /ˈpɑp.kɔɹn/ | bắp rang, bỏng ngô |
| ingredient danh từ | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | thành phần |
| shrimp danh từ | /ʃɹɪmp/ | tôm |
| almond danh từ | /ˈɑ(l).mənd/ | hạnh nhân |
| toast danh từ | /toʊst/ | bánh mì nướng |
| plug danh từ | /plʌɡ/ | phích, đầu cắm |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| turn off động từ | tắt |
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
| come back động từ | trở lại, trở về |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Why would you ever want this?
- Do we take them off the vine?
- Do you have the fire extinguisher?
- I can do this in eight, seven minutes?
- Did you think it didn't work?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| “Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không còn | used to work · used to slap · used to have |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | it's been · we've been · you've ever had |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is called |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the best · the coolest |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 136 dạng rút gọn, ví dụ we're, gonna, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Âm “sh” và “zh”: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, shrimp /ʃɹɪmp/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, gosh /ɡɑːʃ/, freshly /ˈfɹɛʃli/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: lunchbox /ˈlʌntʃˌbɒks/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, shrimp /ʃɹɪmp/, almond /ˈɑ(l).mənd/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/, lunchbox /ˈlʌntʃˌbɒks/, eject /ɪˈd͡ʒɛkt/, spinach /ˈspɪnɪt͡ʃ/, cheers /t͡ʃɪəz/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/, gram /ˈɡɹæm/, canister /ˈkænɪstɚ/, cracker /ˈkɹækə(ɹ)/, flatten /ˈflæ.tən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như maker, peel, steak.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.