Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Joey Builds a Massive Entertainment Unit | Friends

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

56 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey.
Chào.
2
Hey.
3
Hey. So, what happened?
Này, có chuyện gì thế?
4
Did a forest tick you off?
Rừng đã làm bạn bực mình à?
5
No. You know how we're always saying we need a place for the mail.
6
Yeah?
7
Well, I started building one.
Chà, tôi đã bắt đầu xây dựng một cái rồi.
8
But then, I decided to take it to the next step.
Nhưng rồi, tôi quyết định đưa nó lên một bước tiếp theo.
9
You're building a post office?
Bạn đang xây một bưu điện à?
10
no an entertainment unit with a mail cubby built right in it's a one -day job max okay
11
my word those are snug oh yeah these are my old work pants sergio valente
12
Power saw it kind of got away from you there.
Cái cưa điện kia có vẻ như đã hơi vượt khỏi tầm kiểm soát của bạn rồi đấy.
13
Oh, sorry.
14
Did I get you?
15
no you didn't get me it's an electric drill you get
16
me you kill me calm down do you want this unit
17
or not I do not want this unit well you should have told me that before not a mind reader
18
and we're out of beer.
19
Okay, I'm going to Monaco's.
20
Fine!
21
You seen Joey?
22
What's the matter?
23
Oh, just this.
24
Huh, huh.
25
You know what?
26
It's my fault, really, because the couch is where we usually keep the varnish.
27
hey somebody want to hand me one of those tiles
28
what's going on he's retiling my floor you spacker boy get
29
up ah now you started this you will finish it he
30
started mine first build the unit cinderelli lay the tile cinderelli
31
okay on three one two why don't we just go on two why two
32
because it's faster yeah i could have counted to three like four times without all this two talk all right
33
but in the future okay okay everything not getting lighter okay one two so we are going to Oh,
34
good job, Joe.
35
Wow.
36
It's big.
37
Yeah, yeah, so big that it actually makes our doors look smaller.
38
Maybe my ruler's wrong.
39
Maybe all the rulers are wrong.
40
Look, it's not that bad. So what?
41
It blocks a little of your door, a little of my door.
42
Yeah, you know what?
43
I got a better idea.
44
How about it blocks none of my door and a lot of your door?
45
Listen, before I forget, that side is still wet.
46
You know what?
47
Hmm.
48
Bet you I could fit in there.
49
I get five bucks as you can.
50
Get out your checkbook, mister.
51
Well, I think I have the cash.
52
you are dog man i totally fit yeah you got me i'm at five big ones
53
there you go thank you Cha -ching!
54
Oh, well, hello, Mr. Lincoln.
55
Better luck next time, buddy.
56
And the drinks are on me.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Cùng kênh
Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
320

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Breaking news. #FRIENDSB1
6

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
31

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
9

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | FriendsB2
1

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults
The Funny Ones with Ross | FriendsB2
1

The Funny Ones with Ross | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
31

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Ate Ross' Sandwich? | FriendsB2
17

Who Ate Ross' Sandwich? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB2
11

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Brings Home Marcel the Monkey | FriendsB2
1

Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends

Daily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
767

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Monica Gives the Worst Toast Ever | FriendsB2
30

Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Spray Tan | FriendsB2
1

Ross Gets a Spray Tan | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | FriendsB2
1

Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
3

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’B2
2

10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’

Daily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Everyone's Beach Day | FriendsB2
6

Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Has to Leave the Friend Group? | FriendsB2
18

Who Has to Leave the Friend Group? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
9

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video gợi ý
Work Literally Being Fun and Games for 17 Minutes Straight | SuitsB2
2
363 câu

Work Literally Being Fun and Games for 17 Minutes Straight | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
PONY | OmeletoB2
1
357 câu

PONY | Omeleto

Daily ConversationWorking Adults
Peter beating people up - Family Guy CompilationB2
1
65 câu

Peter beating people up - Family Guy Compilation

Daily ConversationWorking Adults
Friends- Joey can actually be smart sometimes (PART 3)B2
1
434 câu

Friends- Joey can actually be smart sometimes (PART 3)

Daily ConversationWorking Adults
26 Times Penny Said What We Were All ThinkingB2
3
294 câu

26 Times Penny Said What We Were All Thinking

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBSB2
1
63 câu

Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!B1
3
577 câu

NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe AltyazılıB2
1
283 câu

Friends - En Komik Sahneler #3 - Türkçe Altyazılı

Daily ConversationWorking Adults
Friends - Air QuotesB2
3
52 câu

Friends - Air Quotes

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBSB2
2
48 câu

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn rèn luyện kỹ năng nghe và nói tiếng Anh qua một đoạn hội thoại thú vị từ video. Bạn sẽ được thực hành với những câu nói tự nhiên, phong cách giao tiếp hàng ngày trong tiếng Anh. Thông qua việc xem và lắng nghe những tình huống hài hước trong video, bạn sẽ có cơ hội cải thiện khả năng phát âm, ngữ điệu và sự tự tin khi giao tiếp. Đây là một phương pháp hiệu quả để luyện nghe nói qua video và phát triển kỹ năng tiếng Anh của bạn.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • entertainment unit: kệ giải trí
  • mail cubby: ngăn để thư
  • electric drill: khoan điện
  • retile: lát lại gạch
  • varnish: sơn bóng
  • ruler: thước kẻ
  • shadowing: bóng mờ, luyện phát âm theo
  • snug: chật chội

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành theo đoạn hội thoại trong video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của các nhân vật. Đây là một cách tuyệt vời để luyện nói tiếng anh thông qua shadow speech. Dưới đây là một vài mẹo giúp bạn tối ưu hóa quá trình luyện tập:

  • Nghe và Lặp Lại: Hãy nghe các câu nói trong video và lặp lại ngay sau khi nghe. Cố gắng bắt chước không chỉ lời nói mà cả ngữ điệu và cảm xúc của nhân vật.
  • Chia Nhỏ Đoạn Hội Thoại: Nếu đoạn hội thoại quá nhanh, hãy chia nhỏ nó thành các phần dễ quản lý hơn. Luyện tập từng phần một cho đến khi bạn cảm thấy tự tin.
  • Sử Dụng Gương: Thực hành trước gương giúp bạn quan sát cách phát âm và cử chỉ của mình, tạo sự tự tin hơn khi giao tiếp thực tế.
  • Thực Hành Thường Xuyên: Hãy dành thời gian mỗi ngày để luyện tập với video như này. Việc kiên trì sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng shadowspeak của mình nhanh chóng.

Bằng cách áp dụng các mẹo này, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong kỹ năng nói và nghe tiếng Anh của mình. Chúc bạn luyện tập hiệu quả!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →