Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Johnny Gets Angry | Hotel Transylvania: Transformania (Andy Samberg, Brian Hull)

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Johnny Gets Angry”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Johnny, mavis, crystal, monster, hotel. Video này có 174 câu và 693 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:51. Người nói nói chậm, khoảng 70 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 32 trong 174 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

• It is still you in there, isn't it?
• I mean, what are you doing here?
• I mean, how did this happen?
• Johnny, why did you turn yourself into a monster?
• I'm here, where are you?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 29 dạng rút gọn, ví dụ didn't, don't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “sh” và “zh”: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, sharp /ʃɑɹp/, shock /ʃɔk/, shoe /ˈʃu/, smash /smæʃ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

• Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: sharp /ʃɑɹp/, beast /biːst/, alarm /əˈlɑɹm/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, bind /ˈbaɪ̯nd/
• Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: panic /ˈpænɪk/, smash /smæʃ/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, calculate /ˈkælkjʊleɪt/
• Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: cave /keɪv/, sharp /ʃɑɹp/, shock /ʃɔk/, beast /biːst/, panic /ˈpænɪk/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như crystal, honey, destination.