Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Life Changing Advice From Steve Harvey: Ask God For Big Things

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

185 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You know the biggest scripture that changed my life is the smallest scripture?
2
It's in James 4 and 2.
3
You have not because you ask not.
4
Uh-oh, listen to me.
5
I can't even tell you how big that is.
6
Look at me.
7
This is the coldest thing I'm going to tell you today.
8
You have not because you ask not.
9
It's that simple.
10
Most people don't have the life of their dreams because you ain't never asked God could you have it.
11
You've been trying to do it yourself.
12
You've been trying to figure it out for yourself how that's been working out for you.
13
Kind of crazy, ain't it?
14
I just told you earlier, you can't figure it out.
15
Ain't no scripture nowhere tell you to figure it out.
16
What you trying to figure your life out for?
17
It ain't yours.
18
You ain't make it.
19
You ain't the creator.
20
You ain't got nothing to do with tomorrow.
21
You can't change the past.
22
So what you tripping with your life for?
23
You have not because you ask not.
24
Y'all ain't never asked God, could you be rich?
25
Most people ain't rich today because you ain't never asked God, could you be rich?
26
I asked God every day when I was homeless.
27
At the lowest point of my life, I asked God every day, could I be rich?
28
You know why?
29
Because I had had it up to here with being poor.
30
I lived in a car, dog.
31
I ain't got no backyard.
32
I ain't got no TV.
33
I ain't got no phone.
34
I ain't got no bathroom.
35
I ain't got no sink.
36
I asked God every day, could I be rich?
37
So I cut a deal with it.
38
I told God, if you let me make it, when I get there, every chance I get, I'm going to tell everybody it was you.
39
Here I am.
40
And it was him.
41
It was him.
42
Now you got another route you want to take, go ahead.
43
See, the thing about having faith is you don't need nobody's permission.
44
You don't have to take out a loan.
45
You don't have to get accepted into the course.
46
You can start your faith today.
47
You can start your walk with God today.
48
You ain't got to clear it with nobody.
49
There's plenty of openings.
50
He's available.
51
All you got to do is go.
52
If you would only ask, well, Steve, what do I ask for?
53
Everything.
54
You want a relationship with God where God is not only your king, he's your companion, he's your guide, he's your friend.
55
You know how you can tell your friend anything?
56
That's the relationship he's looking for You gotta have that man
57
Listen to me When you ask God for something It's a very simple thing
58
You know how I acquired a lot of stuff Was
59
because of a second scripture I'm gonna tell you about See
60
you have not cause you ask not You gotta start asking
61
God for big stuff Stop wasting God's time with all this little stuff Lord, help me make my rent.
62
Don't he always?
63
You keep coming up with the rent.
64
Lord, help me make my rent.
65
You keep coming up with it.
66
Has it ever occurred to you that maybe you should ask God for a mortgage?
67
You ever thought of that?
68
I mean, look, man, if God don't give you the money for rent, and he rewards you according to your faith, if you quit asking for rent and ask for mortgage,
69
you don't think God got mortgage money?
70
But you know why you don't ask God for the mortgage?
71
Because you keep getting in the way.
72
It says you have not because you ask not.
73
But you say, well, I don't have a job that dictates I would afford a mortgage.
74
I don't make enough money.
75
I got bad credit.
76
You think God don't know that?
77
He said ask.
78
You have not because you ask not.
79
So you rule yourself out of the mortgage simply because you won't ask.
80
Just go ahead and ask God for the house You think God don't know you need a better job?
81
You block your own blessing Because you get in the way of the answer God don't need you in the way,
82
man I'm telling you real Just ask God for big stuff Lord Jesus, help me get out of debt in seven years What?
83
You told God to get you out of debt in seven years
84
because you was watching TV and they got a DVD for $39.95.
85
Get out of debt in seven years.
86
Why would you ask God to get you out of debt in seven years?
87
Who do you think you're talking to?
88
Ain't this the same God that made heaven and earth in six days?
89
Why would it take him seven years to get you out of debt? Who you owe?
90
Hey man, have you ever thought about it like this?
91
I use humor to get people to trip.
92
He made heaven and earth for six days.
93
You need seven years from God to get you out of debt.
94
You're crazy.
95
God do big stuff.
96
Ask God.
97
If it wasn't for my heavenly father, the Lord God Almighty, I would be nothing.
98
I was telling God this morning, I had to do these interviews.
99
Before I left the house, I had a film crew, had to film something at my house before I left.
100
Guy was sitting in my backyard, he said, Mr. Harvey, you work so hard, you deserve all of this.
101
I said, no, not really, man.
102
I don't really think I...
103
I said, I work hard, but I just don't...
104
I ain't work that hard.
105
I don't think I should...
106
I said, life God done gave me is way past what I thought I was going to ever get.
107
I said, and I've worked hard.
108
I just never saw this coming.
109
He said, but you got to know you deserve it.
110
I said, no, I can't say that, man.
111
I really don't.
112
I don't think I deserve it.
113
I work hard, but I don't think I deserve everything he done gave me.
114
A lot of this is favor, man.
115
A lot of this is just, a lot of it's just grace.
116
And you know what man, you got to be alright with grace.
117
You ain't gotta get mad, you just got to know what it is.
118
My father worked harder than me.
119
He never had any of this.
120
So as hard as I work, what I got is a lot of grace, man.
121
God, God done me a lot of favors, man.
122
