Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45

Đang tạo bài học...
1
Hi Vogue, I'm Rosé and this is What's in My Bag.
2
English shadowing.
3
Listen once at normal speed, then shadow the sentence twice at a slower speed.
4
I've brought quite a lot of things.
5
I've brought quite a lot of things.
6
I have brought quite a lot of things.
7
I would really love to be a minimalist, but I don't think I am.
8
Maximalist!
9
I would really love to be a minimalist, but I don't think I am.
10
Maximalist!
11
I would really love to be a minimalist, but I don't think I am.
12
Maximalist!
13
so let's start with the basic this is my everyday pouch
14
so let's start with the basic this is my everyday pouch
15
so let's start with the basic this is my everyday pouch
16
sometimes i can like carry around a lot of things and so this is actually really
17
helpful sometimes i can like carry around a lot of things and so this is actually really helpful
18
sometimes i can like carry around a lot of things and so this is actually really helpful
19
inside i have this is a really good blotting paper i think you call it
20
inside I have this is a really good blotting paper I
21
think you call it inside I have this is a really good blotting paper I think you call it
22
and it's powdered so like when I'm about to go out
23
and there are going to be like a hundred people taking pictures of me And it's powdered.
24
So like when I'm about to go out
25
and there are going to be like a hundred people taking pictures of me and it's powdered.
26
So like when I'm about to go out and there are going to be like a hundred people taking pictures of me.
27
It really helps to, you know, absorb all the oil.
28
It really helps to, you know, absorb all the oil.
29
It really helps to, you know, absorb all the oil.
30
Because there are some that don't have the powder in it.
31
Because there are some that don't have the powder in it
32
because there are some that don't have the powder in it and they don't work as well.
33
So this is really good.
34
And they don't work as well.
35
So this is really good.
36
And they don't work as well.
37
So this is really good.
38
I have this tiny mirror with me and it's really good.
39
I have this tiny mirror with me and it's really good
40
because one side is a bit more magnified than the other sometimes we need to need a like
41
because one side is a bit more magnified than the other sometimes we need to need to like
42
because one side is a bit more magnified than the other
43
sometimes we need to need to like it's really good
44
so it's perfect and it looks kind of really cool it's really good
45
so it's perfect and it looks kind of really cool it's really good
46
so it's perfect and it looks kind of really cool
47
so I found this recently it's super cute
48
so i found this recently it's super cute
49
so i found this recently it's super cute these are what
50
do you call these you know what i'm going to do ah pimple patches These are,
51
what do you call these?
52
Oh, pimple patches.
53
These are, what do you call these?
54
Oh, pimple patches.
55
I don't get pimples often, but then when I do, I get really big ones.
56
I don't get pimples often, but then when I do, I get really big ones.
57
I don't get pimples often but then
58
when I do I get really big ones and so
59
when I saw this online I was so excited to order it
60
and so when I saw this online I was
61
so excited to order it and so when I saw this online I was
62
so excited to order it and so it makes getting pimples a bit more fun I would say
63
and so it makes getting pimples a bit more fun i would say and
64
so it makes getting pimples a bit more fun i would
65
say okay next up i have this like a smaller version of the same pouch
66
okay next up i have this like a smaller version of the same pouch Okay,
67
next up I have this like a smaller version of the same pouch.
68
I've noticed that I always lose my hair ties and I cannot find them.
69
I've noticed that I always lose my hair ties and I cannot find them.
70
I've noticed that I always lose my hair ties and I cannot find them.
71
So I just found it a home and I also put some safety pins in here
72
So I just found it a home and I also put some safety pins in here
73
So I just found it a home and I also put some safety pins in here
74
because sometimes Like I would buy buy a pair of pants and they're huge
75
because sometimes like I would buy buy a pair of pants
76
and they're huge because sometimes like I would buy buy a pair of pants
77
and they're huge so I recently bought this book eight rules of love by Chae Shetty.
78
So I recently bought this book Eight Rules of Love by Chae Shetty.
79
So I recently bought this book Eight Rules of Love by Chae Shetty.
80
I feel like it's a bit cheesy so usually I don't think I would pick it up in a bookstore.
81
I feel like it's a bit cheesy
82
so usually I don't think I don't think I would pick it up in a bookstore.
83
I feel like it's a bit cheesy, so usually I don't think I would pick it up in a bookstore.
84
But I was watching one of the interviews and I was definitely convinced.
85
But I was watching one of the interviews and I was definitely convinced.
86
But I was watching one of the interviews and I was definitely convinced.
87
He knew what he was talking about and I'm kind of a fan so I thought I'd give it a go.
88
When I want to pick up a book it's
89
because I want to just shut the rest of the world out
90
and that's the reason why I would open a book
91
when I want to pick up a book it's
92
because I want to just shut the rest of the world out
93
and that's the reason why I would open a book
94
when I want to pick up a book it's
95
because I want to just shut the rest of the world out
96
and that's the reason why I would open a book of
97
course we have the password i'm traveling literally every other day
98
of course we have the password i'm traveling literally every other
99
day of course we have the password i'm traveling literally every other day
100
so i i need this i need this with me all the time So I need this,
101
I need this with me all the time, so I need this, I need this with me all the time.
102
My body passed, which I don't need anymore because I'm in Paris now.
103
My body passed, which I don't need anymore because I'm in Paris now.
104
My body passed, which I don't need anymore because I'm in Paris now.
105
we have glasses cases we have glasses cases we have glasses cases for my
106
every day it's just you know simple not too big not too small For my everyday,
107
it's just, you know, simple, not too big, not too small.
108
For my everyday, it's just,
109
you know, simple, not too big, not too small.
110
Oh, these, these are huge and very handy,
111
these, these are huge and very handy,
112
these, these are huge and very handy when it's super sunny outside, I've noticed.
113
when it's super sunny outside i've noticed
114
when it's super sunny outside i've noticed these are the best look how it covers half your face
115
these are the best look how it covers half your
116
face these are the best look how it covers half your face and I think it actually looks really cool and
117
I think it actually looks really cool
118
and I think it actually looks really cool
119
so these ones I have been absolutely loving so these ones I have been absolutely loving.
120
So these ones I have been absolutely loving.
121
My eyesight's not the best so I'm always wearing contact.
122
My eyesight's not the best so I'm always wearing contact.
123
My eyesight's not the best so I'm always wearing contact.
124
But then when I'm flying I tend to my eyes tend to dry out.
125
But then when I'm flying, I tend to, my eyes tend to dry out.
126
But then when I'm flying, I tend to, my eyes tend to dry out.
127
So I want to, like, make sure I have glasses.
128
So I want to, like, make sure I have glasses so I want to like make sure I have glasses
129
because I cannot stand the world being blurry and I need these.
130
Because I cannot stand the world being blurry and I need these.
131
Because I cannot stand the world being blurry and I need these.
132
Does that make me look really smart?
133
does that make me look really smart does
134
that make me look really smart I take around my wallet this one's a handy one
135
because it has a place where you can put in cash
136
I take around my wallet This one's a handy one because it has a place where you can put in cash.
137
I take around my wallet.
138
This one's a handy one because it has a place where you can put in cash.
139
Okay, so the last pouch I have is where I keep my, like, vitamins.
140
okay so the last pouch i have is where i keep my like vitamins okay
141
so the last pouch i have is where i keep my
142
like vitamins lozenges these ones have been my favorite i feel like
143
because we're on tour I do go through some issues with

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 143 câu và 1701 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 14:56. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 114 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
powder danh từ/ˈpaʊ.dɚ/bột, bụi
everyday tính từ/ˈɛvɹiˌdeɪ/hằng ngày, thường ngày
pants danh từ/pænts/quần lót dài, quần
helpful tính từ/ˈhɛlp.fl̩/hay giúp đỡ
pin danh từ/pɪn/ghim, đinh ghim
convince động từ/kənˈvɪns/thuyết phục
patch danh từ/pæt͡ʃ/mảnh vá, miếng vá
wallet danh từ/ˈwɑl.ət/ví, bóp
sunny tính từ/ˈsʌni/nắng
password danh từ/ˈpæs.wɜɹd/mật khẩu
vitamin danh từ/ˈvɪt.ə.mɪn/sinh tố, vi ta min
absorb động từ/æbˈsɔɹb/hút
cheesy tính từ/ˈt͡ʃiːzi/sến
mirror danh từ/ˈmiɹɚ/gương, kiếng
shadow danh từ/ˈʃædəʊ̯/bóng, bóng tối

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go out động từra, chết
pick up động từnhặt, lượm

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 50 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như powder, everyday, pants.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've brought · have brought · I've noticed
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas definitely convinced
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas watching · was talking

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →