ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Shadowing English with Kendall Jenner | Speak like a Native Ep.48
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Shadowing English with Kendall Jenner” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 199 ประโยค และ 2408 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 17:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| connect คำกริยา | /kəˈnɛkt/ | เชื่อม, ต่อ |
| theater คำนาม | /ˈθi(ə)tɚ/ | โรงละคร |
| flower คำนาม | /ˈfloʊɚ/ | ดอก, ดอกไม้ |
| powder คำนาม | /ˈpaʊ.dɚ/ | ผง, ฝุ่น |
| sink คำกริยา | /ˈsɪŋk/ | จม |
| canvas คำนาม | /ˈkæn.vəs/ | ผ้าใบ |
| pillow คำนาม | /ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞] | หมอน |
| backyard คำนาม | /bækˈjɑːd/ | สวนหลังบ้าน |
| surround คำกริยา | /səˈɹaʊnd/ | ล้อม |
| courtyard คำนาม | /ˈkɔɹt.jɑɹd/ | ลาน |
| shadow คำนาม | /ˈʃædəʊ̯/ | เงา, ฉายา |
| meditate คำกริยา | /ˈmɛ.dɪˌteɪt/ | ทำสมาธิ, เข้าฌาน |
| dine คำกริยา | /daɪn/ | ทานอาหาร |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to just go |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have always wanted · i've thrown · we've had |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are made · is made |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | guy who did · anyone who comes |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 53 ครั้ง เช่น I'm, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: theater /ˈθi(ə)tɚ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, earthy /ˈɝθi/
- เสียง “sh” และ “zh”: chic /ʃik/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: formal /ˈfɔɹməl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, minimal /ˈmɪn.ə.məl/, canvas /ˈkæn.vəs/, notorious /nə(ʊ)ˈtɔː.ɹɪ.əs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vibe /vaɪb/, convert /kənˈvɝt/, canvas /ˈkæn.vəs/, renovate /ˈɹɛn.ə.veɪt/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: formal /ˈfɔɹməl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง connect, theater, flower เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
