It just, that's really what it is, man.
123
So the guy said, Mr. Harvey, I got all that, but I'm looking for a really sharp soundbite right here.
124
I said, that's as sharp a soundbite as I can give you.
125
If it wasn't for my heavenly father, the Lord God Almighty, I would be nothing.
126
I said, why don't you make that the soundbite?
127
Well, I was looking for something people can sink their teeth into.
128
I said, man, you missing it.
129
That's what everybody can sink their teeth into.
130
Everybody got a shot at God.
131
You ain't got a shot at my lawyer.
132
You ain't got a shot at my gift.
133
You ain't got a shot at none of my TV shows.
134
But you got a shot at God.
135
That's available right now.
136
That's what you got to give people.
137
You got to give people the real way they can make it.
138
You know, hey, all of you, you do really well with your life.
139
Get yourself a TV show.
140
What?
141
It's hard man.
142
It's crazy.
143
Get yourself some God and go about your business man.
144
What I have learned about the continent of Africa, it is a very spiritual place.
145
The Africa is far more spiritual than America.
146
I'm telling you that right now.
147
You all are very strong with your faiths.
148
Whether you're Muslim, Christian, Jewish, you are very strong in your faith.
149
Stronger than America, I will tell you that.
150
So since you're a spiritual person, let me tell you something that will help you understand that scripture.
151
Albert Einstein said imagination is everything, it's the preview to life's coming attraction.
152
He took that from the Bible.
153
That's actually a scripture that you have all heard, but it was never explained to you.
154
So here's the explanation.
155
First part of the scripture that you've all heard is faith, is faith is the substance of things hoped for and the evidence of things not seen.
156
Why is faith so important?
157
Because it's the substance of things hoped for.
158
See, faith really is just hard hoping.
159
If you hope hard enough, that's really faith.
160
Faith is the substance of things hoped for.
161
If you can just keep hope alive, you can make it.
162
Because if you keep hoping, it is really faith.
163
You just gotta transpose it into, I hope this happens, to I believe this can happen.
164
Now, here's the second half of that scripture.
165
Faith is the substance of things hoped for, and the evidence of things not seen.
166
Listen to me.
167
This is the part you have to get.
168
The evidence of things not seen.
169
Your imagination is the evidence of things not seen.
170
You know why they say it's not seen?
171
Because your imagination, you are the only one who can see it.
172
So what does that mean?
173
Your imagination is God showing you a preview of a coming attraction he has for you.
174
See, boy let me tell you something.
175
This is a real good thing if you can grab this now.
176
So you know what that means?
177
All that stuff you've ever imagined,
178
it's just been God showing you a preview of a coming attraction he has for you.
179
All this stuff.
180
Your imagination ain't no hocus pocus.
181
This ain't just you coming up with these wild and random thoughts?
182
Nah, man.
183
Where do you think your imagination come from?
184
God shows you a preview of something he has for you.
185
The problem with your imagination is you tell it to the wrong people.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 185 câu và 1707 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:45. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 159 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/ (danh từ) — thánh thư. A sacred writing or holy book.
  • imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (danh từ) — sự hình dung, sự tưởng tượng. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
  • mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ (danh từ) — quyền cầm cố. A legal agreement in which a borrower pledges real property as collateral for a loan used to purchase or refinance that property.
  • substance /ˈsʌbstəns/ (danh từ) — vật chất. Physical matter; material.
  • sink /ˈsɪŋk/ (động từ) — chìm. To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
  • sharp /ʃɑɹp/ (tính từ) — sắc, bén. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
  • backyard /bækˈjɑːd/ (danh từ) — sân sau. A yard to the rear of a house or similar residence.
  • heavenly /ˈhɛvənli/ (tính từ) — thiên đường. Of or pertaining to Heaven, the eternal celestial abode of God or the gods.
  • occur /əˈkɜː/ (động từ) — xảy ra. To happen or take place.
  • reward /ɹɪˈwɔɹd/ (danh từ) — tặng thưởng, thưởng. Something of value given in return for an act.
  • creator /kɹiːˈeɪ̯təː/ (danh từ) — tạo vật chủ, tạo hoá. Something or someone which creates or makes something.
  • acquire /əˈkwaɪɚ/ (động từ) — đạt được, kiếm được. To get.
  • companion /kəmˈpæn.jən/ (danh từ) — bầu bạn. A friend, acquaintance or partner; someone with whom one spends time or accompanies
  • continent /ˈkɑntɪnənt/ (danh từ) — đại lục, châu lục. One of the main contiguous landmasses, separated by water or geological features, on the surface of a planet, sometimes including its continental shelves and…
  • humour /ˈhjuːmɚ/ (danh từ) — sự hài hước. The quality of being amusing, comical, funny.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • look for (động từ) — tìm, tìm kiếm. To seek.
  • get in (động từ) — lên, xuống. To get into or inside something, literally or figuratively.
  • come from (động từ) — đến từ, quê ở. To have as one's origin, birthplace or nationality.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 71 dạng rút gọn, ví dụ ain't, don't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, sharp /ʃɑɹp/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như scripture, imagination, mortgage.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tụcYou've been trying
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiHas it ever occurred · I've worked · have learned

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →