Практика Shadowing: Look What You Made Me Do Taylor Swift Lyrics تعلم الانجليزية مع اغنية تايلور سويفت انظر ماذا جعلتني - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Look What You Made Me Do Taylor Swift Lyrics تعلم الانجليزية مع اغنية تايلور سويفت انظر ماذا جعلتني». Чаще всего повторяются слова: nobody, trust, starring, actress, dreams. В этом видео 52 предложений и 459 слов для шедоуинга. Речь длится 3:16. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| actress существительное | /ˈæk.tɹɪs/ | актри́са, арти́стка |
| belong глагол | /bɪˈlɒŋ/ | быть «свои́м» |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| feast существительное | /ˈfiːst/ | пир, пи́ршество |
| nickname существительное | /ˈnɪkneɪm/ | кли́чка, про́звище |
| karma существительное | /kərm(ə)/ | ка́рма |
| nickel существительное | /ˈnɪk.əl/ | ни́кель |
| tilt глагол | /tɪlt/ | наклоня́ть |
| underline глагол | /ˈʌndɚˌlaɪn/ | подчёркивать, подчеркну́ть |
| drama существительное | /ˈdɹɑmə/ | дра́ма, пье́са |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| kingdom существительное | /ˈkɪŋdəm/ | короле́вство, ца́рство |
| cake существительное | /keɪk/ | торт, пиро́жное |
| lock существительное | /lɑk/ | замо́к, запо́р |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'll, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как actress, belong, honey.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






![Justin Bieber - Love Yourself (Legendado-Tradução) [ACOUSTIC]](https://img.youtube.com/vi/USyNvMsaV0M/mqdefault.jpg)




