Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Look What You Made Me Do Taylor Swift Lyrics تعلم الانجليزية مع اغنية تايلور سويفت انظر ماذا جعلتني

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

52 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I don't like your little games
2
Don't like your tilted stage
3
The role you made me play
4
Of the fool
5
No, I don't like you I don't like your perfect crime
6
How you laugh when you lie
7
You said the gun was mine Isn't cool, no, I don't like you
8
But I got smarter, I got harder in the nick of time
9
Honey, I rose up from the dead,
10
I do it all the time I got a list of names and yours is in red underlined I check it once,
11
then I check it twice
12
Oh, look what you made me do
13
Look what you made me do
14
Look what you just made me do
15
Look what you just made me do
16
Look what you made me do
17
Look what you made me do
18
Look what you just made me do
19
Look what you just made me do I don't like your kingdom cakes
20
They once belonged to me
21
You asked me for a place to sleep
22
Locked me out and threw a feast
23
The world moves on another day, another drama, drama
24
But not for me, not for me, all I think about is karma
25
And then the world moves on, but one thing's for sure
26
Maybe I got mine, but you'll all get yours
27
But I got smarter, I got harder in the nickel times I hate how I lose upon the dead,
28
I do it all the times I got a list of names and yours is in red underlined I check it once,
29
then I check it twice
30
Look what you made me do
31
Look what you made me do
32
Look what you just made me do
33
Look what you just made me do
34
Look what you made me do
35
Look what you made me do
36
Look what you just made me do
37
Look what you just made me do I don't trust nobody
38
and nobody trusts me I'll be the actress starring in your bad dreams I don't trust nobody
39
and nobody trust me I'll be the actress starring in your bad dreams I don't trust nobody
40
and nobody trust me I'll be the actress starring in your bad dreams I don't trust nobody
41
and nobody trust me I'll be the actress starring in your bad dreams I'm sorry,
42
the old Taylor can't come to the phone right now Why?
43
Oh, cause she's dead
44
Look what you made me do
45
Look what you made me do
46
Look what you just made me do
47
Look what you just made me do
48
Look what you made me do
49
Look what you just made me do
50
Look what you just made me do
51
Look what you made me do
52
Look what you just made me do

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Look What You Made Me Do Taylor Swift Lyrics تعلم الانجليزية مع اغنية تايلور سويفت انظر ماذا جعلتني”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: nobody, trust, starring, actress, dreams. Video này có 52 câu và 459 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:16. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 140 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
actress danh từ/ˈæk.tɹɪs/nữ diễn viên
honey danh từ/ˈhʌni/mật ong
feast danh từ/ˈfiːst/tiệc
karma danh từ/kərm(ə)/nghiệp, nghiệp chướng
nickel danh từ/ˈnɪk.əl/nikel
underline động từ/ˈʌndɚˌlaɪn/gạch chân, gạch dưới
drama danh từ/ˈdɹɑmə/kịch
laugh động từ/læf/cười
kingdom danh từ/ˈkɪŋdəm/vương quốc
cake danh từ/keɪk/bánh, bánh ngọt
lock danh từ/lɑk/khóa, ổ khóa

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 18 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'll, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: feast /ˈfiːst/, tilt /tɪlt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: actress /ˈæk.tɹɪs/, laugh /læf/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: actress /ˈæk.tɹɪs/, feast /ˈfiːst/, tilt /tɪlt/, laugh /læf/, cake /keɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như actress, honey, feast.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →