Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: LIVING WITH DAD - Episode 04 | Madax 🕊
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
231 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh, my God.
Ôi trời ơi.
2
Oh, my God.
3
Oh, my God.
4
Oh, my God.
5
Oh, my God.
6
Oh, my God.
7
Oh, my God.
8
Oh, my God.
9
Oh, my God.
10
Oh, my God.
11
Oh, my God.
12
Oh, my God.
13
Oh, my God.
14
No, don't be sad.
15
I'll only be gone a month.
16
Goodbye, Panda.
17
No need for tears.
18
The waves of life will see our destinies cross paths again.
19
Later, Gator.
20
Where's he going like that?
21
Internship.
22
One month.
23
A world away.
24
Oh, that's fine.
25
I thought he was leaving for good.
26
Well, that's good.
27
He'll learn to do something other than type on his computer.
28
It's all still the same.
29
He's gone.
30
With who am I going to talk to now?
31
How will I find someone as quick -witted as me?
32
Someone who shares my contempt for endemic mediocrity, and who understands the word endemic?
33
With whom am I going to share all this above -average intellectual excitement, huh? With whom?
34
Don't you think you're overdoing it, Panda?
35
You're acting like you're in a TV movie for deaf grandmothers.
36
Yes, and the TV movie is called Brain Drain.
37
Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go, let's go!
38
Roll the end credits, no more feelings.
39
I'm entering my ice age.
40
Does that mean you'll be eating ice cream all depressed and watching TV?
41
Uh, I'll be drowning in work, studying, and extracurriculars from university.
42
Until he gets back.
43
So the usual.
44
Come to think of it, I never thought you'd get upset over a guy.
45
Oh, please.
46
Well, I'm a very independent girl.
47
And Manny, well, he's just a student, a colleague, even just an acquaintance, really.
48
What do we call people who lie to themselves?
49
So, Father, I can easily find people other than Manny to connect with.
50
I'm certain of it.
51
Sam, I didn't know you were still here.
52
Did you know that Manny left for an internship?
53
Of course, we just talked about it.
54
I hope there's a beach near the college where he's going.
55
Surfing before going to work, wow, that's the best dream.
56
Some tanning while he's at it, boom, vitamin D, bam.
57
I'm not surprised that he was selected for this amazing program.
58
Even if it's at practically the North Pole.
59
You see, I'm not depressed.
60
I'm connecting.
61
No problem.
62
Look.
63
Hello?
64
Hmm?
65
Ah, I know why you're making that face.
66
She's always making that face.
67
You miss Manny too, don't you?
68
I think he'll leave a big hole in the hearts of many people.
69
The city will become a ghost town.
70
No, it's my little poochie.
71
His belly is upset for a thing.
72
Maybe I shouldn't have given him some of my coffee.
73
Hey, are you interested in macroeconomics, too?
74
Uh, I don't know.
75
I've never been.
76
Everyone knows about macroeconomics.
77
It's the basics.
78
Yeah, yeah.
79
All right, let's go. So funny.
80
You're contributing to the decline of the world's collective IQ, you know.
81
Oh dear, you poor thing.
82
You've also landed face -first into life's difficulties.
83
I know another bird, actually.
84
Manny.
85
He flew somewhere far, far, far away.
86
When I think I'm going to have to keep talking to people who aren't Manny.
87
Well, we're your family after all.
88
What do you girls say if I tell you we're making dinner tonight, huh?
89
Sorry, unrewarding projects.
90
We'll end up making vegetable puree and pancakes for desserts.
91
Sad.
92
A menu of molecular cuisine would be more appetizing.
93
No. What a pain.
94
You've changed since Manny left.
95
I mean, you're you.
96
But worse, that's because no one's interested in the same topics as I am.
97
Nobody wants to listen to me talk about market economics.
98
Anyone?
99
Market!
100
So, the essential thing about tripartite exchanges between parties...
101
How long is she gonna be stuck in this cuckoo state?
102
One month until Manny comes back.
103
What?
104
What are you doing here?
105
Here.
106
All for you.
107
Madax?
108
Is that your name?
109
Nice to meet you, Madax.
110
If only Manny could see this.
111
Crazy.
112
You can write?
113
You're a dove of rare intelligence.
114
What are you writing?
115
Colon, close, pa - Aw, the friend emoji!
116
Gee, that's what you meant.
117
But yes, of course we're friends. Of course.
118
Dirty pigeon!
119
Pigeon!
120
Don't believe it!
121
The fire needs animal control!
122
There's a pigeon in the house!
123
For starters, it's not a pigeon.
124
It's a dove.
125
Calm down.
126
Awesome.
127
Is it a carrier pigeon?
128
Hey, easy there, dragon.
129
You call that a dove?
130
Get out of here.
131
Leave her alone.
132
Dad!
133
You shall not pass.
134
Dad, how can you be like that with a dove?
135
They're messengers of peace, you know?
136
They're mostly just balls of germs.
137
I didn't think you'd be into that.
138
They carry cholera, malaria, and Malaysia!
139
Oh, Malaysia is a country, you sentient loaf of bread!
140
She's right, it is a country, but Undine is right about the germs.
141
You need to get out right now.
142
I want to adopt her.
143
What?
144
Adopt it?
145
Yes, she's endowed with exceptional intelligence.
146
I found my bird alter ego.
147
Don't believe me?
148
Okay, I'll show you.
149
She can already write, but I'm sure she can count, too.
150
Here, one plus one.
151
Very good, keep going.
152
Oh boy, it's getting worse and worse.
153
But isn't she usually allergic to birds?
154
Maybe it's an extraterrestrial disguised as a pigeon.
155
I doubt it.
156
The dove probably escaped from a magic show, and that's why she's so used to humans.
157
Magic show?
158
That's so lame.
159
As lame as it gets.
160
Nonetheless, I have never seen Panda look so happy.
161
Dad, could you give me the same portion of seeds as Mad Axe, please?
162
Awesome, I want to eat like a pigeon, too.
163
She's not a pigeon, she's a dove, okay?
164
Oh, nothing.
165
It's just something Maddox said.
166
That's funny.
167
Oh, yeah, I totally agree with you.
168
Yeah.
169
Have you been able to talk to Manny at all?
170
No, but ever since Maddox showed up, I haven't had time.
171
Okay, back to work.
172
See you later.
173
her dove is freaking me out i'm telling you if we're not careful she'll eat us one of these nights
174
listen sweetheart things have gone a little too far now don't
175
you think of course they don't understand our connection madaxe typical
176
narrow -minded people we can't wait we have to do something we have to save panda from that evil pigeon
177
All clear.
178
Operation Pigeon, return to the nest is on.
179
Here, birdie, birdie, birdie.
180
Here, birdie, birdie, birdie.
181
Oh, the animal won't budge.
182
I know how to get its attention.
183
Grr, grr, grr.
184
You speak pigeon?
185
It's Spanish.
186
Pigeons speak Spanish, don't they?
187
It's only like pigeonese.
188
But of course, we can make it disappear inside a magician's head.
189
No!
190
Look, I found a video.
191
Seven hours of doves singing to wake up in a crummy mood.
192
Oh, gosh, so cool!
193
There's another one with groundhog singing.
194
It's working.
195
To the park!
196
I'll catch up.
197
I'm trying to reach Manny.
198
Okay, it's ready.
199
Why won't he answer?
200
Does he have no signal?
201
I know.
202
I'm calling all my friends and their friends' friends for Operation Fight Manny!
203
Maddox, where are you?
204
Maddox!
205
Maddox!
206
Maddox!
207
Maddox!
208
Maddox, what, what?
209
Maddox, shh, leave her alone!
210
Maddox, how could you leave an intellectually gifted dove with those, with those bullies?
211
Don't you think your dove is better off with other birds?
212
You seem all right, actually.
213
But what was I thinking?
214
Really, you were the only one who made me forget Manny for a bit.
215
Surprise!
216
What if I told you we found him and he's online?
217
Still want to forget him?
218
Panda, is that you?
219
Uh, hey, how are you?
220
My dove, I finally found you!
221
Where have you been, huh?
222
You see?
223
He speaks Spanish, too.
224
I was right!
225
Hey, did you see that?
226
I was right!
227
Oh, no way.
228
First it was the Dove, and now it's Dad's bursting our eardrums.
229
Hey, hey, hey!
230
Come back!
231
Why are you running off like that?
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B21
133 câu
When Cartoons Warned Us About Love.
TeensDaily Conversation
B2120 câu
The Spectacular Now - You are absolutely beautiful
TeensDaily Conversation
![บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB](https://img.youtube.com/vi/UDBrjzPbnw0/mqdefault.jpg)
B11
68 câu
บรรยากาศรัก Love in The Air l EP4 [4/4] ENG SUB
TeensDaily Conversation
B2154 câu
Ch 2. RESTART
TeensDaily Conversation
B11
64 câu
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip2
TeensDaily Conversation
B1193 câu
no hard feelings (2023) - when maddie seduced and percy short-circuited
TeensDaily Conversation
B11
274 câu
Video
TeensDaily Conversation
B137 câu
My Dad Made Me Poor `Cuz I Was “Too Spoiled” | Animated Series | Between Lockers Episode 6
TeensDaily Conversation
B13
64 câu
How did you get over the breakup?#shorts #friends
TeensDaily Conversation
B11
96 câu
MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”
TeensDaily Conversation
B22
304 câu
Step Mom Made Dad Hate Me
TeensDaily Conversation
Cảm Nhận Đầu Tiên
Video này mang đến cho người xem một cái nhìn sâu sắc và hài hước về cuộc sống hàng ngày. Đoạn hội thoại giữa các nhân vật không chỉ thú vị mà còn phản ánh được nhiều khía cạnh của mối quan hệ gia đình. Những cảm xúc chân thật và sự diễn đạt tự nhiên sẽ là nguồn tài liệu tuyệt vời để luyện nói tiếng Anh. Đặc biệt, phần nói của nhân vật thể hiện một cách sống động những tình huống gần gũi mà ai cũng có thể gặp phải, làm cho việc học tiếng Anh trở nên vui vẻ và dễ tiếp cận hơn.
Phân Tích Câu Nói
Chúng ta hãy cùng nhau phân tích một vài câu trong video để hiểu tại sao chúng lại có âm điệu tự nhiên đến vậy:
- "Oh, my God." - Câu này thể hiện cảm xúc mạnh mẽ và sự ngạc nhiên. Việc lặp lại cụm từ này cho thấy cách mà người nói thường bộc lộ cảm xúc của mình trong giao tiếp hàng ngày.
- "No need for tears." - Câu nói này mang tính an ủi, giúp người nghe cảm thấy thoải mái hơn. Cách dùng từ "no need" rất tự nhiên và gần gũi.
- "I'll be gone a month." - Câu này ngắn gọn nhưng đầy đủ ý nghĩa. Nó cho thấy sự rõ ràng trong việc thông báo thời gian, điều này rất cần thiết trong giao tiếp.
- "You're acting like you're in a TV movie." - Câu này thể hiện sự châm biếm và cảm xúc chân thật giữa các nhân vật. Nó giúp người học nhận biết cách dùng tiếng Anh trong bối cảnh hài hước.
Lịch Tập Luyện
Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn, hãy thử phương pháp shadowing với video này. Dưới đây là một quy trình đơn giản mà bạn có thể thực hiện:
- Xem video một lần để nắm bắt nội dung và cảm xúc.
- Tắt âm thanh và lặp lại từng câu một cách chính xác, cố gắng bắt chước ngữ điệu và nhịp điệu của nhân vật.
- Ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với video để nhận diện các điểm cần cải thiện.
- Thực hiện điều này hàng ngày để phát triển kỹ năng shadow speech của bạn, giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp tiếng Anh.
Quá trình này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm mà còn làm phong phú thêm từ vựng và khả năng hiểu ngữ cảnh trong tiếng Anh. Hãy cùng nhau luyện nói tiếng Anh và khám phá những điều thú vị từ video này nhé!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've never been · You've also landed · You've changed |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | Someone who shares · people who lie · people who aren |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is called · was selected · be stuck |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.