Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn English in a Mountain Town 🏔️ | Easy Vlog
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
124 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody, welcome to this easy English vlog where you will be learning English through comprehensible input.
Chào mọi người, chào mừng các bạn đến với vlog tiếng Anh dễ này, nơi các bạn sẽ học tiếng Anh thông qua phương pháp đầu vào dễ hiểu.
2
Let's get started.
Bắt đầu thôi.
3
All right, everybody, we are in Big Bear, California right now on a weekend trip.
Được rồi mọi người, bây giờ chúng ta đang ở Big Bear, California trong một chuyến đi cuối tuần.
4
If you have not seen the first episode when we arrived at Big Bear, then make sure to watch that video.
Nếu bạn chưa xem tập đầu tiên khi chúng tôi đến Big Bear, thì hãy đảm bảo xem video đó nhé.
5
Right now, it is our second day in Big Bear we just woke up
Bây giờ là ngày thứ hai của chúng tôi ở Big Bear, chúng tôi vừa mới thức dậy.
6
and it is pretty early in the morning right now i am very very tired right now
và bây giờ còn khá sớm trong buổi sáng, tôi đang rất rất mệt.
7
because it is about 6 a .m
vì bây giờ là khoảng 6 giờ sáng
8
i'll tell you guys in a little bit why we decided to wake up so early
Mình sẽ nói với các bạn sau một chút lý do tại sao chúng tôi quyết định thức dậy sớm thế.
9
but first let me show you guys how it looks outside it's a beautiful morning outside in big bear right now.
nhưng trước hết để tôi cho các bạn thấy bên ngoài trông như thế nào, bây giờ là một buổi sáng tuyệt đẹp ở Big Bear.
10
It was actually just dark about 15 minutes ago.
Thực ra chỉ mới trời tối khoảng 15 phút trước thôi.
11
But now you can see that it's starting to brighten up a little bit.
Nhưng bây giờ bạn có thể thấy trời bắt đầu sáng lên một chút rồi.
12
Behind me, the sun is rising, and it's getting pretty bright outside.
Phía sau tôi, mặt trời đang mọc và bên ngoài đang trở nên khá sáng rực.
13
I think waking up to all of these trees around us is like the best feeling in the world.
Tôi nghĩ thức dậy với những cái cây bao quanh mình là cảm giác tuyệt vời nhất trên thế giới.
14
Check it out, guys.
Các bạn ơi, xem này.
15
Right by our Airbnb over there, there is a ski resort.
Ngay bên cạnh căn Airbnb của chúng tôi kia có một khu trượt tuyết.
16
So a ski resort is where somebody can go skiing.
Vậy thì khu nghỉ dưỡng trượt tuyết là nơi mọi người có thể đến để trượt tuyết.
17
Right now, nobody is skiing over there
Hiện tại không có ai trượt tuyết ở đó.
18
and nobody will be skiing over there for probably a few months because it is not snowing in Big Bear right now.
và có lẽ sẽ không có ai trượt tuyết ở đó trong vài tháng tới vì hiện tại không có tuyết rơi ở Big Bear.
19
There needs to be snow on the ground for people to be able to ski, so it's just not the right season for skiing right now,
Phải có tuyết phủ trên mặt đất thì mọi người mới có thể trượt tuyết, nên bây giờ không phải là mùa thích hợp để trượt tuyết.
20
but when that season comes, Big Bear becomes very, very popular.
nhưng khi mùa đó đến, Big Bear trở nên rất, rất nổi tiếng.
21
All right, let's take a look in the fridge real quick and find what I really need this morning, which is some caffeine.
Được rồi, để tôi xem nhanh trong tủ lạnh xem có gì mà tôi thực sự cần sáng nay, đó là một chút caffeine.
22
I am very tired, and this energy drink right here is definitely going to come in handy by giving me some energy for the day.
Tôi rất mệt, và lon nước tăng lực này chắc chắn sẽ rất hữu ích khi giúp tôi có thêm năng lượng cho cả ngày.
23
You can see the rest of the fridge is pretty bare.
Bạn có thể thấy phần còn lại của tủ lạnh khá là trống trơn.
24
There's not a lot in it.
Không có nhiều khác biệt lắm.
25
Bare is basically just another word for empty.
Về cơ bản, “bare” chỉ là một từ khác có nghĩa là trống rỗng.
26
But we do have some bread, some bagels, and some pita bread, and some turkey meat.
Nhưng chúng tôi có một ít bánh mì, vài chiếc bánh vòng, một ít bánh pita và một ít thịt gà tây.
27
Sometimes we call meat like this deli meat
Đôi khi chúng ta gọi loại thịt như thế này là thịt nguội.
28
and we'll be making some sandwiches with all of this later all right like i said earlier
và sau này chúng ta sẽ làm vài chiếc bánh mì kẹp với tất cả những thứ này nhé, đúng như tôi đã nói trước đó.
29
it's pretty early in the morning right now so it's a little bit cold out so i got allison
Bây giờ còn khá sớm trong buổi sáng nên ngoài trời hơi lạnh, nên tôi đã gọi Allison tới.
30
wrapped up in this little blanket right here she's wrapped up in this blanket
em đang được quấn trong cái chăn nhỏ này, em đang được quấn trong cái chăn này.
31
but the reason why we decided to get up
nhưng lý do tại sao chúng tôi quyết định đứng dậy
32
so early in the morning is because of a place over here
Sáng sớm thế này là vì một nơi ở đây.
33
that i want to show you guys it is a donut shop
điều mà tôi muốn cho các bạn xem là một cửa hàng bánh donut
34
that we've actually tried here in big bear before
mà chúng tôi đã từng thử qua ở Big Bear trước đây rồi.
35
and it is like the best donut shop we've ever had don't
và đó là cửa hàng bánh donut ngon nhất mà chúng tôi từng đến
36
you think yeah this donut shop is one of the best donuts we've tried yeah it's really really delicious
bạn nghĩ là đúng rồi, tiệm bánh donut này là một trong những tiệm bánh ngon nhất mà chúng ta từng thử, đúng rồi, nó thực sự rất ngon.
37
but last time we came here it was very busy
nhưng lần trước chúng tôi đến đây thì rất đông đúc
38
and we had to wait in line for like 30 minutes to get our donuts
và chúng tôi phải xếp hàng chờ khoảng 30 phút để lấy được bánh donut.
39
so we decided to come before the shop opens so
vì vậy chúng tôi quyết định đến trước khi cửa hàng mở cửa
40
that we are going to be the first people who are able to pick out some donuts.
rằng chúng ta sẽ là những người đầu tiên có thể chọn được những chiếc bánh donut.
41
Behind us is the donut shop and you guys can probably tell that there's nobody waiting outside right now.
Phía sau chúng ta là cửa hàng bánh donut và các bạn có lẽ cũng thấy là hiện tại không có ai xếp hàng chờ ở bên ngoài.
42
So I think we're going to be the first people entering the decor both inside
Vậy tôi nghĩ chúng ta sẽ là những người đầu tiên bước vào không gian trang trí bên trong.
43
and outside of the shop is very very cool and colorful with lots of decorations and some merchandise that you can purchase.
và bên ngoài cửa hàng rất tuyệt vời và đầy màu sắc với rất nhiều đồ trang trí cùng một số mặt hàng mà bạn có thể mua.
44
They have a very wide selection of donuts as well as other delicious pastries.
Họ có rất nhiều loại bánh donut khác nhau cùng với các loại bánh ngọt ngon khác.
45
If you are enjoying this video and want more tools to help you on your journey to becoming fluent in English,
Nếu bạn đang thích thú với video này và muốn có thêm các công cụ hỗ trợ hành trình thành thạo tiếng Anh của mình,
46
then consider joining my school community by clicking the link in the description or in the pinned comment below.
thì hãy cân nhắc tham gia cộng đồng học tập của tôi bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả hoặc trong bình luận được ghim bên dưới.
47
By joining my school community, you will have access to a members -only exclusive video every single week,
Bằng cách tham gia cộng đồng học tập của tôi, bạn sẽ được truy cập vào một video độc quyền chỉ dành cho thành viên mỗi tuần.
48
a transcript with every video so that you can read along as you are listening,
một bản ghi lời cho mỗi video để bạn có thể đọc theo trong khi nghe.
49
and finally, a word key for every video that will help you practice the vocabulary that you learned.
và cuối cùng, mỗi video sẽ có một bảng từ vựng giúp bạn luyện tập những từ đã học.
50
You will also be joining a community of other English learners,
Bạn cũng sẽ tham gia vào một cộng đồng gồm những người học tiếng Anh khác.
51
as well as myself, to have any questions answered and to feel more supported as you are learning English.
cũng như với tôi, để được giải đáp mọi thắc mắc và cảm thấy được hỗ trợ tốt hơn trong quá trình học tiếng Anh của bạn.
52
All right, let's get back to the episode.
Được rồi, quay trở lại với tập phim đi.
53
All right, here is everything that we bought at Dank Donuts.
Được rồi, đây là tất cả những thứ chúng tôi đã mua ở Dank Donuts.
54
So it all comes in these bags.
Vậy là tất cả mọi thứ đều được đựng trong những chiếc túi này.
55
So let's take a look inside.
Vậy thì hãy cùng xem bên trong có gì nhé.
56
This is what one of the donuts looks like at Dank Donuts.
Đây là hình ảnh của một chiếc bánh donut tại cửa hàng Dank Donuts.
57
Looks so good.
Trông quá ngon luôn.
58
Yeah, they're like really, really kind of thick donuts compared to at least most donuts here in the United States
Ừ, so với hầu hết các loại bánh donut ở đây tại Hoa Kỳ thì chúng trông giống những chiếc bánh donut dày hơn rất nhiều.
59
and from what I remember they just taste much higher quality than regular donuts didn't you feel like
và theo tôi nhớ thì chúng có vị ngon hơn hẳn so với bánh donut thông thường, bạn cũng cảm thấy thế phải không?
60
that last time yeah I mean they are 250 a piece
Lần trước đó, ừ, ý tôi là mỗi cái giá 250 đấy.
61
which I feel like is pretty expensive for a donut they're they're usually like what 150
Tôi thấy cái giá đó khá đắt cho một cái bánh donut, bình thường chúng chỉ khoảng 150 thôi.
62
or a little cheaper than that but yeah probably something like
hoặc rẻ hơn một chút so với mức đó, nhưng đúng là có lẽ sẽ rơi vào khoảng đó
63
that so definitely you are paying a little bit extra for these donuts
vậy nên chắc chắn là bạn đang trả thêm một chút tiền cho những chiếc bánh donut này
64
but let's see
nhưng hãy xem sao
65
if it is worth it is it as good as you remembered
nếu nó đáng để trải nghiệm, thì nó có tốt như bạn nhớ không?
66
it is really really good what I remember from last time
Tôi nhớ lần trước nó thực sự rất tuyệt.
67
that i'm definitely noticing now is that the um the chocolate on the top of the donut
điều mà tôi chắc chắn nhận thấy bây giờ là lớp sô cô la trên bề mặt của chiếc bánh donut
68
is very very delicious and very very chocolatey it has like a very strong chocolate flavor
rất rất ngon và rất rất nhiều sô cô la, nó có hương vị sô cô la rất đậm đà.
69
which you don't get in a lot of donuts yeah sometimes you don't really get the like even
điều mà bạn không tìm thấy ở rất nhiều loại bánh donut, vâng, đôi khi bạn thậm chí còn không có được cái vị đó.
70
if it's chocolate it doesn't really taste like raw chocolate it's more like a glazed donut than yeah chocolate doughnut
nếu là sô cô la thì nó không thực sự có vị như sô cô la nguyên chất, nó giống bánh rán phủ đường hơn là bánh rán sô cô la.
71
and then the other thing that we got is a cinnamon roll
và rồi một thứ khác mà chúng tôi có là bánh cuộn quế
72
but before i reveal this just notice the size of this thing as i'm taking it out
nhưng trước khi tôi tiết lộ thứ này, hãy chú ý kích thước của nó khi tôi lấy ra nhé.
73
because this thing is humongous
vì cái thứ này khổng lồ quá
74
this is the biggest cinnamon roll i've ever seen in my entire life this thing though was eight dollars
Đây là cái bánh cuộn quế to nhất mà tôi từng thấy trong cả đời mình, nhưng cái này lại tận tám đô la.
75
and 50 cents so you definitely pay for the size of this cinnamon oh my gosh that's insane
và thêm 50 xu nữa nên chắc chắn là bạn phải trả tiền cho kích thước của cái bánh quế này, trời ơi thật là điên rồ.
76
but i don't know if it's overpriced
nhưng tôi không biết liệu nó có bị đắt quá không
77
because you could probably feed like three people with this yes that's huge
vì cái này chắc đủ cho khoảng ba người ăn đấy, đúng là nó to thật đấy
78
so we're gonna see how this one tastes uh
vậy thì chúng ta sẽ xem cái này vị như thế nào nhé
79
when we get home with this i think just a little bit check
Khi chúng ta về nhà với cái này, tôi nghĩ chỉ cần kiểm tra một chút thôi.
80
it out they also have like this little golf area right here e -golf is basically like a game
Ở đây họ còn có một khu vực chơi gôn nhỏ nữa, e-golf về cơ bản là một trò chơi.
81
that people like to play and it's supposed to be like regular golf
mà mọi người thích chơi và nó được thiết kế giống như môn gôn thông thường.
82
but it's much easier
nhưng nó dễ dàng hơn nhiều
83
and kind of beginner friendly mini golf is super popular here in the united states
và loại sân golf mini phù hợp cho người mới bắt đầu thì cực kỳ phổ biến ở đây, tại Hoa Kỳ.
84
but i'm curious is mini golf popular in the country where you are from let me know
nhưng tôi tò mò không biết chơi golf thu nhỏ có phổ biến ở quốc gia bạn đến từ không, hãy cho tôi biết nhé
85
so they have like these golf clubs i think that's what those are called clubs right there i can show you guys
vậy là họ có những cây gậy đánh gôn này, tôi nghĩ đó là cái gọi là gậy đánh gôn, ngay đây, tôi có thể cho các bạn xem
86
this is what one of them looks like
đây là hình ảnh của một trong số chúng
87
but in order to get the golf balls you have to come over here
nhưng để lấy những quả bóng gôn thì bạn phải sang đây
88
and they got this little machine right here
và họ có cái máy nhỏ này ngay đây
89
you have to pay one dollar in this little quarter slot right here
bạn phải trả một đô la vào khe đồng xu nhỏ ngay đây
90
and they can get a golf ball to play mini golf
và họ có thể lấy một quả bóng gôn để chơi gôn mini
91
but it's really cold outside so we're gonna go home adam
nhưng ngoài trời thật lạnh nên chúng tôi sẽ về nhà thôi Adam
92
and i just got our coffee for the day at starbucks
và tôi vừa mới mua cà phê cho cả ngày của chúng ta ở Starbucks
93
i got a caramel macchiato what did you get i got this uh like pecan flavored coffee
Tôi gọi một ly caramel macchiato, bạn gọi gì vậy? Tôi gọi cái này, ừ, cà phê vị hồ đào.
94
that i've had before and really liked but we definitely needed this
món đó tôi đã từng ăn trước đây và rất thích, nhưng lần này chúng ta chắc chắn phải gọi món này mới được.
95
because uh we were a little bit disappointed from the donuts honestly as we ate them more we realized
vì thành thật mà nói, chúng tôi đã hơi thất vọng với những chiếc bánh donut đó, càng ăn chúng tôi càng nhận ra điều đó.
96
that they kind of just tasted like any donut we've ever had before
chúng có vị cũng giống như bất kỳ loại bánh rán nào chúng tôi từng ăn trước đây thôi.
97
and they weren't that special i don't know why i remember them tasting
và chúng cũng chẳng có gì đặc biệt lắm, tôi không biết tại sao tôi lại nhớ vị của chúng
98
so good before yeah they didn't taste as good as i remembered
trước thì ngon lắm nhỉ, mà giờ chúng không ngon như mình nhớ nữa
99
i feel like they kind of just tasted like any regular donut i'm not sure
Tôi cảm thấy chúng có vị cũng giống như những chiếc bánh donut thông thường thôi, tôi không chắc lắm.
100
if they changed the ingredients
nếu họ đã thay đổi các thành phần
101
but it definitely was a fail for me i think
nhưng tôi nghĩ chắc chắn đó là một thất bại đối với tôi rồi
102
this is like one of the coolest shopping centers i've ever seen before
Đây là một trong những trung tâm mua sắm tuyệt vời nhất mà tôi từng thấy.
103
check out just how awesome everything looks right here the architecture of the buildings is like really cool
Hãy xem mọi thứ ở đây trông tuyệt vời đến thế nào, kiến trúc của các tòa nhà thực sự rất ấn tượng.
104
and kind of looks like i don't know like sort of like a german european style
và trông có vẻ giống như, tôi không biết, kiểu như phong cách châu Âu của Đức vậy.
105
and then just as you're shopping here
và rồi ngay khi bạn đang mua sắm ở đây
106
you can just take a look at all the beautiful mountains covered in trees in the distance.
bạn chỉ cần ngắm nhìn những ngọn núi đẹp đẽ phủ đầy cây cối ở phía xa.
107
Very, very cool shopping center.
Trung tâm thương mại rất, rất tuyệt vời.
108
We decided to go to the main town area, which is called Big Bear Village.
Chúng tôi quyết định đi đến khu vực thị trấn chính, nơi có tên là Làng Big Bear.
109
The village was pretty empty, probably because it is not the most popular season to travel to Big Bear, but we found it very beautiful.
Ngôi làng khá vắng vẻ, có lẽ vì đây không phải là mùa du lịch nhộn nhịp nhất tại Big Bear, nhưng chúng tôi thấy nơi đây rất đẹp.
110
The village is covered in trees, which really makes you feel like you are still in the middle of nature,
Ngôi làng được bao phủ bởi cây cối, điều này thực sự khiến bạn cảm thấy như vẫn đang ở giữa thiên nhiên.
111
even as you are walking through the town.
ngay cả khi bạn đang đi dạo qua thị trấn.
112
It was a very nice place to go for a long afternoon walk.
Đó là một nơi rất tuyệt để đi dạo dài vào buổi chiều.
113
It's also a nice place to do some shopping as there's lots of little shops to check out.
Đây cũng là một nơi tuyệt vời để đi mua sắm vì có rất nhiều cửa hàng nhỏ để bạn khám phá.
114
Although most of the shops are pretty similar and just sell little souvenirs that you can take home,
Mặc dù hầu hết các cửa hàng đều khá giống nhau và chỉ bán những món quà lưu niệm nhỏ mà bạn có thể mang về nhà,
115
most of the shops also have really big bear statues
hầu hết các cửa hàng cũng có những bức tượng gấu rất to
116
that are kind of fun to take pictures with and they really add.
những thứ khá thú vị để chụp ảnh cùng và chúng thực sự làm tăng thêm sức hấp dẫn.
117
to the theme of this place my favorite souvenir
một món quà lưu niệm yêu thích của tôi phù hợp với chủ đề của nơi này
118
that i found were these really funny hats with different animal
những thứ tôi tìm thấy là những chiếc mũ thật hài hước với các hình động vật khác nhau
119
heads sticking out of them my personal favorite was this fish hat all right
những cái đầu thò ra khỏi đó, cái tôi thích nhất là chiếc mũ hình con cá này, được rồi.
120
i hope you guys enjoyed
Tôi hy vọng các bạn đã thích nó
121
this video learning english through comprehensible input for more videos like
Video này giúp bạn học tiếng Anh thông qua phương pháp đầu vào dễ hiểu, hãy xem thêm các video tương tự nhé.
122
this one where you can improve your english listening abilities please subscribe to my channel.
Kênh này giúp bạn nâng cao khả năng nghe tiếng Anh, hãy đăng ký kênh của tôi nhé.
123
Thank you so much for watching.
Cảm ơn rất nhiều vì đã theo dõi.
124
Goodbye.
Tạm biệt.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B12
Learn Natural English Playing Would You Rather! | Easy English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English Naturally with Me | Comprehensible Input Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B21 Hour of Natural English Conversation Practice | Comprehensible Input Podcasts
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B11
155 câu
Tigers Roam Here? 🐅But We’re Still Camping😵💫 Uttarakhand’s Jungle Vlog @OffRouteAdventures
Daily ConversationWorking Adults
B11
308 câu
Afraid to Speak English ? Watch This
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
17 câu
English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
291 câu
Camping in an Alaskan Survival Cabin
Daily ConversationWorking Adults
B11
110 câu
Beach Vocabulary in English 🌊 | Learn Real-Life English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1233 câu
Learn English While You Sleep ||| Daily English Conversation Phrases You Need to Know ||| English
Daily ConversationWorking Adults
B11
181 câu
🎯APRENDE INGLÉS en 15 minutos con Historias entretenidas 🌟 | English Listening | Nivel intermedio B1
Daily ConversationWorking Adults
B11
381 câu
Learn Real-Life English: What I Eat in a Week 🍽️ | Comprehensible Input
Daily ConversationWorking Adults
B21
545 câu
WHY YOU NEED TO GET OUTSIDE YOUR COMFORT ZONE | getting over your fears & anxieties + just doing it!
Daily ConversationWorking Adults
B14
318 câu
Learn English Naturally with Real-Life Comprehensible Input
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B19
36 câu
全英｜为了保持高能量，今天什么都不干！self care vlog!
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Learn English in a Mountain Town 🏔️”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: donut, bear, golf, shop, english. Video này có 124 câu và 1649 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:43. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 154 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| ski danh từ | /skiː/ | xki, ván trượt tuyết |
| delicious tính từ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | ngon |
| cinnamon danh từ | /ˈsɪnəmən/ | cây quế |
| resort danh từ | /ɹɪˈzɔɹt/ | khu nghỉ dưỡng, resort |
| wrap động từ | /ɹæp/ | gói, bao |
| blanket danh từ | /ˈblæŋ.kɪt/ | mền, chăn |
| flavor danh từ | /ˈfleɪvə/ | hương vị |
| thick tính từ | /θɪk/ | dày |
| compare động từ | /kəmˈpɛɚ/ | so sánh, so |
| curious tính từ | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | tò mò |
| reveal động từ | /ɹɪˈviːl/ | để lộ, tiết lộ |
| architecture danh từ | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | kiến trúc |
| disappointed tính từ | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | thất vọng |
| insane tính từ | /ɪnˈseɪn/ | điên, cuồng |
| arrive động từ | /əˈɹaɪv/ | đến |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| check out động từ | tính tiền, trả phòng | |
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
| get up động từ | dậy |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have not seen · we've actually tried · we've ever had |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are called · is called · is covered |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | morning, which is · people who are · area, which is |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the best · the biggest · the coolest |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 32 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, we've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, gosh /ɡɑːʃ/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: resort /ɹɪˈzɔɹt/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, fluent /ˈfluənt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, statue /ˈstæt͡ʃu/, merchandise /ˈmɝ.t͡ʃənˌdaɪs/, chocolaty /ˈt͡ʃɔk.lɪt.i/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: wrap /ɹæp/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, statue /ˈstæt͡ʃu/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ski, delicious, cinnamon.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.