ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hi Vogue, I'm Rosé and this is What's in My Bag.
2
English shadowing.
3
Listen once at normal speed, then shadow the sentence twice at a slower speed.
4
I've brought quite a lot of things.
5
I've brought quite a lot of things.
6
I have brought quite a lot of things.
7
I would really love to be a minimalist, but I don't think I am.
8
Maximalist!
9
I would really love to be a minimalist, but I don't think I am.
10
Maximalist!
11
I would really love to be a minimalist, but I don't think I am.
12
Maximalist!
13
so let's start with the basic this is my everyday pouch
14
so let's start with the basic this is my everyday pouch
15
so let's start with the basic this is my everyday pouch
16
sometimes i can like carry around a lot of things and so this is actually really
17
helpful sometimes i can like carry around a lot of things and so this is actually really helpful
18
sometimes i can like carry around a lot of things and so this is actually really helpful
19
inside i have this is a really good blotting paper i think you call it
20
inside I have this is a really good blotting paper I
21
think you call it inside I have this is a really good blotting paper I think you call it
22
and it's powdered so like when I'm about to go out
23
and there are going to be like a hundred people taking pictures of me And it's powdered.
24
So like when I'm about to go out
25
and there are going to be like a hundred people taking pictures of me and it's powdered.
26
So like when I'm about to go out and there are going to be like a hundred people taking pictures of me.
27
It really helps to, you know, absorb all the oil.
28
It really helps to, you know, absorb all the oil.
29
It really helps to, you know, absorb all the oil.
30
Because there are some that don't have the powder in it.
31
Because there are some that don't have the powder in it
32
because there are some that don't have the powder in it and they don't work as well.
33
So this is really good.
34
And they don't work as well.
35
So this is really good.
36
And they don't work as well.
37
So this is really good.
38
I have this tiny mirror with me and it's really good.
39
I have this tiny mirror with me and it's really good
40
because one side is a bit more magnified than the other sometimes we need to need a like
41
because one side is a bit more magnified than the other sometimes we need to need to like
42
because one side is a bit more magnified than the other
43
sometimes we need to need to like it's really good
44
so it's perfect and it looks kind of really cool it's really good
45
so it's perfect and it looks kind of really cool it's really good
46
so it's perfect and it looks kind of really cool
47
so I found this recently it's super cute
48
so i found this recently it's super cute
49
so i found this recently it's super cute these are what
50
do you call these you know what i'm going to do ah pimple patches These are,
51
what do you call these?
52
Oh, pimple patches.
53
These are, what do you call these?
54
Oh, pimple patches.
55
I don't get pimples often, but then when I do, I get really big ones.
56
I don't get pimples often, but then when I do, I get really big ones.
57
I don't get pimples often but then
58
when I do I get really big ones and so
59
when I saw this online I was so excited to order it
60
and so when I saw this online I was
61
so excited to order it and so when I saw this online I was
62
so excited to order it and so it makes getting pimples a bit more fun I would say
63
and so it makes getting pimples a bit more fun i would say and
64
so it makes getting pimples a bit more fun i would
65
say okay next up i have this like a smaller version of the same pouch
66
okay next up i have this like a smaller version of the same pouch Okay,
67
next up I have this like a smaller version of the same pouch.
68
I've noticed that I always lose my hair ties and I cannot find them.
69
I've noticed that I always lose my hair ties and I cannot find them.
70
I've noticed that I always lose my hair ties and I cannot find them.
71
So I just found it a home and I also put some safety pins in here
72
So I just found it a home and I also put some safety pins in here
73
So I just found it a home and I also put some safety pins in here
74
because sometimes Like I would buy buy a pair of pants and they're huge
75
because sometimes like I would buy buy a pair of pants
76
and they're huge because sometimes like I would buy buy a pair of pants
77
and they're huge so I recently bought this book eight rules of love by Chae Shetty.
78
So I recently bought this book Eight Rules of Love by Chae Shetty.
79
So I recently bought this book Eight Rules of Love by Chae Shetty.
80
I feel like it's a bit cheesy so usually I don't think I would pick it up in a bookstore.
81
I feel like it's a bit cheesy
82
so usually I don't think I don't think I would pick it up in a bookstore.
83
I feel like it's a bit cheesy, so usually I don't think I would pick it up in a bookstore.
84
But I was watching one of the interviews and I was definitely convinced.
85
But I was watching one of the interviews and I was definitely convinced.
86
But I was watching one of the interviews and I was definitely convinced.
87
He knew what he was talking about and I'm kind of a fan so I thought I'd give it a go.
88
When I want to pick up a book it's
89
because I want to just shut the rest of the world out
90
and that's the reason why I would open a book
91
when I want to pick up a book it's
92
because I want to just shut the rest of the world out
93
and that's the reason why I would open a book
94
when I want to pick up a book it's
95
because I want to just shut the rest of the world out
96
and that's the reason why I would open a book of
97
course we have the password i'm traveling literally every other day
98
of course we have the password i'm traveling literally every other
99
day of course we have the password i'm traveling literally every other day
100
so i i need this i need this with me all the time So I need this,
101
I need this with me all the time, so I need this, I need this with me all the time.
102
My body passed, which I don't need anymore because I'm in Paris now.
103
My body passed, which I don't need anymore because I'm in Paris now.
104
My body passed, which I don't need anymore because I'm in Paris now.
105
we have glasses cases we have glasses cases we have glasses cases for my
106
every day it's just you know simple not too big not too small For my everyday,
107
it's just, you know, simple, not too big, not too small.
108
For my everyday, it's just,
109
you know, simple, not too big, not too small.
110
Oh, these, these are huge and very handy,
111
these, these are huge and very handy,
112
these, these are huge and very handy when it's super sunny outside, I've noticed.
113
when it's super sunny outside i've noticed
114
when it's super sunny outside i've noticed these are the best look how it covers half your face
115
these are the best look how it covers half your
116
face these are the best look how it covers half your face and I think it actually looks really cool and
117
I think it actually looks really cool
118
and I think it actually looks really cool
119
so these ones I have been absolutely loving so these ones I have been absolutely loving.
120
So these ones I have been absolutely loving.
121
My eyesight's not the best so I'm always wearing contact.
122
My eyesight's not the best so I'm always wearing contact.
123
My eyesight's not the best so I'm always wearing contact.
124
But then when I'm flying I tend to my eyes tend to dry out.
125
But then when I'm flying, I tend to, my eyes tend to dry out.
126
But then when I'm flying, I tend to, my eyes tend to dry out.
127
So I want to, like, make sure I have glasses.
128
So I want to, like, make sure I have glasses so I want to like make sure I have glasses
129
because I cannot stand the world being blurry and I need these.
130
Because I cannot stand the world being blurry and I need these.
131
Because I cannot stand the world being blurry and I need these.
132
Does that make me look really smart?
133
does that make me look really smart does
134
that make me look really smart I take around my wallet this one's a handy one
135
because it has a place where you can put in cash
136
I take around my wallet This one's a handy one because it has a place where you can put in cash.
137
I take around my wallet.
138
This one's a handy one because it has a place where you can put in cash.
139
Okay, so the last pouch I have is where I keep my, like, vitamins.
140
okay so the last pouch i have is where i keep my like vitamins okay
141
so the last pouch i have is where i keep my
142
like vitamins lozenges these ones have been my favorite i feel like
143
because we're on tour I do go through some issues with

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 143 ประโยค และ 1701 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 114 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
powder คำนาม/ˈpaʊ.dɚ/ผง, ฝุ่น
pants คำนาม/pænts/กางเกง
pin คำนาม/pɪn/เข็มหมุด, เข็ม
wallet คำนาม/ˈwɑl.ət/กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน
sunny คำคุณศัพท์/ˈsʌni/แดดร้อน
password คำนาม/ˈpæs.wɜɹd/รหัสผ่าน, รหัส
vitamin คำนาม/ˈvɪt.ə.mɪn/วิตามิน, ไวตามิน
absorb คำกริยา/æbˈsɔɹb/ดูดซับ
mirror คำนาม/ˈmiɹɚ/กระจก, กระจกเงา
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
go out คำกริยาออก, ออกไป
pick up คำกริยายก, หยิบ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 50 ครั้ง เช่น don't, I'm, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง powder, pants, pin เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've brought · have brought · I've noticed
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas definitely convinced
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe best
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas watching · was talking

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →