Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Paleoworld- Loch Ness Secrets (Part 1)

Đang tạo bài học...
1
Lurking in the gloomy depths of a Scottish lake is a legend of mythic proportions.
2
The Loch Ness Monster.
3
Despite today's sophisticated surveillance and thousands of sightings over the centuries, it continues to escape detection.
4
Now, scientists are honing in on the real dragons that haunted the deep 100 million years ago.
5
In Scottish folklore, an evil spirit dwells in Loch Ness that lures unwary travelers to their graves.
6
scotland st columba saw it 1500 years ago and crossed himself for protection
7
since then 10 000 sightings have been reported paleontologist mike benton
8
of bristol university in england has taken time out to look into the story of the mysterious beast
9
that lurks in the lake for centuries mariners have reported giant creatures
10
that would come from the depths
11
and would seize their ships plucking mariners from the decks
12
and crushing the boat
13
and pulling it under the way well last century a giant
14
squid was pulled from the pacific with tentacles 70 feet long
15
so that at least was one sea monster
16
that turned out to be real it's not surprising
17
that a lake hemmed in by brooding hills worn smooth by
18
ancient glaciers should produce such a haunting legend laden with peat its murky water makes underwater sightings virtually impossible
19
24 miles long one mile wide Loch Ness is one of the deepest lakes in the world
20
ideal for a monster in hiding 150 million years ago,
21
the Jurassic was a time of giants.
22
On land, dinosaurs 60 feet tall were coming into their own.
23
Pterosaurs ruled the air, and in the sea,
24
colossal reptiles, among them three heavyweight contenders for the Loch Ness Monster.
25
First of all, there were the ichthyosaurs.
26
These were dolphin -like animals, which could swim very fast and they fed on a variety of fishes and a squid.
27
Secondly, there were the mosasaurs.
28
These were overgrown lizards with strangely hinged jaws that could grapple with their prey.
29
And some of the mosasaurs were very large, as much as 40 feet in length.
30
There were the plesiosaurs.
31
That's the most popular candidate for the Loch Ness Monster with its long neck and long tail.
32
And some of those could be truly gigantic as well.
33
These fantastic creatures did exist.
34
Could one of them have pulled off the great escape from Jurassic Park?
35
Two centuries ago, these bleak
36
and treacherous cliffs at Lyme Regis on the southern coast of England loomed over a vast prehistoric world yet to be discovered.
37
No one dreamed sea monsters could be real.
38
But one day in 1810, young Mary Anning was scouring the beach, looking for fossil shells to sell to support her widowed mother.
39
Although she had no formal training, 12 -year -old Mary knew enough to recognize the unusual bones protruding from the cliff.
40
They belong to the first complete skeleton of an ichthyosaur ever found.
41
No one appreciates the significance of the discovery more than paleontologist Hugh Torrens.
42
It's nice to be following in Mary Anning's footsteps.
43
I've been coming here for 30 years and I'm reminded on a day like this of how extraordinarily dangerous it is.
44
You look at the cliffs, see how fragile and delicate they are, and you are, I think, struck that a young girl was doing this
45
and developing this extraordinary reputation as one of the founding figures of the study of fossils.
46
Her discovery made young Mary famous, and the fossils she found here were sold for large sums of money.
47
She learned rapidly
48
that the different limestone layers exposed by the slumping of the weak black clays contained fossils from different time periods.
49
She found a whole series of discoveries, and I suppose the most famous is the one that she made when she was a child.
50
This is the first ichthyosaur to come to scientific attention, which caused a storm in London because it was such an unknown and unexpected animal.
51
The ichthyosaur, which means fish lizard, had a long pointed snout with sharp cutting teeth,
52
unusually large eyes, and a body shape superbly equipped for rapid movement through the water, much like modern dolphins.
53
Theirs was an award -winning design.
54
They survived in seas around the world for over 150 million years.
55
They're beautifully streamlined, fast -swimming animals.
56
Like dolphins, they also had to come up to breathe from time to time.
57
I'm surprised I haven't seen one yet.
58
scotland is not the only country haunted by a legendary sea dragon
59
canada's most famous monster ogopogo lives in okanagan lake a deep finger lake in british columbia
60
and the director of the department of fisheries for quebec also officially announced that a strange,
61
large animal is living in Lake Pohenigamook, the Indian word for monster.
62
Could a few scattered ichthyosaurs be hiding out in North America?
63
200 million years ago, water covered much of present -day Nevada.
64
Today, three hours from Reno, is Icthyosaur State Park.
65
Jennifer Hoegler is the resident paleontologist.
66
The main feature of the park is a collection of fossils
67
so large it can't be moved and is protected by a building known as the Ark.
68
The most remarkable sight of all is right here.
69
There are nine or ten animals packed very tightly together here, kind of like giant sardines in a really big can.
70
This is a mass grave of ichthyosaurs.
71
How these creatures died and why so many were huddled together in one place remains a mystery.
72
One theory is they beached themselves like whales.
73
They simply got too close to the shore, got stuck, and died.
74
The problem with this theory is that these simply aren't beach sediments.
75
The water here was at least 100 or more feet deep, well off the edge of the continental shelf.
76
They could have congregated at a rich food source, but there are other possibilities.
77
The most recent idea is that the ichthyosaurs used this area as a breeding ground.
78
Again, just like modern animals, they would occasionally gather in large numbers to breed and to give birth.
79
Fossil evidence reveals that ichthyosaurs gave birth to live young, tail first like modern dolphins, to prevent them from drowning.
80
A remarkable fossil in the Natural History Museum in London captures an ichthyosaur being born.
81
The stress of the birth must have killed both mother and baby.
82
Together, they drifted to the bottom to be frozen in time.
83
Perhaps the wildest theory of all is based on an ancient Indian legend that says there used to be really, really big fish swimming in ancient...
84
Lake Lahontan off to the west of here
85
and then one day there was a great cataclysm in
86
which the mountains roared the earth shook and the sky turned black
87
and after that the big fish were seen no more the theory is
88
that those big fish were actually ichthyosaurs still alive just 4 ,000 years ago
89
and the cataclysm was the impact of a large meteorite
90
that landed in the lake
91
and splashed the broken bodies of these ichthyosaurs 100 miles to
92
where they landed here on the hillside where we find them today.
93
The largest ichthyosaur found in the park was 56 feet long, and this is a pretty good representation of what it looked like.
94
19th century artists envisioned ichthyosaurs gulping prey in a sea filled with bizarre creatures.
95
Their huge jaws and lethal looking teeth made ichthyosaur look like a killer dolphin from hell.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 95 câu và 1218 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:53. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 112 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 75% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
fossil danh từ/ˈfɑsl̩/hoá thạch
dolphin danh từ/ˈdɑlf.ɪn/cá heo
discovery danh từ/dɪˈskʌv.ɹi/khám phá
legend danh từ/ˈlɛd͡ʒ.ənd/truyền thuyết, huyền thoại
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
cliff danh từ/klɪf/vách đá
dragon danh từ/ˈdɹæɡən/rồng
tail danh từ/ˈteɪ̯l/đuôi
grave danh từ/ɡɹeɪv/mộ, mồ
jaw danh từ/d͡ʒɔː/hàm, quai hàm
prey danh từ/pɹeɪ/mồi
lizard danh từ/ˈlɪzɚd/thằn lằn
finger danh từ/ˈfɪŋɡɚ/ngón tay
sharp tính từ/ʃɑɹp/sắc, bén
bone danh từ/boʊn/chất xương, xương

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhave been reported · was pulled · be discovered
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave been reported · has taken · have reported

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 7 dạng rút gọn, ví dụ I'm, aren't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/, gather /ˈɡæðɚ/, theirs /ðɛɚz/, lethal /ˈliː.θəl/
  • Âm “sh” và “zh”: sharp /ʃɑɹp/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như fossil, dolphin, discovery.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →